프롬프트 라이브러리

878개의 엄선된 AI 이미지 프롬프트 탐색

빈티지 뉴스보이 AI image example

빈티지 뉴스보이

@@songguoxiansen0회 사용

침실 거울 셀카 AI image example

침실 거울 셀카

@@IamEmily20500회 사용

깨진 진실 AI image example

깨진 진실

@@TheRelianceAI0회 사용

자수 초상 AI image example

자수 초상

@@azed_ai0회 사용

사막 전사 AI image example

사막 전사

@@NanoBanana_labs0회 사용

뷰티 감지기 AI image example

뷰티 감지기

@@Samann_ai0회 사용

포뮬러 1 레이서

(Explanation: "一级方程式" corresponds to "포뮬러 1" (Formula 1) in Korean, and "赛车手" translates to "레이서" (racer) or "드라이버" (driver). The most natural and commonly used term for "一级方程式赛车手" in Korean is "포뮬러 1 레이서".) AI image example

포뮬러 1 레이서 (Explanation: "一级方程式" corresponds to "포뮬러 1" (Formula 1) in Korean, and "赛车手" translates to "레이서" (racer) or "드라이버" (driver). The most natural and commonly used term for "一级方程式赛车手" in Korean is "포뮬러 1 레이서".)

@@NanoBanana_labs0회 사용

팝아트 초상화 AI image example

팝아트 초상화

@@IqraSaifiii0회 사용

3x3大头贴风格拼贴画 AI image example

3x3大头贴风格拼贴画

@KusoPhoto0회 사용

허스키 팀을 이끌다

### Explanation:
- "领导" (lead) → translated as **이끌다** (a natural Korean verb meaning to lead/guide a group, suitable for both people and animals).
- "哈士奇" (husky) → **허스키** (standard loanword for husky in Korean).
- "队伍" (team/group) → **팀** (team, appropriate here as it implies an organized group, e.g., sled dog team).

This translation accurately conveys the meaning of leading a group of huskies (e.g., in activities like sled racing or pet care) in natural Korean.
If the context is more casual (a loose group of huskies), **허스키 그룹을 이끌다** is also acceptable, but "팀" is more fitting for the structured "队伍".

**Alternative (for sled dog context):** 허스키 썰매 팀을 이끌다 (lead a husky sled team)
But the core translation remains **허스키 팀을 이끌다** for the given phrase.

**Answer:** 허스키 팀을 이끌다 AI image example

허스키 팀을 이끌다 ### Explanation: - "领导" (lead) → translated as 이끌다 (a natural Korean verb meaning to lead/guide a group, suitable for both people and animals). - "哈士奇" (husky) → 허스키 (standard loanword for husky in Korean). - "队伍" (team/group) → 팀 (team, appropriate here as it implies an organized group, e.g., sled dog team). This translation accurately conveys the meaning of leading a group of huskies (e.g., in activities like sled racing or pet care) in natural Korean. If the context is more casual (a loose group of huskies), 허스키 그룹을 이끌다 is also acceptable, but "팀" is more fitting for the structured "队伍". Alternative (for sled dog context): 허스키 썰매 팀을 이끌다 (lead a husky sled team) But the core translation remains 허스키 팀을 이끌다 for the given phrase. Answer: 허스키 팀을 이끌다

@@NanoBanana_labs0회 사용

一位魅力四射的女性超逼真8K肖像 AI image example

一位魅力四射的女性超逼真8K肖像

@xmliisu0회 사용

여섯 마리의 점박이 개 산책시키기 AI image example

여섯 마리의 점박이 개 산책시키기

@@NanoBanana_labs0회 사용

NSFW - 시스루 비키니 AI image example

NSFW - 시스루 비키니

@@pakar_ai0회 사용

가상 메이크업 트라이얼

(Note: This is the natural translation for "virtual makeup trial" in Korean, commonly used in beauty apps and related contexts. Alternatively, "가상 메이크업 체험" (virtual makeup experience) is also acceptable, but "트라이얼" directly reflects the "trial/try-on" meaning of "试妆".) AI image example

가상 메이크업 트라이얼 (Note: This is the natural translation for "virtual makeup trial" in Korean, commonly used in beauty apps and related contexts. Alternatively, "가상 메이크업 체험" (virtual makeup experience) is also acceptable, but "트라이얼" directly reflects the "trial/try-on" meaning of "试妆".)

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용

레고 스타일 자화상 AI image example

레고 스타일 자화상

@@JamianGerard0회 사용

年轻女子坐在购物车里 AI image example

年轻女子坐在购物车里

@_MehdiSharifi_0회 사용

海滩写真拍摄 AI image example

海滩写真拍摄

@IqraSaifiii0회 사용

一位身着华丽唐代服装的年轻女子 AI image example

一位身着华丽唐代服装的年轻女子

@brad_zhang20240회 사용

超写实性感大嘴人物肖像 AI image example

超写实性感大嘴人物肖像

@YaseenK72120회 사용

초실사 3D 만화 초상

Explanation:
- 超写实 → 초실사 (hyper-realistic, commonly used in art/design contexts)
- 3D → 3D (standard loanword in Korean)
- 漫画 → 만화 (comic/manga/manhwa, general term for comic-style art)
- 肖像 → 초상 (portrait)

This translation accurately conveys the meaning of "hyper-realistic 3D comic-style portrait" in natural Korean. AI image example

초실사 3D 만화 초상 Explanation: - 超写实 → 초실사 (hyper-realistic, commonly used in art/design contexts) - 3D → 3D (standard loanword in Korean) - 漫画 → 만화 (comic/manga/manhwa, general term for comic-style art) - 肖像 → 초상 (portrait) This translation accurately conveys the meaning of "hyper-realistic 3D comic-style portrait" in natural Korean.

@@TechieBySA0회 사용

고릴라즈 스타일의 캐릭터

**Explanation**:
- "Gorillaz" is transliterated as **고릴라즈** (common Korean spelling for the band name).
- "风格" (style) is translated as **스타일** (natural for artistic/visual styles, aligning with Gorillaz's distinct character design aesthetic).
- "角色" (character) becomes **캐릭터** (standard loanword for "character" in creative contexts).

The particle **의** connects the style to the character, making the phrase clear and natural in Korean. This translation accurately conveys the meaning of a character designed in the iconic visual style of the Gorillaz band.

Alternative (more emphasis on "vibe/style"):
고릴라즈 풍격의 캐릭터
(풍격 = "vibe/style" with a focus on inherent aesthetic)

Both are correct, but **고릴라즈 스타일의 캐릭터** is more commonly used for referring to the band's signature character design.
✅ **Final Answer**: 고릴라즈 스타일의 캐릭터 AI image example

고릴라즈 스타일의 캐릭터 Explanation: - "Gorillaz" is transliterated as 고릴라즈 (common Korean spelling for the band name). - "风格" (style) is translated as 스타일 (natural for artistic/visual styles, aligning with Gorillaz's distinct character design aesthetic). - "角色" (character) becomes 캐릭터 (standard loanword for "character" in creative contexts). The particle 의 connects the style to the character, making the phrase clear and natural in Korean. This translation accurately conveys the meaning of a character designed in the iconic visual style of the Gorillaz band. Alternative (more emphasis on "vibe/style"): 고릴라즈 풍격의 캐릭터 (풍격 = "vibe/style" with a focus on inherent aesthetic) Both are correct, but 고릴라즈 스타일의 캐릭터 is more commonly used for referring to the band's signature character design. ✅ Final Answer: 고릴라즈 스타일의 캐릭터

@@gnrlyxyz0회 사용

여자아이가 소파에 앉아요.

(Explanation: "女生" is naturally translated as "여자아이" (young girl/female student, common casual reference) here. "坐沙发上" becomes "소파에 앉아요"—"소파에" (on the sofa, omitting "위에" as it’s implied for seating furniture) + "앉아요" (polite present tense of "to sit"). This is the most natural everyday Korean expression for the given sentence.) AI image example

여자아이가 소파에 앉아요. (Explanation: "女生" is naturally translated as "여자아이" (young girl/female student, common casual reference) here. "坐沙发上" becomes "소파에 앉아요"—"소파에" (on the sofa, omitting "위에" as it’s implied for seating furniture) + "앉아요" (polite present tense of "to sit"). This is the most natural everyday Korean expression for the given sentence.)

@@IamEmily20500회 사용

럭셔리 브랜드 광고 AI image example

럭셔리 브랜드 광고

@@Arminn_Ai0회 사용

디지털 카메라 화면 인물 사진 AI image example

디지털 카메라 화면 인물 사진

자신감 있는 앉은 자세 AI image example

자신감 있는 앉은 자세

@@NanoBanana_labs0회 사용

아인슈타인을 소개하는 볼품없는 슬라이드 AI image example

아인슈타인을 소개하는 볼품없는 슬라이드

@@研究者レン / 科学系ポッドキャスト0회 사용

아인슈타인을 소개하는 볼품없는 슬라이드 AI image example

아인슈타인을 소개하는 볼품없는 슬라이드

@@研究者レン / 科学系ポッドキャスト0회 사용

패션 무드보드 콜라주 AI image example

패션 무드보드 콜라주

@@tetumemo0회 사용

진주 귀걸이를 한 고양이 AI image example

진주 귀걸이를 한 고양이

@@songguoxiansen0회 사용

홈 빛과 그림자 트립티크 AI image example

홈 빛과 그림자 트립티크

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용

영화적 초현실주의 초상화 AI image example

영화적 초현실주의 초상화

@@SimplyAnnisa0회 사용

고해상도 야외 전신 촬영 AI image example

고해상도 야외 전신 촬영

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용

중년 남성의 디지털 만화 AI image example

중년 남성의 디지털 만화

@@ShreyaYadav___0회 사용

한 개의 완전히 새로운 인스타그램 계정 AI image example

한 개의 완전히 새로운 인스타그램 계정

@@shweta_ai0회 사용

머리의 기하학적 초상화 AI image example

머리의 기하학적 초상화

@@TechieBySA0회 사용

夜间拖影快门曝光

@oggii_00회 사용

루피와 함께 찍은 멋진 셀카 AI image example

루피와 함께 찍은 멋진 셀카

@@CharaspowerAI0회 사용

벌들이 가까이 있는, 꿀이 덮인 극사실주의 여성 클로즈업 AI image example

벌들이 가까이 있는, 꿀이 덮인 극사실주의 여성 클로즈업

@@Saman | AI0회 사용

네온 실루엣 시네마틱 야간 인물 사진 AI image example

네온 실루엣 시네마틱 야간 인물 사진

@@Mr Das0회 사용

흑백 스타일 초상화 AI image example

흑백 스타일 초상화

@@MANISH10275120회 사용

여학생 거울 셀카

### Explanation:
- "女生" (female student/girl) → **여학생** (common term for female students in school/college, aligning with the typical context of "女生" in Chinese).
- "镜子" (mirror) → **거울**.
- "自拍" (selfie) → **셀카** (adopted loanword widely used in Korean).

The phrase combines naturally as **여학생 거울 셀카**, which refers to a mirror selfie taken by a female student (or young girl, in a casual context). This is a common way to describe such content in Korean (e.g., for search terms or social media tags).

If you intended a sentence like "A girl takes a mirror selfie," it would be **여학생이 거울 셀카를 찍는다**, but the original phrase is a noun phrase, so the above translation is most appropriate.

**Final Answer:** 여학생 거울 셀카 AI image example

여학생 거울 셀카 ### Explanation: - "女生" (female student/girl) → 여학생 (common term for female students in school/college, aligning with the typical context of "女生" in Chinese). - "镜子" (mirror) → 거울. - "自拍" (selfie) → 셀카 (adopted loanword widely used in Korean). The phrase combines naturally as 여학생 거울 셀카, which refers to a mirror selfie taken by a female student (or young girl, in a casual context). This is a common way to describe such content in Korean (e.g., for search terms or social media tags). If you intended a sentence like "A girl takes a mirror selfie," it would be 여학생이 거울 셀카를 찍는다, but the original phrase is a noun phrase, so the above translation is most appropriate. Final Answer: 여학생 거울 셀카

@@dotey0회 사용

거울 포즈 셀카 미학 프롬프트 AI image example

거울 포즈 셀카 미학 프롬프트

@@Vivek HY0회 사용

거울 포즈 셀카 미학 프롬프트 AI image example

거울 포즈 셀카 미학 프롬프트

@@Vivek HY0회 사용

미래 지향적인 얼굴 나이 확인기 인포그래픽 초상화 AI image example

미래 지향적인 얼굴 나이 확인기 인포그래픽 초상화

@@Saman | AI0회 사용

1915년 벵골어 신문 페이지 재구성 AI image example

1915년 벵골어 신문 페이지 재구성

@@neural nets.0회 사용

별을 재미있는 3D 만화 인물 사진으로 바꿔보세요! AI image example

별을 재미있는 3D 만화 인물 사진으로 바꿔보세요!

@@aleenaamiir0회 사용

소닉과 마리오 함께 사진을 찍다

(Explanation: "和...在一起" translates to "~와 함께", "索尼克" is "소닉" (Sonic), "马里奥" is "마리오" (Mario), and "合照" means "사진을 찍다" (to take a photo) — the "together" nuance is already implied by "함께" (together) in the Korean phrase.)

If you want a noun phrase (e.g., "taking a photo with Sonic and Mario"), it would be: **소닉과 마리오와 함께 사진 찍기**
But the verb phrase above is more aligned with the original's action-oriented meaning.

**Final Answer:**
소닉과 마리오 함께 사진을 찍다
(or if as a noun phrase: 소닉과 마리오와 함께 사진 찍기)

For natural usage in most contexts, the verb phrase is preferred:
**소닉과 마리오 함께 사진을 찍다** AI image example

소닉과 마리오 함께 사진을 찍다 (Explanation: "和...在一起" translates to "~와 함께", "索尼克" is "소닉" (Sonic), "马里奥" is "마리오" (Mario), and "合照" means "사진을 찍다" (to take a photo) — the "together" nuance is already implied by "함께" (together) in the Korean phrase.) If you want a noun phrase (e.g., "taking a photo with Sonic and Mario"), it would be: 소닉과 마리오와 함께 사진 찍기 But the verb phrase above is more aligned with the original's action-oriented meaning. Final Answer: 소닉과 마리오 함께 사진을 찍다 (or if as a noun phrase: 소닉과 마리오와 함께 사진 찍기) For natural usage in most contexts, the verb phrase is preferred: 소닉과 마리오 함께 사진을 찍다

@@ecommartinez0회 사용

몽환적이고 친밀한 초상화. AI image example

몽환적이고 친밀한 초상화.

@@MANISH10275120회 사용

총 19페이지 중 2페이지