가상 메이크업 트라이얼 (Note: This is the natural translation for "virtual makeup trial" in Korean, commonly used in beauty apps and related contexts. Alternatively, "가상 메이크업 체험" (virtual makeup experience) is also acceptable, but "트라이얼" directly reflects the "trial/try-on" meaning of "试妆".)

그림 1의 인물에게 그림 2의 메이크업을 적용하면서 그림 1의 자세를 그대로 유지해 주세요. ### Breakdown of key terms: - **为图一人物**: 그림 1의 인물에게 (for the character in Figure 1) - **化上图二的妆**: 그림 2의 메이크업을 적용하다 (apply the makeup from Figure 2) - **还保持图一的姿势**: 그림 1의 자세를 그대로 유지하다 (still maintain the pose from Figure 1, using "그대로" to emphasize "as is" for the original pose) This translation is natural, polite, and accurately conveys the instruction of applying Figure 2's makeup to Figure 1's character while preserving their original pose.