プロンプトライブラリ

3912 件の厳選AIプロンプトを探索

ウータ・ゼンリポスターコンテスト AI image example

ウータ・ゼンリポスターコンテスト

@Unknown0 回使用

Nano Banana Proがついに発売されました！ AI image example

Nano Banana Proがついに発売されました！

@Unknown0 回使用

Transform Favorite Character Photos into Adorable and Cozy Knitted Toys! AI image example

Transform Favorite Character Photos into Adorable and Cozy Knitted Toys!

@Unknown0 回使用

毛布の上で物思いにふける少女の超リアルな 16K 自撮り編集 AI image example

毛布の上で物思いにふける少女の超リアルな 16K 自撮り編集

@@Edward Lu0 回使用

制作一张隐藏单词的照片 AI image example

制作一张隐藏单词的照片

@fofrAI0 回使用

一枚の精巧な人物像入り金属硬貨
(Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka)

### Explanation:
- **一枚**: Counter for flat items like coins, directly translated as "ichimai no" (with the particle "no" to connect to the noun).
- **精致な**: Translated as "精巧な" (seikou na), meaning "exquisite" or "skillfully crafted"—fits the context of a detailed coin.
- **人物**: Refers to a person's portrait/figure on the coin, so we use "人物像" (jinzou, "human portrait") plus "入り" (iri, "with... included") to naturally indicate the coin features this design.
- **金属硬币**: "金属硬貨" (kinzoku kouka) is the natural term for "metal coin" in Japanese.

This translation accurately captures all elements of the original phrase while sounding natural in Japanese. For a slightly more formal tone, you could replace "入り" with "刻まれた" (kizamareta, "engraved with"), resulting in:
**一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨**
(Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka)

Both are correct, with the first being more concise and commonly used in everyday contexts.

**Final Answer:**
一枚の精巧な人物像入り金属硬貨
(Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka)

Or the formal version:
一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨
(Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka)

The concise one is preferred for most scenarios:
**一枚の精巧な人物像入り金属硬貨** AI image example

一枚の精巧な人物像入り金属硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka) ### Explanation: - 一枚: Counter for flat items like coins, directly translated as "ichimai no" (with the particle "no" to connect to the noun). - 精致な: Translated as "精巧な" (seikou na), meaning "exquisite" or "skillfully crafted"—fits the context of a detailed coin. - 人物: Refers to a person's portrait/figure on the coin, so we use "人物像" (jinzou, "human portrait") plus "入り" (iri, "with... included") to naturally indicate the coin features this design. - 金属硬币: "金属硬貨" (kinzoku kouka) is the natural term for "metal coin" in Japanese. This translation accurately captures all elements of the original phrase while sounding natural in Japanese. For a slightly more formal tone, you could replace "入り" with "刻まれた" (kizamareta, "engraved with"), resulting in: 一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka) Both are correct, with the first being more concise and commonly used in everyday contexts. Final Answer: 一枚の精巧な人物像入り金属硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka) Or the formal version: 一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka) The concise one is preferred for most scenarios: 一枚の精巧な人物像入り金属硬貨

@@eyishazyer0 回使用

Nano Banana Illustration on the Blackboard AI image example

Nano Banana Illustration on the Blackboard

@Unknown0 回使用

カラフルな「ABC of Jobs」教育ポスター AI image example

カラフルな「ABC of Jobs」教育ポスター

@@Lamar Andrews0 回使用

歴史と現代の融合：ヴァラナシ夕暮れアーティの夜景 AI image example

歴史と現代の融合：ヴァラナシ夕暮れアーティの夜景

@Unknown0 回使用

フィットネス写真のポーズ転送 AI image example

フィットネス写真のポーズ転送

@@Ege0 回使用

Google Gemini AI Nano Banana 3 Pro Shooting Prompt AI image example

Google Gemini AI Nano Banana 3 Pro Shooting Prompt

@Unknown0 回使用

Nano Banana Pro：曖昧なプロンプトが創造的な音楽スタイル変換をもたらす AI image example

Nano Banana Pro：曖昧なプロンプトが創造的な音楽スタイル変換をもたらす

@Unknown0 回使用

Give Old Photos a New Life AI image example

Give Old Photos a New Life

@Unknown0 回使用

ハイエンド商業写真：アイスコカ・コーラ AI image example

ハイエンド商業写真：アイスコカ・コーラ

@Unknown0 回使用

Silk Universe AI image example

Silk Universe

@Unknown0 回使用

童心溢れるイラスト

### Explanation:
- "童趣" (childlike charm/fun of childhood) is conveyed by "童心溢れる" (doushin afureru), meaning "full of childlike innocence and joy"—a natural phrase in Japanese to describe works that capture the playful, pure spirit of childhood.
- "插画" (illustration) is commonly translated as "イラスト" (irasuto) in modern contexts, which aligns with the casual, creative vibe of "童趣插画" (often cute, colorful, and playful illustrations).

This translation accurately reflects the core meaning of illustrations that evoke the warmth and fun of childhood experiences.

Alternative (more formal): 子供らしい趣の挿絵 (kodomo-rashii omo no sashie)
(Note: "挿絵" is a traditional term for illustrations in books, while "イラスト" is broader and more contemporary.) AI image example

童心溢れるイラスト ### Explanation: - "童趣" (childlike charm/fun of childhood) is conveyed by "童心溢れる" (doushin afureru), meaning "full of childlike innocence and joy"—a natural phrase in Japanese to describe works that capture the playful, pure spirit of childhood. - "插画" (illustration) is commonly translated as "イラスト" (irasuto) in modern contexts, which aligns with the casual, creative vibe of "童趣插画" (often cute, colorful, and playful illustrations). This translation accurately reflects the core meaning of illustrations that evoke the warmth and fun of childhood experiences. Alternative (more formal): 子供らしい趣の挿絵 (kodomo-rashii omo no sashie) (Note: "挿絵" is a traditional term for illustrations in books, while "イラスト" is broader and more contemporary.)

@@gnrlyxyz0 回使用

Google Nano Banana Pro on Gemini App AI image example

Google Nano Banana Pro on Gemini App

@Unknown0 回使用

シドニー・スウィーニーとアナ・デ・アルマスがマクドナルドにいる🍔 AI image example

シドニー・スウィーニーとアナ・デ・アルマスがマクドナルドにいる🍔

@Unknown0 回使用

エアビーアンドビーの何でも

### Explanation:
- **AirBnB**: Transliterated as エアビーアンドビー (Eabiiandoobii), which is the standard katakana rendering used on AirBnB's official Japanese platform.
- **任何东西**: Translates to 何でも (nan demo, meaning "anything"). The particle の connects AirBnB to "anything" to indicate "anything related to AirBnB," which aligns with the natural interpretation of the original phrase.

This translation accurately conveys the meaning of "anything concerning AirBnB" in a natural Japanese structure. If the context implies a more casual/slogan-like tone, you could also use エアビーアンドビー、何でも (with a comma), but the version with の is more precise for general use.

**Answer:** エアビーアンドビーの何でも AI image example

エアビーアンドビーの何でも ### Explanation: - AirBnB: Transliterated as エアビーアンドビー (Eabiiandoobii), which is the standard katakana rendering used on AirBnB's official Japanese platform. - 任何东西: Translates to 何でも (nan demo, meaning "anything"). The particle の connects AirBnB to "anything" to indicate "anything related to AirBnB," which aligns with the natural interpretation of the original phrase. This translation accurately conveys the meaning of "anything concerning AirBnB" in a natural Japanese structure. If the context implies a more casual/slogan-like tone, you could also use エアビーアンドビー、何でも (with a comma), but the version with の is more precise for general use. Answer: エアビーアンドビーの何でも

@@R2_fieldworks0 回使用

Creating Comics with Nano Banana Pro AI image example

Creating Comics with Nano Banana Pro

@Unknown0 回使用

ピラミッドの前に立っている

### Explanation:
- "金字塔" (pyramid) is commonly translated as **ピラミッド** in Japanese when referring to the physical Egyptian structure (the metaphorical use of "金字塔" as a "monumental work" would retain the kanji, but context here implies the literal pyramid).
- "前站立" (standing in front of) is naturally phrased as **の前に立っている** (no mae ni tatte iru), using the present continuous form to convey the action of being in a standing position.

This translation accurately captures the original meaning in natural Japanese. If you intended a different context (e.g., a command like "Stand in front of the pyramid!"), it would be **ピラミッドの前に立て！** (tate), but the original phrase leans toward a descriptive action.

**Answer:** ピラミッドの前に立っている AI image example

ピラミッドの前に立っている ### Explanation: - "金字塔" (pyramid) is commonly translated as ピラミッド in Japanese when referring to the physical Egyptian structure (the metaphorical use of "金字塔" as a "monumental work" would retain the kanji, but context here implies the literal pyramid). - "前站立" (standing in front of) is naturally phrased as の前に立っている (no mae ni tatte iru), using the present continuous form to convey the action of being in a standing position. This translation accurately captures the original meaning in natural Japanese. If you intended a different context (e.g., a command like "Stand in front of the pyramid!"), it would be ピラミッドの前に立て！ (tate), but the original phrase leans toward a descriptive action. Answer: ピラミッドの前に立っている

@@NanoBanana_labs0 回使用

Nano Banana Pro Makes Blackboard Style Illustrations a Breeze! AI image example

Nano Banana Pro Makes Blackboard Style Illustrations a Breeze!

@Unknown0 回使用

3x3网格构图进行拍摄照片 AI image example

3x3网格构图进行拍摄照片

@MonetizeXWithAb0 回使用

Labubu's Timeless Fashion Journey: A Compelling Collage AI image example

Labubu's Timeless Fashion Journey: A Compelling Collage

@Unknown0 回使用

エナメルモザイクタイル調

### 補足説明：
- **珐琅**：日本語では「エナメル」（常用）または「琺瑯（ほうろう）」（漢字表記、やや形式的）が使われます。デザイン・インテリアの文脈では「エナメル」がより一般的です。
- **马赛克瓷砖**：「モザイクタイル」が標準的な訳語です。
- **风格**：「調（ちょう）」を用いて「～調」とすることで、「～のスタイル」を自然に表現できます（例：和風調→日本風スタイル）。

よって、デザイン分野での一般的な表現として「エナメルモザイクタイル調」が最適です。漢字を含む形式が必要な場合は「琺瑯モザイクタイル調」でもOKです。

**別の表現**：エナメルモザイクタイルスタイル（スタイルを直接使う場合）

どちらも正しいですが、「～調」の方が日本語らしい自然な表現と言えます。

**最終推奨訳**：エナメルモザイクタイル調
（読み方：えなめるもざいくたいるちょう） AI image example

エナメルモザイクタイル調 ### 補足説明： - 珐琅：日本語では「エナメル」（常用）または「琺瑯（ほうろう）」（漢字表記、やや形式的）が使われます。デザイン・インテリアの文脈では「エナメル」がより一般的です。 - 马赛克瓷砖：「モザイクタイル」が標準的な訳語です。 - 风格：「調（ちょう）」を用いて「～調」とすることで、「～のスタイル」を自然に表現できます（例：和風調→日本風スタイル）。よって、デザイン分野での一般的な表現として「エナメルモザイクタイル調」が最適です。漢字を含む形式が必要な場合は「琺瑯モザイクタイル調」でもOKです。別の表現：エナメルモザイクタイルスタイル（スタイルを直接使う場合）どちらも正しいですが、「～調」の方が日本語らしい自然な表現と言えます。最終推奨訳：エナメルモザイクタイル調（読み方：えなめるもざいくたいるちょう）

@@mariia_gonchar0 回使用

Office Bathroom Renovation in Progress with Nano Banana Pro! Amazing! Just changed the 'fluorescent lights, floor, and door to make them more stylish' AI image example

Office Bathroom Renovation in Progress with Nano Banana Pro! Amazing! Just changed the 'fluorescent lights, floor, and door to make them more stylish'

@Unknown0 回使用

西遊記のキャラクターたちが地下鉄に乗る AI image example

西遊記のキャラクターたちが地下鉄に乗る

@@songguoxiansen0 回使用

夜景生成（座標付き） AI image example

夜景生成（座標付き）

@@seti_park0 回使用

Nano Banana Pro & Pixel Art AI image example

Nano Banana Pro & Pixel Art

@Unknown0 回使用

キャラクターとポケモン AI image example

キャラクターとポケモン

@@songguoxiansen0 回使用

食と運動を組み合わせた広告
(Shoku to undou o kumiwase ta koukoku)

This translation accurately conveys the meaning of "an advertisement combining food and exercise." The phrase uses natural Japanese expressions commonly seen in marketing contexts:
- "食" (shoku) is a concise, natural term for "food" in this context (alternatively, "食物" shokumotsu is also correct but slightly more formal).
- "運動" (undou) = exercise/sports.
- "組み合わせた" (kumiwase ta) = combined (past tense form used as an attributive modifier).
- "広告" (koukoku) = advertisement.

This version is both accurate and idiomatic for Japanese audiences.
If a more formal tone is preferred, "食物と運動を結合した広告" (Shokumotsu to undou o ketsugou shita koukoku) is also appropriate, though "組み合わせた" feels more relatable in advertising scenarios.

**Final Answer:**
食と運動を組み合わせた広告
(Shoku to undou o kumiwase ta koukoku) AI image example

食と運動を組み合わせた広告 (Shoku to undou o kumiwase ta koukoku) This translation accurately conveys the meaning of "an advertisement combining food and exercise." The phrase uses natural Japanese expressions commonly seen in marketing contexts: - "食" (shoku) is a concise, natural term for "food" in this context (alternatively, "食物" shokumotsu is also correct but slightly more formal). - "運動" (undou) = exercise/sports. - "組み合わせた" (kumiwase ta) = combined (past tense form used as an attributive modifier). - "広告" (koukoku) = advertisement. This version is both accurate and idiomatic for Japanese audiences. If a more formal tone is preferred, "食物と運動を結合した広告" (Shokumotsu to undou o ketsugou shita koukoku) is also appropriate, though "組み合わせた" feels more relatable in advertising scenarios. Final Answer: 食と運動を組み合わせた広告 (Shoku to undou o kumiwase ta koukoku)

@@Salmaaboukarr0 回使用

Nano Banana Pro Pixel Art: Phenomenal New Battle Scene with Pokémon AI image example

Nano Banana Pro Pixel Art: Phenomenal New Battle Scene with Pokémon

@Unknown0 回使用

メガロフォビア・スタイル、ハリウッド災害映画の質感 AI image example

メガロフォビア・スタイル、ハリウッド災害映画の質感

@@songguoxiansen0 回使用

各年齢層の様子
（かくねんれいそうのようす）

### Explanation:
- **各年龄段** → 各年齢層（kaku nenreishou）: Refers to "each age group" naturally in Japanese.
- **的样子** → 様子（yousu）: Captures the inclusive meaning of "appearance, state, or typical traits" of each age group (more comprehensive than just "looks" like 姿 or 見た目).

This translation fits contexts where you want to describe both the visual appearance and behavioral characteristics of people across different age groups. For example, "观察各年龄段的样子" → "各年齢層の様子を観察する" is a natural usage.
If you specifically emphasize only "visual appearance," 「各年齢層の姿」（sugata）is also acceptable, but 様子 is more versatile here.

**Pronunciation guide**:
かく（kaku）・ねんれいそう（nenreishou）・の（no）・ようす（yousu）
(ka-ku nen-rei-sou no you-su)

This is the most natural and accurate translation for the given phrase.
**Answer:** 各年齢層の様子（かくねんれいそうのようす） AI image example

各年齢層の様子（かくねんれいそうのようす） ### Explanation: - 各年龄段 → 各年齢層（kaku nenreishou）: Refers to "each age group" naturally in Japanese. - 的样子 → 様子（yousu）: Captures the inclusive meaning of "appearance, state, or typical traits" of each age group (more comprehensive than just "looks" like 姿 or 見た目). This translation fits contexts where you want to describe both the visual appearance and behavioral characteristics of people across different age groups. For example, "观察各年龄段的样子" → "各年齢層の様子を観察する" is a natural usage. If you specifically emphasize only "visual appearance," 「各年齢層の姿」（sugata）is also acceptable, but 様子 is more versatile here. Pronunciation guide: かく（kaku）・ねんれいそう（nenreishou）・の（no）・ようす（yousu） (ka-ku nen-rei-sou no you-su) This is the most natural and accurate translation for the given phrase. Answer: 各年齢層の様子（かくねんれいそうのようす）

@@songguoxiansen0 回使用

Gemini Nano Banana Pro - Young Woman Portrait AI image example

Gemini Nano Banana Pro - Young Woman Portrait

@Unknown0 回使用

Nano Banana Pro 用 9 グリッド Instagram ポートレートバリエーションプロンプト AI image example

Nano Banana Pro 用 9 グリッド Instagram ポートレートバリエーションプロンプト

@@そう｜n8nで始めるAIエージェント0 回使用

Explosive Food and Product Photography with Nano Banana + Adobe Firefly AI image example

Explosive Food and Product Photography with Nano Banana + Adobe Firefly

@Unknown0 回使用

Animon Update! Nano Banana Pro Now Supports 4K Output AI image example

Animon Update! Nano Banana Pro Now Supports 4K Output

@Unknown0 回使用

複数言語に対応した正確で判読しやすいテキストを画像内に直接配置し、より良いビジュアルを生成しましょう AI image example

複数言語に対応した正確で判読しやすいテキストを画像内に直接配置し、より良いビジュアルを生成しましょう

@Unknown0 回使用

Candid Warm Indoor Portrait with Nostalgic Atmosphere AI image example

Candid Warm Indoor Portrait with Nostalgic Atmosphere

@Unknown0 回使用

流麗な動きのためのドリーミースタイルリファレンス AI image example

流麗な動きのためのドリーミースタイルリファレンス

@Unknown0 回使用

Intimate Moment in a Crowded Pub at Night AI image example

Intimate Moment in a Crowded Pub at Night

@Unknown0 回使用

Hot or Not？ナノバナナプロエディション：マルチモーダルおべっか AI image example

Hot or Not？ナノバナナプロエディション：マルチモーダルおべっか

@Unknown0 回使用

2000 年代のデジタルカメラスナップショットプロンプト AI image example

2000 年代のデジタルカメラスナップショットプロンプト

@@そう｜n8nで始めるAIエージェント0 回使用

サイバーホラー YouTube サムネイルジェネレーター AI image example

サイバーホラー YouTube サムネイルジェネレーター

@@Maki@Sunwood AI Labs.0 回使用

Warm Morning Moment in Cold Winter AI image example

Warm Morning Moment in Cold Winter

@Unknown0 回使用

Nano Banana Pro: How to Use Isometric Pictograms for Flowcharting AI image example

Nano Banana Pro: How to Use Isometric Pictograms for Flowcharting

@Unknown0 回使用

Nano Banana Pro：画像1の服を画像2の人物に移し、オーバーサイズフィットを確保する AI image example

Nano Banana Pro：画像1の服を画像2の人物に移し、オーバーサイズフィットを確保する

@Unknown0 回使用

82 ページ中 74 ページ