Nano Banana Pro

プロンプトライブラリ

93 件の厳選AIプロンプトを探索

すべてのプロンプトhigh-detail (425)character (374)realistic (246)texture (179)photorealistic (176)portrait (165)illustration (148)professional (141)minimalist (126)colorful (125)lighting (124)3d (122)studio-lighting (121)clothing (121)product (115)cartoon (115)woman (105)glowing (105)dramatic (101)elegant (93)
人間工学（にんげんこうがく） This is the standard Japanese translation of "人体工程学" (ergonomics), which refers to the study of designing systems, products, and environments to fit the physical and cognitive capabilities of humans. The term directly combines "人間" (human being) and "工学" (engineering/science of design), aligning with the core concept of the field. AI image example

人間工学（にんげんこうがく） This is the standard Japanese translation of "人体工程学" (ergonomics), which refers to the study of designing systems, products, and environments to fit the physical and cognitive capabilities of humans. The term directly combines "人間" (human being) and "工学" (engineering/science of design), aligning with the core concept of the field.

@@TheRelianceAI0 回使用
フルーツろうそく (Furuutsu Rōsoku) This is the natural translation for "fruit candle" in Japanese, commonly used to refer to candles with fruit shapes, scents, or themes. The loanword "フルーツ" (furuutsu, from "fruit") is widely preferred in commercial and everyday contexts over the literal kanji "果物" (kudamono) for such products. Note: The original Chinese term "水果" cannot be directly used in Japanese, as the kanji combination "水果" in Japanese means "watermelon" (すいか, suika), not general fruit. Thus, the meaning must be conveyed via the appropriate Japanese vocabulary. AI image example

フルーツろうそく (Furuutsu Rōsoku) This is the natural translation for "fruit candle" in Japanese, commonly used to refer to candles with fruit shapes, scents, or themes. The loanword "フルーツ" (furuutsu, from "fruit") is widely preferred in commercial and everyday contexts over the literal kanji "果物" (kudamono) for such products. Note: The original Chinese term "水果" cannot be directly used in Japanese, as the kanji combination "水果" in Japanese means "watermelon" (すいか, suika), not general fruit. Thus, the meaning must be conveyed via the appropriate Japanese vocabulary.

@@TheRelianceAI0 回使用
最小の天気ウィジェット (Saishou no tenki uijetto) Explanation: - "最小" → "最小" (saishou: smallest/minimum) - "天气" → "天気" (tenki: weather) - "小部件" (widget) → "ウィジェット" (uijetto: loanword for widget, commonly used in tech contexts in Japanese) This is the natural translation for a "smallest weather widget" (e.g., a compact home screen widget showing weather info). The particle "の" connects the adjectival "最小" to the noun phrase "天気ウィジェット". ``` AI image example

最小の天気ウィジェット (Saishou no tenki uijetto) Explanation: - "最小" → "最小" (saishou: smallest/minimum) - "天气" → "天気" (tenki: weather) - "小部件" (widget) → "ウィジェット" (uijetto: loanword for widget, commonly used in tech contexts in Japanese) This is the natural translation for a "smallest weather widget" (e.g., a compact home screen widget showing weather info). The particle "の" connects the adjectival "最小" to the noun phrase "天気ウィジェット". ```

@@hc_dsn0 回使用
新古典的ハイファッション女性肖像 （しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう） ### Breakdown: - 新古典的：Neoclassical (adjective form, natural for describing style) - ハイファッション：High fashion (standard loanword in Japanese for this context) - 女性肖像：Female portrait (direct translation of the original term, widely understood in art/fashion contexts) This translation retains the original meaning and flows naturally in Japanese, aligning with how such style descriptors are used in fashion and art discourse. Alternative (if using more formal "肖像" with loanword nuance): 新古典的ハイファッション女性ポートレイト (Shinkoten-teki haifasshon josei pōtoreito) (Uses "ポートレイト" = portrait, common in modern contexts but slightly deviates from the original Chinese "肖像") The first option is more faithful to the original while remaining idiomatic in Japanese. **Final Answer:** 新古典的ハイファッション女性肖像 (Reading: しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう) AI image example

新古典的ハイファッション女性肖像 （しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう） ### Breakdown: - 新古典的：Neoclassical (adjective form, natural for describing style) - ハイファッション：High fashion (standard loanword in Japanese for this context) - 女性肖像：Female portrait (direct translation of the original term, widely understood in art/fashion contexts) This translation retains the original meaning and flows naturally in Japanese, aligning with how such style descriptors are used in fashion and art discourse. Alternative (if using more formal "肖像" with loanword nuance): 新古典的ハイファッション女性ポートレイト (Shinkoten-teki haifasshon josei pōtoreito) (Uses "ポートレイト" = portrait, common in modern contexts but slightly deviates from the original Chinese "肖像") The first option is more faithful to the original while remaining idiomatic in Japanese. **Final Answer:** 新古典的ハイファッション女性肖像 (Reading: しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう)

@@xmliisu0 回使用
ルネサンス時代の解剖学研究 （Renesansu jidai no kaibougaku kenkyuu） ### 分解説明： - **ルネサンス時代**：对应“文艺复兴时期”，是日语中对Renaissance period的固定表述。 - **の**：日语中的格助词，此处用于连接修饰语与中心词，相当于中文的“的”。 - **解剖学研究**：对应“解剖学研究”，是由“解剖学”（解剖学）和“研究”（研究）组成的复合名词。 该翻译准确还原了原文的学术领域与历史背景，符合日语的表达习惯。 AI image example

ルネサンス時代の解剖学研究 （Renesansu jidai no kaibougaku kenkyuu） ### 分解説明： - **ルネサンス時代**：对应“文艺复兴时期”，是日语中对Renaissance period的固定表述。 - **の**：日语中的格助词，此处用于连接修饰语与中心词，相当于中文的“的”。 - **解剖学研究**：对应“解剖学研究”，是由“解剖学”（解剖学）和“研究”（研究）组成的复合名词。 该翻译准确还原了原文的学术领域与历史背景，符合日语的表达习惯。

@@azed_ai0 回使用
清涼で優雅な商品ポスター (Seiryō de yūga na shōhin posutā) ### Breakdown: - **冰爽** → 清涼 (seiryō): Refreshing, cool (captures the pleasant "icy refreshment" vibe). - **优雅** → 優雅 (yūga): Elegant (natural Sino-Japanese term fitting product aesthetics). - **产品海报** → 商品ポスター (shōhin posutā): Product poster (broad, common term for commercial posters). This translation balances natural Japanese usage with the original meaning, suitable for describing a visually appealing product poster with a cool, refined feel. If a more modern tone is preferred, replacing **優雅** with **エレガント** (eruganto) also works: 清涼でエレガントな商品ポスター (Seiryō de eruganto na shōhin posutā) But **優雅** is more authentic to traditional Japanese aesthetic language. Final Recommendation: **清涼で優雅な商品ポスター** (Seiryō de yūga na shōhin posutā) Pronunciation Guide: Say-ree-yoh deh yoo-gah nah show-heen poh-soo-tah This is the most natural and accurate translation for the context of a product poster. ✨ --- **Answer:** 清涼で優雅な商品ポスター (Seiryō de yūga na shōhin posutā) (If modern tone: 清涼でエレガントな商品ポスター) But the first one is more standard for product marketing in Japan! 😊 **Final Answer:** 清涼で優雅な商品ポスター (Seiryō de yūga na shōhin posutā) \boxed{清涼で優雅な商品ポスター} (Or with modern twist: \boxed{清涼でエレガントな商品ポスター}) But the most authentic is the first one! So: \boxed{清涼で優雅な商品ポスター} AI image example

清涼で優雅な商品ポスター (Seiryō de yūga na shōhin posutā) ### Breakdown: - **冰爽** → 清涼 (seiryō): Refreshing, cool (captures the pleasant "icy refreshment" vibe). - **优雅** → 優雅 (yūga): Elegant (natural Sino-Japanese term fitting product aesthetics). - **产品海报** → 商品ポスター (shōhin posutā): Product poster (broad, common term for commercial posters). This translation balances natural Japanese usage with the original meaning, suitable for describing a visually appealing product poster with a cool, refined feel. If a more modern tone is preferred, replacing **優雅** with **エレガント** (eruganto) also works: 清涼でエレガントな商品ポスター (Seiryō de eruganto na shōhin posutā) But **優雅** is more authentic to traditional Japanese aesthetic language. Final Recommendation: **清涼で優雅な商品ポスター** (Seiryō de yūga na shōhin posutā) Pronunciation Guide: Say-ree-yoh deh yoo-gah nah show-heen poh-soo-tah This is the most natural and accurate translation for the context of a product poster. ✨ --- **Answer:** 清涼で優雅な商品ポスター (Seiryō de yūga na shōhin posutā) (If modern tone: 清涼でエレガントな商品ポスター) But the first one is more standard for product marketing in Japan! 😊 **Final Answer:** 清涼で優雅な商品ポスター (Seiryō de yūga na shōhin posutā) \boxed{清涼で優雅な商品ポスター} (Or with modern twist: \boxed{清涼でエレガントな商品ポスター}) But the most authentic is the first one! So: \boxed{清涼で優雅な商品ポスター}

@@TheRelianceAI0 回使用
品牌杂志 **ブランド雑誌**（burando zasshi） This is the natural translation for a magazine focused on brands (e.g., fashion, luxury, corporate brands). The term combines "ブランド" (brand, from English) and "雑誌" (zasshi, magazine), which is the standard way to refer to such publications in Japanese. Example usage: 彼女はファッションのブランド雑誌を毎月買っている。 (She buys fashion brand magazines every month.) If the context implies a magazine *published by a brand* (e.g., a brand's official magazine), it could also be **ブランド公式雑誌** (burando kōshi zasshi), but the basic translation for "品牌杂志" as a genre is "ブランド雑誌". Answer: ブランド雑誌 AI image example

品牌杂志 **ブランド雑誌**（burando zasshi） This is the natural translation for a magazine focused on brands (e.g., fashion, luxury, corporate brands). The term combines "ブランド" (brand, from English) and "雑誌" (zasshi, magazine), which is the standard way to refer to such publications in Japanese. Example usage: 彼女はファッションのブランド雑誌を毎月買っている。 (She buys fashion brand magazines every month.) If the context implies a magazine *published by a brand* (e.g., a brand's official magazine), it could also be **ブランド公式雑誌** (burando kōshi zasshi), but the basic translation for "品牌杂志" as a genre is "ブランド雑誌". Answer: ブランド雑誌

@@TheRelianceAI0 回使用
エナメルモザイクタイル調 ### 補足説明： - **珐琅**：日本語では「エナメル」（常用）または「琺瑯（ほうろう）」（漢字表記、やや形式的）が使われます。デザイン・インテリアの文脈では「エナメル」がより一般的です。 - **马赛克瓷砖**：「モザイクタイル」が標準的な訳語です。 - **风格**：「調（ちょう）」を用いて「～調」とすることで、「～のスタイル」を自然に表現できます（例：和風調→日本風スタイル）。 よって、デザイン分野での一般的な表現として「エナメルモザイクタイル調」が最適です。漢字を含む形式が必要な場合は「琺瑯モザイクタイル調」でもOKです。 **別の表現**：エナメルモザイクタイルスタイル（スタイルを直接使う場合） どちらも正しいですが、「～調」の方が日本語らしい自然な表現と言えます。 **最終推奨訳**：エナメルモザイクタイル調 （読み方：えなめるもざいくたいるちょう） AI image example

エナメルモザイクタイル調 ### 補足説明： - **珐琅**：日本語では「エナメル」（常用）または「琺瑯（ほうろう）」（漢字表記、やや形式的）が使われます。デザイン・インテリアの文脈では「エナメル」がより一般的です。 - **马赛克瓷砖**：「モザイクタイル」が標準的な訳語です。 - **风格**：「調（ちょう）」を用いて「～調」とすることで、「～のスタイル」を自然に表現できます（例：和風調→日本風スタイル）。 よって、デザイン分野での一般的な表現として「エナメルモザイクタイル調」が最適です。漢字を含む形式が必要な場合は「琺瑯モザイクタイル調」でもOKです。 **別の表現**：エナメルモザイクタイルスタイル（スタイルを直接使う場合） どちらも正しいですが、「～調」の方が日本語らしい自然な表現と言えます。 **最終推奨訳**：エナメルモザイクタイル調 （読み方：えなめるもざいくたいるちょう）

@@mariia_gonchar0 回使用
刺繍スタイル （ししゅうスタイル，shishuu sutairu） ### 补充说明： - “刺繍”对应“刺绣”，是日语中表示刺绣工艺的标准词汇； - “スタイル”（来自英语style）在此处指艺术表现或设计风格，是日常及商业场景中描述“风格”的常用表达； - 若需更书面化的说法，也可使用“刺繍調”（ししゅうちょう，shishuu chou），“調”表示“...风格、...格调”，但“刺繍スタイル”更贴近现代语境中对设计风格的描述习惯。 例如：刺繍スタイルのワンピース（刺绣风格的连衣裙）。 AI image example

刺繍スタイル （ししゅうスタイル，shishuu sutairu） ### 补充说明： - “刺繍”对应“刺绣”，是日语中表示刺绣工艺的标准词汇； - “スタイル”（来自英语style）在此处指艺术表现或设计风格，是日常及商业场景中描述“风格”的常用表达； - 若需更书面化的说法，也可使用“刺繍調”（ししゅうちょう，shishuu chou），“調”表示“...风格、...格调”，但“刺繍スタイル”更贴近现代语境中对设计风格的描述习惯。 例如：刺繍スタイルのワンピース（刺绣风格的连衣裙）。

@@firatbilal0 回使用
ファッショナブルな女性が熊と写真を撮っている AI image example

ファッショナブルな女性が熊と写真を撮っている

@@SimplyAnnisa0 回使用
映画の場面 （えいがのばめん / eiga no bamen） 也可使用外来语表达：**映画シーン**（えいがしーん / eiga shīn），日常语境中更口语化常用。 两者均对应“电影场景”的含义，前者为日语固有词汇组合，后者结合了英语“scene”的外来语，根据使用场景选择即可。 AI image example

映画の場面 （えいがのばめん / eiga no bamen） 也可使用外来语表达：**映画シーン**（えいがしーん / eiga shīn），日常语境中更口语化常用。 两者均对应“电影场景”的含义，前者为日语固有词汇组合，后者结合了英语“scene”的外来语，根据使用场景选择即可。

@@Dd41Giant0 回使用
一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真 AI image example

一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

@@hellokaton0 回使用
自分の審美観で碁や将棋を打つ ### Notes: - If referring specifically to Western chess, replace "碁や将棋を打つ" with "チェスを指す" (チェスを自分の審美観で指す). - The original sentence doesn’t specify the type of board game, so the translation uses "碁や将棋" (go and shogi) as common traditional Japanese board games, which aligns with the general meaning of "下棋" (playing board games) in Chinese. This translation retains the concise tone of the original and naturally conveys the idea of playing a board game in a style that reflects one’s personal aesthetic sense. ``` 自分の審美観で碁や将棋を打つ ``` Or for Western chess: ``` 自分の審美観でチェスを指す ``` AI image example

自分の審美観で碁や将棋を打つ ### Notes: - If referring specifically to Western chess, replace "碁や将棋を打つ" with "チェスを指す" (チェスを自分の審美観で指す). - The original sentence doesn’t specify the type of board game, so the translation uses "碁や将棋" (go and shogi) as common traditional Japanese board games, which aligns with the general meaning of "下棋" (playing board games) in Chinese. This translation retains the concise tone of the original and naturally conveys the idea of playing a board game in a style that reflects one’s personal aesthetic sense. ``` 自分の審美観で碁や将棋を打つ ``` Or for Western chess: ``` 自分の審美観でチェスを指す ```

@@TheRelianceAI0 回使用
超現実主義的ゴシック風ウサギのスタジオ肖像写真 AI image example

超現実主義的ゴシック風ウサギのスタジオ肖像写真

@@IqraSaifiii0 回使用
ヴィクトリアズ・シークレット ゴージャスな写真撮影 AI image example

ヴィクトリアズ・シークレット ゴージャスな写真撮影

@@NanoBanana_labs0 回使用
"出浴" is already a valid Japanese word. ### Pronunciation しゅつよく (shutsuboku) ### Meaning The act of getting out of the bath, or the state immediately after bathing. ### Example - 出浴美人 (shutsuboku bijin): A beauty after bathing. - 出浴後にスキンケアをする (After getting out of the bath, I do skincare). This term is commonly used in contexts related to bathing or post-bath routines. If you intended to translate from another language (e.g., Chinese "出浴" to Japanese), the equivalent natural expression is still this same kanji compound with the reading しゅつよく. Answer: しゅつよく (shutsuboku) Meaning: Getting out of the bath / After bathing (Note: The original "出浴" is a Japanese kanji term itself.) AI image example

"出浴" is already a valid Japanese word. ### Pronunciation しゅつよく (shutsuboku) ### Meaning The act of getting out of the bath, or the state immediately after bathing. ### Example - 出浴美人 (shutsuboku bijin): A beauty after bathing. - 出浴後にスキンケアをする (After getting out of the bath, I do skincare). This term is commonly used in contexts related to bathing or post-bath routines. If you intended to translate from another language (e.g., Chinese "出浴" to Japanese), the equivalent natural expression is still this same kanji compound with the reading しゅつよく. Answer: しゅつよく (shutsuboku) Meaning: Getting out of the bath / After bathing (Note: The original "出浴" is a Japanese kanji term itself.)

0 回使用
ベトナムアオザイブリーズアートフォトをドレスアップ AI image example

ベトナムアオザイブリーズアートフォトをドレスアップ

@@ShreyaYadav___0 回使用
花を使ってあなたの商品を美しくしましょう AI image example

花を使ってあなたの商品を美しくしましょう

@@Kerroudjm0 回使用
6匹の斑点犬の散歩 AI image example

6匹の斑点犬の散歩

@@NanoBanana_labs0 回使用
ナショナルランドマークファッションマガジン AI image example

ナショナルランドマークファッションマガジン

@@TheRelianceAI0 回使用
幾何学の禅 AI image example

幾何学の禅

@@LudovicCreator0 回使用
若い女性をスタイリッシュに描いた映画 AI image example

若い女性をスタイリッシュに描いた映画

@@hellokaton0 回使用
アルファベット毛皮イメージ AI image example

アルファベット毛皮イメージ

@@TechieBySA0 回使用
黒いスーツに身を包んだ自信に満ちたエレガントな女性 AI image example

黒いスーツに身を包んだ自信に満ちたエレガントな女性

@@saniaspeaks_0 回使用
ラグジュアリーブランド広告 AI image example

ラグジュアリーブランド広告

@@Arminn_Ai0 回使用
ブランドは子供の頃の思い出を解き放つ AI image example

ブランドは子供の頃の思い出を解き放つ

@@TheRelianceAI0 回使用
ドバイの夜を支配する AI image example

ドバイの夜を支配する

@@NanoBanana_labs0 回使用
ダイヤモンドセッティングのスタイル （Explanation: This translation accurately captures the meaning of "diamond setting style"—a common phrase in jewelry contexts. "ダイヤモンド" (diamond) + "セッティング" (setting, loanword from English) + "のスタイル" (style) forms a natural, industry-appropriate expression that aligns with how such terms are used in Japanese jewelry descriptions.) AI image example

ダイヤモンドセッティングのスタイル （Explanation: This translation accurately captures the meaning of "diamond setting style"—a common phrase in jewelry contexts. "ダイヤモンド" (diamond) + "セッティング" (setting, loanword from English) + "のスタイル" (style) forms a natural, industry-appropriate expression that aligns with how such terms are used in Japanese jewelry descriptions.)

@@alban_gz0 回使用
リキッドメタルデザインプロダクツ AI image example

リキッドメタルデザインプロダクツ

@@hc_dsn0 回使用
ディズニーカクテル AI image example

ディズニーカクテル

@@TheRelianceAI0 回使用
ガラスボックスの内部における画像可視化 AI image example

ガラスボックスの内部における画像可視化

@@umesh_ai0 回使用
ウィンタースタジオ撮影 AI image example

ウィンタースタジオ撮影

@@NanoBanana_labs0 回使用
水辺の静かな午後 AI image example

水辺の静かな午後

@@NanoBanana_labs0 回使用
ファッショナブルなカプセルポスター AI image example

ファッショナブルなカプセルポスター

@@TechieBySA0 回使用
このダンスする女の子、スカートの裾が特別で、金色に輝いている AI image example

このダンスする女の子、スカートの裾が特別で、金色に輝いている

@@songguoxiansen0 回使用
超写実的スタジオ肖像写真 AI image example

超写実的スタジオ肖像写真

@@cheerselflin0 回使用
エレガントな水の渦に囲まれたブランド製品 AI image example

エレガントな水の渦に囲まれたブランド製品

@@Morph_VGart0 回使用
ファッションブランドドールズ AI image example

ファッションブランドドールズ

@@TheRelianceAI0 回使用
記事を精巧な雑誌にフォーマットする AI image example

記事を精巧な雑誌にフォーマットする

@@op74180 回使用
フェアリー・ステーション・スイーパー AI image example

フェアリー・ステーション・スイーパー

@@dotey0 回使用
オレンジと白の鯉のイラスト AI image example

オレンジと白の鯉のイラスト

@@dotey0 回使用
こでんせつ AI image example

こでんせつ

@@NanoBanana_labs0 回使用
ドバイVIPクラブ・リラクゼーション AI image example

ドバイVIPクラブ・リラクゼーション

@@NanoBanana_labs0 回使用
映画的感性を持つ美しい女性の肖像 AI image example

映画的感性を持つ美しい女性の肖像

@@karatademada0 回使用
シュールな鳥のファンタジー AI image example

シュールな鳥のファンタジー

@@B_4AI0 回使用
2 ページ中 2 ページ