刺繍スタイル （ししゅうスタイル，shishuu sutairu） ### 补充说明： - “刺繍”对应“刺绣”，是日语中表示刺绣工艺的标准词汇； - “スタイル”（来自英语style）在此处指艺术表现或设计风格，是日常及商业场景中描述“风格”的常用表达； - 若需更书面化的说法，也可使用“刺繍調”（ししゅうちょう，shishuu chou），“調”表示“...风格、...格调”，但“刺繍スタイル”更贴近现代语境中对设计风格的描述习惯。 例如：刺繍スタイルのワンピース（刺绣风格的连衣裙）。

テキストの説明またはアップロードされた画像に基づいて、刺繍ブローチ用のプロンプトを生成してください。 （Explanation: This translation accurately captures the original meaning. Key terms: - "Generate a prompt" → プロンプトを生成してください (polite imperative form suitable for user-facing instructions) - "embroidered brooch" → 刺繍ブローチ (combines 刺繍 = embroidery and ブローチ = brooch, a common loanword) - "based on text description or uploaded image" → テキストの説明またはアップロードされた画像に基づいて (uses に基づいて for "based on", and natural phrasing for the two input types)）