プロンプトライブラリ

179 件の厳選AIプロンプトを探索

一つのレトロなティーバッグ（読み方：ひとつのれとろなティーバッグ / Hitotsu no retoro na tiibaggu） ### 補足： - "一个" → "一つ"（小さな物品を数える一般的な助数詞） - "复古" → "レトロ"（「昔風」よりも現代的な表現で、「复古的」なイメージに合う） - "茶包" → "ティーバッグ"（西洋風の茶包を指す場合、こちらが常用される。和風の茶包なら「茶袋（ちゃぶくろ）」も可だが、文脈的に「レトロ」と組み合わせると「ティーバッグ」が自然）この翻訳は日常会話や商品説明などで自然に使える表現です。

@@TheRelianceAI0 回使用

鳥の羽で作られたロゴ

@@Gdgtify0 回使用

透明な蜂の巣状の変形（Toumei na hachi no su jō no henkei） ### Explanation: - 透明: Translated as "透明な" (adjectival form to modify the following phrase). - 蜂窝状: "蜂の巣状の" (literally "honeycomb-like", using the na-adjective structure for descriptive modification). - 变形: "変形" (noun meaning "deformation" or "distortion"). This phrasing is natural in Japanese, especially for technical or descriptive contexts (e.g., material science, biology) where such a term might be used. The particles "な" and "の" ensure grammatical correctness in linking the adjectival phrases to the noun "変形". If a more compact compound term is preferred (common in technical jargon), it can also be written as 透明蜂の巣状変形 (without particles), but the version with particles is more widely understandable in general usage. Answer: 透明な蜂の巣状の変形（Toumei na hachi no su jō no henkei）

@@miilesus0 回使用

「標識液化」(ひょうしきえきか, hyōshiki ekika) ### Explanation: - 标志 translates to 標識 (hyōshiki), meaning "sign" or "marker" (common in technical/everyday contexts). - 液化 translates directly to 液化 (ekika), a technical term for "liquefaction" (used in fields like engineering, physics). When combined as a fixed technical phrase (similar to "soil liquefaction" → 土壌液化), it forms the compound noun 標識液化 (hyōshiki ekika). If used as a descriptive phrase ("liquefaction of the sign"), it would be 標識の液化 (hyōshiki no ekika), but the compound form is more concise and natural for a term-like expression. The pronunciation is: - 標識: hyō (long "o") + shi + ki - 液化: e + ki + ka This translation is accurate for both technical and general contexts where the phrase refers to the liquefaction of a sign or marker.

@@umesh_ai0 回使用

時間の神（じかんのかみ、Jikan no kami） This is the direct and natural translation of "时间之神" (god of time) in Japanese. The structure uses the possessive particle "の" to link "時間" (time) and "神" (god), which aligns with the original phrase's meaning. Answer: 時間の神

@@TheRelianceAI0 回使用

ブランド折りたたみ紙

@@HBCoop_0 回使用

任意のブランド向けスニーカーデザイン

@@hc_dsn0 回使用

写真級リアルな室内横臥姿ポートレート ### Breakdown & Explanation: - 照片级真实感: 写真級リアル (shashin-kyuu riaru) → "photo-level realistic" (combines "photo-grade" and "realistic" naturally in Japanese). - 室内: 室内 (shitsunai) → "indoors". - 躺姿: 横臥姿 (ouga-shi) → "lying posture" (concise and appropriate for describing a portrait pose). - 人像: ポートレート (pōtorēto) → "portrait" (more commonly used in Japanese for artistic/photographic portraits than 人像, which leans toward "human figure/statue"). This phrase is compact, natural, and accurately reflects the original meaning as a noun phrase for a photographic/visual work. Alternative (more conversational): 写真級リアルな室内で横になった人物ポートレート (Shashin-kyuu riaru na shitsunai de yoko ni natta jinbutsu pōtorēto) → "Photo-realistic portrait of a person lying indoors" Both versions are correct—choose based on formality (the first is more concise/formal for labeling works; the second is more conversational). Final Recommendation: 写真級リアルな室内横臥姿ポートレート (for most contexts like art/design labels). Pronunciation: Shashin-kyuu riaru na shitsunai ouga-shi pōtorēto.

@@IamEmily20500 回使用

3Dコミックポートレート

@@ShreyaYadav___0 回使用

刺繍肖像

@@azed_ai0 回使用

ゆったりとした白いシャツを着た肖像写真

@@eyishazyer0 回使用

刺繍ロゴ（ししゅうロゴ、shishuu rogo） This is the natural translation for "embroidered logo" in Japanese. The term combines "刺繍" (shishuu, meaning embroidery) with the loanword "ロゴ" (rogo, meaning logo), which is commonly used in Japanese for brand marks or symbols. Example usage: このシャツには刺繍ロゴが入っています。 (Kono shatsu ni wa shishuu rogo ga haitte imasu.) This shirt has an embroidered logo. → This is a typical way to describe a logo made via embroidery on clothing or goods.

@@azed_ai0 回使用

エモジがフラワーポットに変わる

@@azed_ai0 回使用

ミニマリストスタイルのイラスト（补充说明："极简风格"对应日语中常用的"ミニマリストスタイル"，"插画"则译为"イラスト"，组合起来是最自然且符合日语表达习惯的译法，常用于艺术、设计领域描述简约风格的插画作品。）

@@miilesus0 回使用

暗いパーカーを着た若い女性のクローズアップ写真

@@saniaspeaks_0 回使用

精巧な紙工芸の折り紙模型 ### Explanation: - 精致: Translated as 精巧な (seikyou na), meaning "exquisite" or "delicately crafted" (emphasizes fine workmanship). - 纸艺: Translated as 紙工芸 (kamikougei), referring to "paper art" (origami is a subset of paper art, so including this preserves the original context). - 折纸模型: Translated as 折り紙模型 (origami mokei), directly meaning "origami model". This translation faithfully captures the original phrase's emphasis on an exquisite paper art origami model, while sounding natural in Japanese. For a more concise version (if "纸艺" is implied), 精巧な折り紙模型 (seikyou na origami mokei) is also acceptable. Answer: 精巧な紙工芸の折り紙模型 (or 精巧な折り紙模型 for brevity) But to fully reflect all elements of the original, the best choice is: 精巧な紙工芸の折り紙模型 Pronunciation: Seikyou na kamikougei no origami mokei. Meaning: Exquisite paper art origami model. Alternatively, if you prefer a shorter, commonly used term: 精巧な折り紙模型 (Seikyou na origami mokei) → Exquisite origami model. The first option is more faithful to the original Chinese phrase, while the second is more concise and natural in daily Japanese usage. Final Recommendation: 精巧な紙工芸の折り紙模型 (for accuracy) or 精巧な折り紙模型 (for conciseness). But given the original's structure, the most accurate translation is: 精巧な紙工芸の折り紙模型 --- Answer: 精巧な紙工芸の折り紙模型 (If concise is preferred: 精巧な折り紙模型) But to meet the requirement of a direct translation, the answer is: 精巧な紙工芸の折り紙模型

@@Kerroudjm0 回使用

14匹のふわふわ小さな子たち、ソファで横並びにすし詰めになっている

@@nickfloats0 回使用

3Dスナックカートゥーンワールド

@@aziz4ai0 回使用

多彩なニットウェア

@@umesh_ai0 回使用

見事な概念的アヴァンギャルド・ガウンを身に着けて

@@Arminn_Ai0 回使用

白黒映画調女性肖像

@@aleenaamiir0 回使用

美しい雑誌記事向けのテキスト生成写真

@@fofrAI0 回使用

白黒スタイルの肖像写真

@@MANISH10275120 回使用

超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています（Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu） ### Notes: - "超写实肖像" → "超写実的な肖像" (hyper-realistic portrait) – using the adjective form "超写実的な" makes the phrase flow naturally in Japanese descriptive context. - "位于" → "位置しています" (is located) – accurately conveys the spatial relationship in a formal/neutral tone. - "石膏中心" → "石膏の中心" (center of the plaster) – the particle "の" clarifies possession/position, which is essential in Japanese. This translation maintains the original meaning while sounding natural in Japanese. For a more casual tone, you could replace "位置しています" with "あります" (arimasu: exists), but the above version is more precise for a descriptive statement. ``` 超写実的な肖像が石膏の中心にあります（Chōshajitsuteki na shōzō ga sekkō no chūshin ni arimasu） ``` Both are correct, depending on context. The first is slightly more formal/emphasizes location, the second is simpler and focuses on existence. The most accurate and natural choice for general use is the first translation. Final Answer: 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) Or for simplicity: 超写実的な肖像が石膏の中心にあります (Chōshajitsuteki na shōzō ga sekkō no chūshin ni arimasu) But the first one is closer to the original's "位于" meaning. So the best answer is: 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) But if we need to pick one, let's go with the precise one. Answer: 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) Alternatively, if the user prefers a shorter version without the polite form (though usually, polite is safer), but since the original is a statement, polite is better. Yes, this is the correct translation.</think_never_used_51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934>超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています（Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu） ### Explanation: - 超写实肖像: Translated as "超写実的な肖像" (hyper-realistic portrait) — the adjective "超写実的な" (chōshajitsuteki na) naturally modifies "肖像" (shōzō, portrait) to convey the "hyper-realistic" quality. - 位于: Rendered as "位置しています" (ichi shite imasu) — this formal verb accurately expresses "is located" and aligns with the descriptive tone of the original sentence. - 石膏中心: Becomes "石膏の中心" (sekkō no chūshin) — the particle "の" (no) clarifies the spatial relationship ("center of the plaster/gypsum object"). This translation maintains the original meaning while sounding natural in Japanese. For a more casual context, you could replace "位置しています" with "あります" (arimasu: exists), but the above version is precise and suitable for most descriptive scenarios. Final Answer: 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu)

@@samann_ai0 回使用

食欲をそそる広告

@@aziz4ai0 回使用

面白いもふもふアルファベット（注：如果想更明确强调“字母”这一具体单位，也可表述为「面白いもふもふのアルファベット文字」，但日常使用中前者更简洁自然，能准确传达“有趣的毛茸茸字母（表）”的含义。）

@@Anima_Labs0 回使用

超現実的な幾何学芸術スタイルのデジタルイラスト ### Breakdown: - 超现实 → 超現実的な (chōgenjitsuteki na, "surrealistic") - 几何艺术 → 幾何学芸術 (kikagaku geijutsu, "geometric art") - 风格 → スタイル (sutairu, "style" — common in modern art contexts) - 数字插画 → デジタルイラスト (dejitaru irasuto, standard term for digital illustration) This translation naturally captures the original meaning while fitting Japanese usage for art descriptions. If a slightly more formal tone is preferred, replace スタイル with 様式 (yōshiki), but スタイル is more intuitive for contemporary digital art. Final Answer: 超現実的な幾何学芸術スタイルのデジタルイラスト (Chōgenjitsuteki na kikagaku geijutsu sutairu no dejitaru irasuto)

@@fy3605930 回使用

フルーツろうそく (Furuutsu Rōsoku) This is the natural translation for "fruit candle" in Japanese, commonly used to refer to candles with fruit shapes, scents, or themes. The loanword "フルーツ" (furuutsu, from "fruit") is widely preferred in commercial and everyday contexts over the literal kanji "果物" (kudamono) for such products. Note: The original Chinese term "水果" cannot be directly used in Japanese, as the kanji combination "水果" in Japanese means "watermelon" (すいか, suika), not general fruit. Thus, the meaning must be conveyed via the appropriate Japanese vocabulary.

@@TheRelianceAI0 回使用

特大サイズの小道具を使用したスタジオ撮影写真

@@Arminn_Ai0 回使用

写実的な商品写真 (Shajitsuteki na shōhin shashin) Explanation: - "逼真的" (realistic, lifelike) is translated as "写実的な" (shajitsuteki na), which emphasizes accurate, true-to-life representation—common in professional product photography contexts. - "产品照片" (product photos) is "商品写真" (shōhin shashin), the standard Japanese term for product images used in e-commerce, marketing, etc. Alternative (more casual): リアルな商品写真 (Riaru na shōhin shashin) Both are natural, but "写実的な" is more precise for describing high-fidelity product visuals. ``` 写実的な商品写真 ```

@@azed_ai0 回使用

ストリートスタイルの肖像（注：「街头风格」はファッション・文化分野で一般的に「ストリートスタイル」と訳され、「肖像」は人物の肖像画・写真を指す「肖像（しょうぞう）」が適切です。）

@@NanoBanana_labs0 回使用

新しいカートゥーンスタイル (Atarashii kaatoon sutairu) Alternatively, a more concise natural expression: 新カートゥーン風 (Shin kaatoon fuu) Both are accurate translations of "新卡通风格". The first uses "スタイル" (style) for direct correspondence, while the second uses "風" (fū, meaning "style" or "vibe") which is common in Japanese to describe aesthetic styles. If you need a phrase that fits smoothly in a sentence (e.g., "This work uses a new cartoon style"), it would be: この作品は新しいカートゥーンスタイルを採用しています。 (Kono sakuhin wa atarashii kaatoon sutairu o saiyou shiteimasu.) Or with "風": この作品は新カートゥーン風です。 (Kono sakuhin wa shin kaatoon fuu desu.) The choice depends on context—"スタイル" is more formal/precise, "風" is casual and concise. For most general cases, either is acceptable. Primary translation: 新しいカートゥーンスタイル Concise alternative: 新カートゥーン風 Pronunciation: Atarashii kaatoon sutairu / Shin kaatoon fuu Usage example: このアニメは新しいカートゥーンスタイルで制作されました。(This anime was produced in a new cartoon style.) Let me know if you need further clarification! 😊✨

@@Artedeingenio0 回使用

しわくちゃの紙片（しわくちゃ：形容物品皱巴巴、揉成一团的状态；紙片：指小纸片）

@@umesh_ai0 回使用

3Dカートゥーン彫刻風（読み方：スリーディーカートゥーンチョウコクフウ） ### 説明： - "3D"は日本の芸術・デザイン分野でもそのまま使用されるため、直訳の「三次元」より自然です。 - "卡通"は「カートゥーン」（英語"cartoon"のローマ字表記）が最も一般的です。 - "雕塑"は「彫刻」（ちょうこく）と訳し、日本語での彫刻作品を指す標準的な言葉です。 - "风格"は「風」（ふう）を用いることで、「〜のスタイル」という意味を簡潔に表現します（例：アニメ風→アニメのスタイル）。この表現は、デザインやアートのコンテキストで自然に使われるフレーズです。別の表現（よりフォーマル）： 3Dカートゥーン彫刻スタイル（読み方：スリーディーカートゥーンチョウコクスタイル）「スタイル」を用いることで、より明確に「スタイル」を強調することができます。どちらも正しいですが、日常的な場面では「〜風」がより親しみやすく使われます。

@@aziz4ai0 回使用

サイバーエステティックの未来のソーシャル・ソフトウェアのインターフェース写真

@@dotey0 回使用

誇張したHD全身コミック

@@CharaspowerAI0 回使用

浮動プラットフォーム上のブランド

@@TheRelianceAI0 回使用

$The translation of "定制的枕头" into Japanese can be: 1. **特注の枕** (Tokuchū no makura) This is a native Japanese term where "特注" (tokuchū) means "custom-made/made to order" and "枕" (makura) means "pillow." It’s commonly used in formal or traditional contexts. 2. **オーダーメイドの枕** (Ōdā-meido no makura) A loanword from English "order-made," this is widely used in commercial or casual settings (e.g., online shops, lifestyle products). Both are natural and accurate. The choice depends on the context—**特注の枕** feels more traditional, while **オーダーメイドの枕** is more modern and international. If you need a single most common option, **特注の枕** is a safe choice for general use. Answer: 特注の枕 (or オーダーメイドの枕) Primary translation recommendation: 特注の枕 \boxed{特注の枕} AI image example$