Nano Banana Pro

character + dramatic

characterdramatic

これらのタグを組み合わせた 66 件のプロンプト

超写实风格的女性角色肖像

超写实风格的女性角色肖像

@SimplyAnnisa0 回使用
极具收藏价值的国际象棋棋子

极具收藏价值的国际象棋棋子

@TechieBySA0 回使用
对作品进行评价

对作品进行评价

@SSSS_CRYPTOMAN0 回使用
サイレント映画の場面

サイレント映画の場面

@@LudovicCreator0 回使用
ブランド主導のサイクリング

ブランド主導のサイクリング

@@aziz4ai0 回使用
チェコ人形スタイル

チェコ人形スタイル

@@AllaAisling0 回使用
演劇的に誇張された人物スタイル （Engekiteki ni kouchou sareta jinbutsu sutairu） ### 补充说明： - 如果更侧重口语化或现代语境（如动漫、插画领域），也可表述为：**キャラクターのドラマチックな誇張スタイル**（Kyarakutaa no doramachikku na kouchou sutairu），其中「キャラクター」对应「人物」的通俗用法，「ドラマチック」是「戏剧的」常用外来语表达。 - 两种译法均准确传达了「人物形象带有戏剧化夸张特点的风格」这一核心含义。 **答案：演劇的に誇張された人物スタイル**（或口语化版本：キャラクターのドラマチックな誇張スタイル） （注：若需最贴合原文结构的直译，可选用「人物の演劇的誇張スタイル」，但被动式表达在日语中更自然流畅。） 最终推荐简洁自然的译法：**演劇的に誇張された人物スタイル**

演劇的に誇張された人物スタイル （Engekiteki ni kouchou sareta jinbutsu sutairu） ### 补充说明： - 如果更侧重口语化或现代语境（如动漫、插画领域），也可表述为：**キャラクターのドラマチックな誇張スタイル**（Kyarakutaa no doramachikku na kouchou sutairu），其中「キャラクター」对应「人物」的通俗用法，「ドラマチック」是「戏剧的」常用外来语表达。 - 两种译法均准确传达了「人物形象带有戏剧化夸张特点的风格」这一核心含义。 **答案：演劇的に誇張された人物スタイル**（或口语化版本：キャラクターのドラマチックな誇張スタイル） （注：若需最贴合原文结构的直译，可选用「人物の演劇的誇張スタイル」，但被动式表达在日语中更自然流畅。） 最终推荐简洁自然的译法：**演劇的に誇張された人物スタイル**

@@dotey0 回使用
狭い廊下を走る

狭い廊下を走る

@@B_4AI0 回使用
ゴールデン抽象的総合スタイル

ゴールデン抽象的総合スタイル

@@firatbilal0 回使用
リイマジンされたゴス風写真

リイマジンされたゴス風写真

@@cybersphere_ai0 回使用
船長の航海日誌スケッチ（ワンピース）

船長の航海日誌スケッチ（ワンピース）

@@songguoxiansen0 回使用
分割された屋上雪のポートレート（JSON）

分割された屋上雪のポートレート（JSON）

@@wkaandemir0 回使用
二人のキャラクター同人誌の表紙

二人のキャラクター同人誌の表紙

@@8co280 回使用
白黒映画調女性肖像

白黒映画調女性肖像

@@aleenaamiir0 回使用
映画キャラクター映画ポスター

映画キャラクター映画ポスター

@@prvnprvnkmr0 回使用
二人のポッドキャストカバーデザイン

二人のポッドキャストカバーデザイン

@@indigo110 回使用
ドラゴンボールカード

ドラゴンボールカード

@@servasyy0 回使用
最後の晩餐

最後の晩餐

@@CharaspowerAI0 回使用
宮崎駿のキャラクターたちが最後の晩餐に歩み入る ### 补充说明： - 「たち」：添加在「キャラクター」后表复数，贴合宫崎骏作品中多角色的语境； - 「歩み入る」：比单纯的「入る」更强调“走进”的动作感与场景代入感； - 「最後の晩餐」：是达芬奇名作《最后的晚餐》的标准日语译名，此处也可理解为“最后的晚餐场景/场所”。 若需更简洁的表达（如标题），可省略「たち」： **宮崎駿のキャラクターが最後の晩餐に歩み入る**

宮崎駿のキャラクターたちが最後の晩餐に歩み入る ### 补充说明： - 「たち」：添加在「キャラクター」后表复数，贴合宫崎骏作品中多角色的语境； - 「歩み入る」：比单纯的「入る」更强调“走进”的动作感与场景代入感； - 「最後の晩餐」：是达芬奇名作《最后的晚餐》的标准日语译名，此处也可理解为“最后的晚餐场景/场所”。 若需更简洁的表达（如标题），可省略「たち」： **宮崎駿のキャラクターが最後の晩餐に歩み入る**

@@0xbisc0 回使用
見事な概念的アヴァンギャルド・ガウンを身に着けて

見事な概念的アヴァンギャルド・ガウンを身に着けて

@@Arminn_Ai0 回使用
コミックパネル原稿のスケッチ

コミックパネル原稿のスケッチ

@@lijigang_com0 回使用
三英、呂布とドラッグレース対決

三英、呂布とドラッグレース対決

@@dotey0 回使用
アース・ゴット・タレント

アース・ゴット・タレント

@@IamEmily20500 回使用
実写映画撮影現場からの流出写真

実写映画撮影現場からの流出写真

@@minchoi0 回使用
茅舎秋風破れ歌：中国語原文とピンイン図

茅舎秋風破れ歌：中国語原文とピンイン図

@@aiwarts0 回使用
香港武術三コマ漫画

香港武術三コマ漫画

@@dotey0 回使用
怒ってる時の君って、実はすごく可愛いんだよ

怒ってる時の君って、実はすごく可愛いんだよ

@@gizakdag0 回使用
クレイジープログラミングキャット

クレイジープログラミングキャット

@@songguoxiansen0 回使用
長文古詩絵画

長文古詩絵画

@@songguoxiansen0 回使用
リアルなHD全身コミックキャラクター

リアルなHD全身コミックキャラクター

@@kingofdairyque0 回使用
バスの窓際にいる若い女性

バスの窓際にいる若い女性

@@miilesus0 回使用
誇張したHD全身コミック

誇張したHD全身コミック

@@CharaspowerAI0 回使用
一人の女性がスマートフォンの画面から歩み出す

一人の女性がスマートフォンの画面から歩み出す

@@ShreyaYadav___0 回使用
一枚の極めてドラマチックな張力に満ちた白黒クローズアップ肖像写真 ### 分解説明： - **一张** → 一枚の（量詞，對應照片的常用說法） - **极具戏剧张力的** → 極めてドラマチックな張力に満ちた（「極めて」體現「極具」，「張力に満ちた」表達「充滿張力」） - **黑白特写肖像** → 白黒クローズアップ肖像写真（「白黒」對應黑白，「クローズアップ」是常用的「特寫」說法，「肖像写真」即肖像照） 這一譯法既保留了原文的藝術感，又符合日文的表達習慣，適用於描述攝影作品或藝術肖像。

一枚の極めてドラマチックな張力に満ちた白黒クローズアップ肖像写真 ### 分解説明： - **一张** → 一枚の（量詞，對應照片的常用說法） - **极具戏剧张力的** → 極めてドラマチックな張力に満ちた（「極めて」體現「極具」，「張力に満ちた」表達「充滿張力」） - **黑白特写肖像** → 白黒クローズアップ肖像写真（「白黒」對應黑白，「クローズアップ」是常用的「特寫」說法，「肖像写真」即肖像照） 這一譯法既保留了原文的藝術感，又符合日文的表達習慣，適用於描述攝影作品或藝術肖像。

@@songguoxiansen0 回使用
若い女性の映画的なプロフィール肖像

若い女性の映画的なプロフィール肖像

@@hellokaton0 回使用
一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

@@hellokaton0 回使用
ファッショナブルな女性が熊と写真を撮っている

ファッショナブルな女性が熊と写真を撮っている

@@SimplyAnnisa0 回使用
シネマティック・ストリート・ビューティー写真

シネマティック・ストリート・ビューティー写真

@@SimplyAnnisa0 回使用
レトロ漫画風のカートゥーンイラスト （Reto mangafuu no kaatoon irasuto） ### Breakdown: - レトロ (retro): "复古" (vintage/retro) - 漫画風 (mangafuu): "漫画风格" (comic style) - の (no): Connects the style modifier to the noun - カートゥーンイラスト (kaatoon irasuto): "卡通插画" (cartoon illustration) This translation naturally captures the original meaning of "retro comic-style cartoon illustration" and is commonly used in Japanese creative contexts (e.g., design briefs, art descriptions). Alternative (more formal): 古風な漫画スタイルのカートゥーンイラスト But "レトロ" is more colloquial and fitting for modern references to retro aesthetics. The first option is preferred for most scenarios.

レトロ漫画風のカートゥーンイラスト （Reto mangafuu no kaatoon irasuto） ### Breakdown: - レトロ (retro): "复古" (vintage/retro) - 漫画風 (mangafuu): "漫画风格" (comic style) - の (no): Connects the style modifier to the noun - カートゥーンイラスト (kaatoon irasuto): "卡通插画" (cartoon illustration) This translation naturally captures the original meaning of "retro comic-style cartoon illustration" and is commonly used in Japanese creative contexts (e.g., design briefs, art descriptions). Alternative (more formal): 古風な漫画スタイルのカートゥーンイラスト But "レトロ" is more colloquial and fitting for modern references to retro aesthetics. The first option is preferred for most scenarios.

@@azed_ai0 回使用
マンガ風イラストの制作

マンガ風イラストの制作

@@miilesus0 回使用
映画のショット撮影 （えいがのしょっとさつえい） ### Explanation: - "电影" → 映画（えいが）: film/movie - "镜头" → ショット（しょっと）: shot (standard term in film production for a single continuous sequence of footage) - "拍摄" → 撮影（さつえい）: shooting/filming This phrase naturally conveys the meaning of "shooting film shots" in the context of movie production, aligning with standard Japanese film terminology. Alternative (if emphasizing "scene" over "shot"): 映画の場面撮影（えいがのばめんさつえい）, but "ショット" is more precise for the technical term "镜头" in film shooting. The most accurate and common translation is **映画のショット撮影**.

映画のショット撮影 （えいがのしょっとさつえい） ### Explanation: - "电影" → 映画（えいが）: film/movie - "镜头" → ショット（しょっと）: shot (standard term in film production for a single continuous sequence of footage) - "拍摄" → 撮影（さつえい）: shooting/filming This phrase naturally conveys the meaning of "shooting film shots" in the context of movie production, aligning with standard Japanese film terminology. Alternative (if emphasizing "scene" over "shot"): 映画の場面撮影（えいがのばめんさつえい）, but "ショット" is more precise for the technical term "镜头" in film shooting. The most accurate and common translation is **映画のショット撮影**.

@@CharaspowerAI0 回使用
風刺版の君 （ほうしばんのきみ） Explanation: - "讽刺" (satirical) is condensed into the compound noun "風刺版" (hōshi-ban), meaning "satirical version". - "的你" (of you) is rendered as "の君" (no kimi), where "君" (kimi) is a casual, friendly term for "you" (suitable for peers or informal contexts). Alternative (more explicit): 風刺的な君のバージョン （ほうしてきなきみのバージョン） (Satirical version of you) The first option is more concise and natural in everyday Japanese. The choice depends on the desired level of formality—"君" is casual, so adjust to "あなた" (anata) for more neutral/formal situations if needed. Example: 風刺版のあなた (hōshi-ban no anata) → Satirical version of you (neutral). But "君" is more common in casual conversations. **Final Answer:** 風刺版の君 (ほうしばんのきみ)

風刺版の君 （ほうしばんのきみ） Explanation: - "讽刺" (satirical) is condensed into the compound noun "風刺版" (hōshi-ban), meaning "satirical version". - "的你" (of you) is rendered as "の君" (no kimi), where "君" (kimi) is a casual, friendly term for "you" (suitable for peers or informal contexts). Alternative (more explicit): 風刺的な君のバージョン （ほうしてきなきみのバージョン） (Satirical version of you) The first option is more concise and natural in everyday Japanese. The choice depends on the desired level of formality—"君" is casual, so adjust to "あなた" (anata) for more neutral/formal situations if needed. Example: 風刺版のあなた (hōshi-ban no anata) → Satirical version of you (neutral). But "君" is more common in casual conversations. **Final Answer:** 風刺版の君 (ほうしばんのきみ)

@@B_4AI0 回使用
映画の場面 （えいがのばめん / eiga no bamen） 也可使用外来语表达：**映画シーン**（えいがしーん / eiga shīn），日常语境中更口语化常用。 两者均对应“电影场景”的含义，前者为日语固有词汇组合，后者结合了英语“scene”的外来语，根据使用场景选择即可。

映画の場面 （えいがのばめん / eiga no bamen） 也可使用外来语表达：**映画シーン**（えいがしーん / eiga shīn），日常语境中更口语化常用。 两者均对应“电影场景”的含义，前者为日语固有词汇组合，后者结合了英语“scene”的外来语，根据使用场景选择即可。

@@Dd41Giant0 回使用
映画の雰囲気画を生成してください （Eiga no fun'iki-ga o seisei shite kudasai） This translates to "Please generate a movie atmosphere image"—a natural, context-appropriate rendering of the original phrase (which functions as a prompt/request for creating atmospheric visuals tied to films). The term 雰囲気画 (fun'iki-ga) directly captures "atmosphere image," and adding してください makes it a polite request suitable for AI prompts or general communication. Alternatively, if a more concise command form is preferred (e.g., for a technical prompt): 映画の雰囲気画生成 （Eiga no fun'iki-ga seisei） This is a shorter, noun-phrase style translation that retains the core meaning of "movie atmosphere image generation." Both versions are accurate, with the first being more conversational and the second more compact. The first option is recommended for most scenarios where a polite request is intended.

映画の雰囲気画を生成してください （Eiga no fun'iki-ga o seisei shite kudasai） This translates to "Please generate a movie atmosphere image"—a natural, context-appropriate rendering of the original phrase (which functions as a prompt/request for creating atmospheric visuals tied to films). The term 雰囲気画 (fun'iki-ga) directly captures "atmosphere image," and adding してください makes it a polite request suitable for AI prompts or general communication. Alternatively, if a more concise command form is preferred (e.g., for a technical prompt): 映画の雰囲気画生成 （Eiga no fun'iki-ga seisei） This is a shorter, noun-phrase style translation that retains the core meaning of "movie atmosphere image generation." Both versions are accurate, with the first being more conversational and the second more compact. The first option is recommended for most scenarios where a polite request is intended.

@@CharaspowerAI0 回使用
ニューアニメスタイル

ニューアニメスタイル

@@Artedeingenio0 回使用
現代デジタルアニメ・マンガスタイル （げんだい でじたる アニメ・マンガ すたいる） ### Explanation: - "现代" → 現代 (genda)：Refers to "modern" - "数字" → デジタル (dejitaru)：Standard loanword for "digital" - "动漫" → アニメ・マンガ (anime manga)：Combines "anime" (animation) and "manga" (comics), matching the Chinese "动漫" which encompasses both - "风格" → スタイル (sutairu)：Commonly used for "style" in artistic/design contexts This translation accurately captures the original meaning and is natural in Japanese when referring to artistic styles. Alternatively, if emphasizing a more "vibe" than strict style, 風 (fu, meaning "style/vibe") could replace スタイル, resulting in 現代デジタルアニメ・マンガ風 (げんだいでじたるアニメ・マンガふ), which is also widely understood. The most concise and commonly used version is **現代デジタルアニメ・マンガスタイル**. If you need to prioritize brevity (e.g., for tags), 現代デジタルアニメ風 (excluding manga) is sometimes used, but including ・マンガ stays true to the original "动漫". **Final Answer:** 現代デジタルアニメ・マンガスタイル （げんだい でじたる アニメ・マンガ すたいる）

現代デジタルアニメ・マンガスタイル （げんだい でじたる アニメ・マンガ すたいる） ### Explanation: - "现代" → 現代 (genda)：Refers to "modern" - "数字" → デジタル (dejitaru)：Standard loanword for "digital" - "动漫" → アニメ・マンガ (anime manga)：Combines "anime" (animation) and "manga" (comics), matching the Chinese "动漫" which encompasses both - "风格" → スタイル (sutairu)：Commonly used for "style" in artistic/design contexts This translation accurately captures the original meaning and is natural in Japanese when referring to artistic styles. Alternatively, if emphasizing a more "vibe" than strict style, 風 (fu, meaning "style/vibe") could replace スタイル, resulting in 現代デジタルアニメ・マンガ風 (げんだいでじたるアニメ・マンガふ), which is also widely understood. The most concise and commonly used version is **現代デジタルアニメ・マンガスタイル**. If you need to prioritize brevity (e.g., for tags), 現代デジタルアニメ風 (excluding manga) is sometimes used, but including ・マンガ stays true to the original "动漫". **Final Answer:** 現代デジタルアニメ・マンガスタイル （げんだい でじたる アニメ・マンガ すたいる）

@@Artedeingenio0 回使用
単一のキャラクターの無限の映り込み

単一のキャラクターの無限の映り込み

@@egeberkina0 回使用
すりガラス風のぼかしシルエット ### Breakdown: - 磨砂 → すりガラス風 (suri garasu fuu)：frosted glass-style texture - 模糊 → ぼかし (bokashi)：blur/soft focus - 剪影 → シルエット (shiruetto)：silhouette This phrase naturally conveys the meaning of a silhouette with a frosted, blurred effect. If a more concise version is preferred for design contexts: **すりガラス調ぼかしシルエット** (suri garasu chou bokashi shiruetto) (using "調" = "style" instead of "風" for a slightly formal tone). Both are commonly used in visual design or creative descriptions. ✨ The first one (風) is more casual and widely understandable. The second one (調) is often used in professional design documents. You can choose based on the context! 😊

すりガラス風のぼかしシルエット ### Breakdown: - 磨砂 → すりガラス風 (suri garasu fuu)：frosted glass-style texture - 模糊 → ぼかし (bokashi)：blur/soft focus - 剪影 → シルエット (shiruetto)：silhouette This phrase naturally conveys the meaning of a silhouette with a frosted, blurred effect. If a more concise version is preferred for design contexts: **すりガラス調ぼかしシルエット** (suri garasu chou bokashi shiruetto) (using "調" = "style" instead of "風" for a slightly formal tone). Both are commonly used in visual design or creative descriptions. ✨ The first one (風) is more casual and widely understandable. The second one (調) is often used in professional design documents. You can choose based on the context! 😊

@@umesh_ai0 回使用
スーパーアニマルヒーローズ

スーパーアニマルヒーローズ

@@Kerroudjm0 回使用
時間の神 （じかんのかみ、Jikan no kami） This is the direct and natural translation of "时间之神" (god of time) in Japanese. The structure uses the possessive particle "の" to link "時間" (time) and "神" (god), which aligns with the original phrase's meaning. **Answer:** 時間の神

時間の神 （じかんのかみ、Jikan no kami） This is the direct and natural translation of "时间之神" (god of time) in Japanese. The structure uses the possessive particle "の" to link "時間" (time) and "神" (god), which aligns with the original phrase's meaning. **Answer:** 時間の神

@@TheRelianceAI0 回使用
異なる感情状態の思考泡

異なる感情状態の思考泡

@@TheRelianceAI0 回使用
白黒コミックスタイルのイラスト

白黒コミックスタイルのイラスト

@@CharaspowerAI0 回使用
壊れた真実

壊れた真実

@@TheRelianceAI0 回使用
血月の下での決闘

血月の下での決闘

@@B_4AI0 回使用
東京の巨大な彫像の写真 （とうきょうのきょだいなちょうぞうのしゃしん） Explanation: - "东京" → 東京 (とうきょう) - "巨型" → 巨大な (きょだいな, meaning "giant/huge" as an adjective modifying the noun) - "雕像" → 彫像 (ちょうぞう, "statue") - "照片" → 写真 (しゃしん, "photo/picture") The structure uses "の" to connect the elements, indicating the relationship: "photo of the giant statue in Tokyo". This is the natural way to express the phrase in Japanese. **Answer:** 東京の巨大な彫像の写真

東京の巨大な彫像の写真 （とうきょうのきょだいなちょうぞうのしゃしん） Explanation: - "东京" → 東京 (とうきょう) - "巨型" → 巨大な (きょだいな, meaning "giant/huge" as an adjective modifying the noun) - "雕像" → 彫像 (ちょうぞう, "statue") - "照片" → 写真 (しゃしん, "photo/picture") The structure uses "の" to connect the elements, indicating the relationship: "photo of the giant statue in Tokyo". This is the natural way to express the phrase in Japanese. **Answer:** 東京の巨大な彫像の写真

@@riddi09080 回使用
スリリングな列車の旅の瞬間

スリリングな列車の旅の瞬間

@@NanoBanana_labs0 回使用
優雅な部屋で杯を挙げる (Yūga na heya de hai o ageru) This translation captures the core meaning: "raising a glass in an elegant room." - 優雅な部屋 (yūga na heya): elegant room - 杯を挙げる (hai o ageru): to raise a glass (a natural phrase for the action of lifting a drink glass, often in a toast or casual setting) The structure uses the particle で (de) to indicate the location (in the elegant room) where the action takes place. This is a natural and accurate rendering of the original phrase.

優雅な部屋で杯を挙げる (Yūga na heya de hai o ageru) This translation captures the core meaning: "raising a glass in an elegant room." - 優雅な部屋 (yūga na heya): elegant room - 杯を挙げる (hai o ageru): to raise a glass (a natural phrase for the action of lifting a drink glass, often in a toast or casual setting) The structure uses the particle で (de) to indicate the location (in the elegant room) where the action takes place. This is a natural and accurate rendering of the original phrase.

@@NanoBanana_labs0 回使用
キャラクターNSFW細部のデコンストラクション ### 补充说明： - **角色** → キャラクター（针对动漫、游戏等语境中的角色，最常用表述） - **NSFW** → 保留原缩写（在日本ACG及相关社群中广泛认知，意为“Not Safe For Work”） - **细节** → 細部（原生词，强调具体部分）或ディテール（外来词，更贴近设计/分析语境，此处两者均可，选用細部更自然） - **解构** → デコンストラクション（对应中文“解构”的学术/批判性分析含义，若需更通俗表述可替换为「分解分析」，但原词的深度感会稍减） 最终译文兼顾准确性与语境适配性，适合作为标题或主题表述。

キャラクターNSFW細部のデコンストラクション ### 补充说明： - **角色** → キャラクター（针对动漫、游戏等语境中的角色，最常用表述） - **NSFW** → 保留原缩写（在日本ACG及相关社群中广泛认知，意为“Not Safe For Work”） - **细节** → 細部（原生词，强调具体部分）或ディテール（外来词，更贴近设计/分析语境，此处两者均可，选用細部更自然） - **解构** → デコンストラクション（对应中文“解构”的学术/批判性分析含义，若需更通俗表述可替换为「分解分析」，但原词的深度感会稍减） 最终译文兼顾准确性与语境适配性，适合作为标题或主题表述。

0 回使用
いたずら猫の街頭モーメント ### Breakdown: - 调皮猫 → **いたずら猫** (itazura neko): "mischievous cat" (natural for describing a playful/naughty cat) - 街头时刻 → **街頭モーメント** (gaitou moomentto): "street moments" (using loanword モーメント captures the casual, vivid vibe of "moments" in this context) This translation maintains the original playful tone and fits naturally for contexts like social media captions or short video titles. Alternative (more casual): わんぱく猫のストリートモーメント (wanpaku neko no sutoriito moomentto) → "playful cat's street moments" (also valid, emphasizes "playfulness" over "mischief"). The first option is more direct to the original "调皮" (mischievous) meaning. **Answer:** いたずら猫の街頭モーメント

いたずら猫の街頭モーメント ### Breakdown: - 调皮猫 → **いたずら猫** (itazura neko): "mischievous cat" (natural for describing a playful/naughty cat) - 街头时刻 → **街頭モーメント** (gaitou moomentto): "street moments" (using loanword モーメント captures the casual, vivid vibe of "moments" in this context) This translation maintains the original playful tone and fits naturally for contexts like social media captions or short video titles. Alternative (more casual): わんぱく猫のストリートモーメント (wanpaku neko no sutoriito moomentto) → "playful cat's street moments" (also valid, emphasizes "playfulness" over "mischief"). The first option is more direct to the original "调皮" (mischievous) meaning. **Answer:** いたずら猫の街頭モーメント

@@NanoBanana_labs0 回使用
登山の時刻 （とざんのじこく） ### Explanation: - "登山" directly translates to **登山 (とざん, tozan)** (mountain climbing). - "时刻" (a specific point in time) translates to **時刻 (じこく, jikoku)**. - The possessive particle **の** connects the two to form a natural phrase meaning "the time of mountain climbing" (e.g., scheduled start time for a climb). If the phrase implies a "moment during climbing" (more poetic), **登山の瞬間 (とざんのしゅんかん)** could also work, but the direct and accurate translation matching "时刻" (specific time) is **登山の時刻**. Pronunciation: tozan no jikoku. This is a natural phrase in Japanese (e.g., 明日の登山の時刻は午前6時です → Tomorrow’s mountain climbing time is 6 AM). **Answer:** 登山の時刻（とざんのじこく）

登山の時刻 （とざんのじこく） ### Explanation: - "登山" directly translates to **登山 (とざん, tozan)** (mountain climbing). - "时刻" (a specific point in time) translates to **時刻 (じこく, jikoku)**. - The possessive particle **の** connects the two to form a natural phrase meaning "the time of mountain climbing" (e.g., scheduled start time for a climb). If the phrase implies a "moment during climbing" (more poetic), **登山の瞬間 (とざんのしゅんかん)** could also work, but the direct and accurate translation matching "时刻" (specific time) is **登山の時刻**. Pronunciation: tozan no jikoku. This is a natural phrase in Japanese (e.g., 明日の登山の時刻は午前6時です → Tomorrow’s mountain climbing time is 6 AM). **Answer:** 登山の時刻（とざんのじこく）

@@NanoBanana_labs0 回使用
師匠、念じるのをやめてくれ！ (Shishou, nenjiru no o yamete kure!) ### Explanation: - **師匠 (Shishou)**：The natural Japanese equivalent of "师父" (master) in contexts like martial arts, traditional crafts, or spiritual mentorship (matches the disciple-master relationship implied). - **念じるのをやめてくれ (nenjiru no o yamete kure)**："Stop chanting/reciting!" - **念じる (nenjiru)**：To chant, recite (e.g., sutras, mantras)—captures the core meaning of "念" in the original phrase (often used when a master is repeating chants the disciple finds annoying). - **やめてくれ (yamete kure)**：A casual yet respectful way to ask someone close (like a master) to stop doing something, fitting the playful/annoyed tone common in scenes where this line is used. This translation balances the disciple-master dynamic and the original's direct, slightly lighthearted tone. For a more formal version (e.g., stricter hierarchy), replace "くれ" with "ください"： **師匠、念じるのをやめてください** (Shishou, nenjiru no o yamete kudasai). But the first option is more natural for most casual or comedic contexts where this phrase appears. **Alternative for "念" as nagging**: If the original "念" referred to nagging (less common in this phrase), it would be **師匠、しつこく言うのをやめてくれ！** (Shishou, shitsukoku iu no o yamete kure!), but the chanting meaning is the standard interpretation here. Final recommendation (most accurate to typical usage): **師匠、念じるのをやめてくれ！** (Shishou, nenjiru no o yamete kure!) "Master, stop chanting!" (This is the translation you'll often see in anime/manga adaptations of Chinese-style stories.)

師匠、念じるのをやめてくれ！ (Shishou, nenjiru no o yamete kure!) ### Explanation: - **師匠 (Shishou)**：The natural Japanese equivalent of "师父" (master) in contexts like martial arts, traditional crafts, or spiritual mentorship (matches the disciple-master relationship implied). - **念じるのをやめてくれ (nenjiru no o yamete kure)**："Stop chanting/reciting!" - **念じる (nenjiru)**：To chant, recite (e.g., sutras, mantras)—captures the core meaning of "念" in the original phrase (often used when a master is repeating chants the disciple finds annoying). - **やめてくれ (yamete kure)**：A casual yet respectful way to ask someone close (like a master) to stop doing something, fitting the playful/annoyed tone common in scenes where this line is used. This translation balances the disciple-master dynamic and the original's direct, slightly lighthearted tone. For a more formal version (e.g., stricter hierarchy), replace "くれ" with "ください"： **師匠、念じるのをやめてください** (Shishou, nenjiru no o yamete kudasai). But the first option is more natural for most casual or comedic contexts where this phrase appears. **Alternative for "念" as nagging**: If the original "念" referred to nagging (less common in this phrase), it would be **師匠、しつこく言うのをやめてくれ！** (Shishou, shitsukoku iu no o yamete kure!), but the chanting meaning is the standard interpretation here. Final recommendation (most accurate to typical usage): **師匠、念じるのをやめてくれ！** (Shishou, nenjiru no o yamete kure!) "Master, stop chanting!" (This is the translation you'll often see in anime/manga adaptations of Chinese-style stories.)

@@songguoxiansen0 回使用
孤独な宇宙飛行士が普通の都市のバス停に座り、火星行きの42番バスを待っている

孤独な宇宙飛行士が普通の都市のバス停に座り、火星行きの42番バスを待っている

@@songguoxiansen0 回使用
画像参照を使用してコミックを作成

画像参照を使用してコミックを作成

@@MehdiSharifi0 回使用
映画的なイメージ

映画的なイメージ

@@songguoxiansen0 回使用
長文

長文

@@canghecode0 回使用
楼梯时尚女性拼贴

楼梯时尚女性拼贴

@@xmliisu0 回使用
短編映画グラフィック・ストーリー

短編映画グラフィック・ストーリー

@@tuzi_ai0 回使用
犬たちの秘密のささやき （Inu-tachi no himitsu no sasayaki） This translation captures the warm, cute tone of "狗狗" (doggies) and the meaning of "whispering secrets" naturally. It can be interpreted as "The secret whispers of the doggies"—a phrase that fits well as a title or descriptive expression. If you intended it as a full sentence (e.g., "The doggies whisper secrets"), the translation would be: 犬たちは秘密をささやく （Inu-tachi wa himitsu o sasayaku） But given the original is a concise phrase, the noun phrase version is more appropriate. **Answer:** 犬たちの秘密のささやき

犬たちの秘密のささやき （Inu-tachi no himitsu no sasayaki） This translation captures the warm, cute tone of "狗狗" (doggies) and the meaning of "whispering secrets" naturally. It can be interpreted as "The secret whispers of the doggies"—a phrase that fits well as a title or descriptive expression. If you intended it as a full sentence (e.g., "The doggies whisper secrets"), the translation would be: 犬たちは秘密をささやく （Inu-tachi wa himitsu o sasayaku） But given the original is a concise phrase, the noun phrase version is more appropriate. **Answer:** 犬たちの秘密のささやき

@@NanoBanana_labs0 回使用
ヨーロピアンの朝のルーティーン

ヨーロピアンの朝のルーティーン

@@NanoBanana_labs0 回使用
极客风ASCII字符海报

极客风ASCII字符海报

0 回使用
超リアルな似顔絵ポートレートのための構造化プロンプト

超リアルな似顔絵ポートレートのための構造化プロンプト

@@Abdullah AI0 回使用
映画のようなストーリーテリングシーン生成プロンプト

映画のようなストーリーテリングシーン生成プロンプト

@@Sravani K0 回使用
文脈に応じた画像生成プロンプト

文脈に応じた画像生成プロンプト

@@Keskin0 回使用
Nano Banana Pro のための「Roast Me」プロンプト

Nano Banana Pro のための「Roast Me」プロンプト

@@Soso fun ✨0 回使用
一語のセラフィック・プロンプト

一語のセラフィック・プロンプト

@@Nurian0 回使用
荒廃した終末世界のサバイバーシーン

荒廃した終末世界のサバイバーシーン

@@Jinx0 回使用
画像への注釈と落書きのプロンプト

画像への注釈と落書きのプロンプト

@@松果先森0 回使用
「絶望」と「ノイズ」のプロンプトで感情的なインパクトを与える

「絶望」と「ノイズ」のプロンプトで感情的なインパクトを与える

@@ねろ0 回使用
吹き出し付きのサイコな画像

吹き出し付きのサイコな画像

@@Michael0 回使用
一語プロンプト：継続性

一語プロンプト：継続性

@@Brandon0 回使用
一語のプロンプト: キラー

一語のプロンプト: キラー

@@Future AI0 回使用
5 分前のシーンを生成する

5 分前のシーンを生成する

@@Gizem Akdag0 回使用
ハイファッションなマリリン・モンローのポーズを再現するプロンプト

ハイファッションなマリリン・モンローのポーズを再現するプロンプト

@@Super Edge AI 🦸🦸0 回使用
舞台裏の生成プロンプト

舞台裏の生成プロンプト

@@Pablo Prompt0 回使用
スーパーロボット大戦風 魔女が金曜を拒否

スーパーロボット大戦風 魔女が金曜を拒否

@@asuberu (アスベル)0 回使用
映画のようなストリート写真のキャプションとビジュアルスタイル

映画のようなストリート写真のキャプションとビジュアルスタイル

@@Taaruk0 回使用
リアルなエディトリアルポートレートテンプレート (JSON 形式)

リアルなエディトリアルポートレートテンプレート (JSON 形式)

@@AltSociety AI0 回使用
爆発の背景プロンプト (日本語)

爆発の背景プロンプト (日本語)

@@AIギャル物語/AI gal's story0 回使用
超リアルな似顔絵ポートレート

超リアルな似顔絵ポートレート

@@Marry Evan0 回使用
「お前の車をぶっ壊してやる」と言っているキャラクターの画像プロンプト

「お前の車をぶっ壊してやる」と言っているキャラクターの画像プロンプト

@@비비 (BBB0)0 回使用
日本の祭り 神輿フロート プロンプトテンプレート

日本の祭り 神輿フロート プロンプトテンプレート

@@とすくん0 回使用
映画のようなストーリーボード生成プロンプト

映画のようなストーリーボード生成プロンプト

@@シュナプーン0 回使用
电影分镜图生成提示

电影分镜图生成提示

@@Oogie0 回使用
薄暗い部屋にいる若い女性のローアングルで様式化されたポートレート

薄暗い部屋にいる若い女性のローアングルで様式化されたポートレート

@@Melis✨0 回使用
記事やコンテンツのサムネイルデザインプロンプト

記事やコンテンツのサムネイルデザインプロンプト

@@加藤駿平｜トップセールス営業マン0 回使用
シンプルなアクション映画のシーン

シンプルなアクション映画のシーン

@@K0 回使用
組み込みエンジニアの苦悩を描いた4コマ漫画

組み込みエンジニアの苦悩を描いた4コマ漫画

@@Naitsuku0 回使用
GTA 5 オンライン アクション シーン

GTA 5 オンライン アクション シーン

@@Apple Lamps0 回使用
エベレスト山頂での自画像

エベレスト山頂での自画像

@@عمر العطاس0 回使用
謎めいたサンタの通知を解読する

謎めいたサンタの通知を解読する

@@lucas0 回使用