illustration

그래픽 디자인 등변 스타일

크리에이티브 광고

창의적인 광고

자수 일러스트 스타일

아름다운 걷기 자세 일러스트 가이드

@@hanarinblog0회 사용

의인화된 사과와 바나나 커플

@@gnumotin_ai0회 사용

칠판 신문: 토끼 왕의 도착

@@masukarasulove0회 사용

벤10과 TMNT 코믹 크로스오버

@@Nishit_alt0회 사용

서점 POP 디스플레이 (아크릴 마커)

@@tailcat10회 사용

재미있는 펫 해부 차트

@@GlennHasABeard0회 사용

팬더 걸 4컷 만화

@@shinmomo05120회 사용

사이버펑크 관점의 비트코인 코믹스

@@tktokyoBTC0회 사용

아이돌 전단지가 찐빵 기계에 끼였다

@@yukiaitsinghua0회 사용

시 『림강선』의 교과서 삽화

@@Jasonwang1596210회 사용

기사 플라이어 (팝 스타일)

@@okappiki30회 사용

거실의 아이소메트릭 상면도（애니 스타일）

@@schnapoon0회 사용

아인슈타인이 머스크로부터 셀카를 찍는 것을 배운다

고정밀 분할 프레임 스토리 아트워크

@@Kashiko_AIart0회 사용

귀여운 Q버전 고양이 귀 소녀 일러스트

@@mikage0회 사용

연재 사격만화 시리즈

@@patata12160회 사용

세포독성 T 세포가 암세포를 살해하는 모식도

@@KeWai3867720회 사용

선장의 항해일지 스케치 (원피스)

국가 의료 데이터 전략 정책 슬라이드

@@hrjn0회 사용

두 캐릭터의 동인지 표지

@@8co280회 사용

지구가 고양이 행성이라고 생각하는 요정

@@starwalker02020회 사용

간고기가 재기하는 도（극단적으로 간단한 수작업 그림）

기억궁전으로 영어 배우기

@@lxfater0회 사용

IP 장기 복리 손그림 정보 카드

칠판 신문식 내용 정리

@@soutaokabe0회 사용

라디오 광고 만화(오랑우탄과 토끼)

@@eggkyunio0회 사용

배고픔과 잔빙 4컷 만화 ### Breakdown: - 饥饿: 배고픔 (noun form of "hungry") - 与: 과 (conjunction "and" used after words ending in a consonant) - 煎饼: 잔빙 (transliteration of "Jianbing," the Chinese street food pancake; widely recognized in Korean contexts) - 四格漫画: 4컷 만화 (standard term for four-panel comics in Korean, combining "4-cut" and "manhwa" [comic]) This translation accurately conveys the original meaning while using natural Korean terminology for the food and comic format. If you intended "煎饼" to refer to a general pancake (not Jianbing), it could be adjusted to 전 (jeon), but Jianbing is the most likely reference here given the Chinese term. Let me know if you need further tweaks! 😊

@@sidodtv0회 사용

Gemini: 일본어 텍스트 생성 만화

@@googlejapan0회 사용

모로코 페스트 확산 지도

@@roojdi0회 사용

작품을 보존하고 만화 말풍선을 영어로 번역하다

@@kei310회 사용

네온 소녀 만화 1페이지

@@yohaku_kiroku0회 사용

[랜드마크]의 손으로 그린 아이소메트릭도를 그리다

@@TechieBySA0회 사용

드래곤볼 카드

@@servasyy0회 사용

수학 문제 풀기

포물선 운동의 궤적 및 속도 변위 분해

당나라 장안 삽화

청두 관광 지도

PS5의 기술 청사진

@@egeberkina0회 사용

최소주의 아동화 스타일

제갈 반복 활: 빈티지 스타일 엔지니어링 분해도

@@lxfater0회 사용

파노라마식 캐릭터 깊이 개념 분해 다이어그램

@@berryxia_ai0회 사용

진격의 거인 스타일 레시피: 삼겹살 조림

0회 사용

소파에 옆옆이 붙어 꽉 찬 14마리의 푹신한 작은 것들

@@nickfloats0회 사용

요리법－토마토 볶음 계란

@@cnyzgkc0회 사용

삼영웅, 여포와 드래그 레이스 대결

Rick and Morty 아트 스타일 카드

@@oran_ge0회 사용

초가가 가을바람에 깨진 노래: 중국어 원문과 핀인 차트

@@aiwarts0회 사용

홍콩 무술 3칸 만화

실제 사진에 스케치 인물을 추가하세요

@@egeberkina0회 사용

지하철을 타는 서유기 인물들

장문 고시 그림

유머러스한 그래피티 스타일

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용

귀여운 의인화된 동물

연필 스타일의 큰 머리 만화

@@ShreyaYadav___0회 사용

중년 남성의 디지털 만화

@@ShreyaYadav___0회 사용

3D 기하학 효과

@@BeanieBlossom0회 사용

문자 풍경

@@BeanieBlossom0회 사용

유명 오페라 단편용 MBTI 성격 유형 카드

@@op74180회 사용

3D 스낵 카툰 월드

@@aziz4ai0회 사용

영화적 초현실주의 초상화

@@SimplyAnnisa0회 사용

브랜드 폰트 (Explanation: "品牌" translates to "브랜드" (brand) and "字体" translates to "폰트" (font). When combined, it refers to the specific typeface used by a brand, which is commonly expressed as "브랜드 폰트" in Korean.)

@@aziz4ai0회 사용

상세 기술 도면 (Explanation: "详细" translates to "상세" (detailed), "技术" to "기술" (technical), and "图纸" to "도면" (drawing/blueprint). This combination is commonly used in technical contexts to refer to "detailed technical drawings.")

@@CharaspowerAI0회 사용

다층 종이 자르기 삽화 Explanation: - "分层" → "다층" (multi-layered, layered) - "剪纸" → "종이 자르기" (paper-cut art/craft) - "插图" → "삽화" (illustration) This translation accurately captures the meaning of a layered paper-cut illustration, which is concise and natural in Korean for artistic contexts. Alternative (more descriptive): 층층이 쌓인 종이 자르기 삽화 (Literally: stacked-layer paper-cut illustration, emphasizing the physical layering effect) Both are correct, but "다층 종이 자르기 삽화" is more commonly used in design/illustration terminology for brevity. Answer: 다층 종이 자르기 삽화

레트로 만화 스타일의 카툰 일러스트 ### Breakdown & Explanation: - 复古 → 레트로 (retro, the most natural term for "vintage/retro" in creative style contexts) - 漫画风格 → 만화 스타일 (comic style) - 卡通插画 → 카툰 일러스트 (cartoon illustration; "일러스트" is the common abbreviation of "일러스트레이션" in Korean, widely used in design/arts fields) - The particle 의 connects the style to the illustration, making the phrase flow smoothly (equivalent to "of" in English). This translation accurately captures the original meaning and is commonly used in Korean for describing such visual content. Alternative (if more formal): 레트로 만화 스타일 카툰 일러스트레이션 (But "일러스트" is preferred in casual/creative settings.)

영어 단어 플래시카드 만들기 Explanation: - "英语" → 영어 (English) - "单词" → 단어 (word) - "闪卡" → 플래시카드 (flashcard, loanword from English) - "制作" → 만들기 (making, more natural in everyday context; formal alternative: 제작) This translation accurately conveys the meaning of "creating English word flashcards" and is commonly used in Korean for such contexts. If a more formal tone is needed (e.g., app feature name), "영어 단어 플래시카드 제작" is also appropriate. But "만들기" is preferred for general use as it feels more approachable. Final Answer: 영어 단어 플래시카드 만들기

@@JinsFavorites0회 사용

초현실주의적인 흑백 컬러 페이지

$미니멀 일러스트 (Alternative: 최소주의 스타일 일러스트 – more formal/explicit, but "미니멀 일러스트" is the most commonly used natural expression for "minimal style illustration" in everyday Korean contexts.) Explanation: - "极简风格" (minimal style) is translated as "미니멀" (a widely used loanword for "minimal") or "최소주의 스타일" (formal term for "minimalist style"). - "插画" (illustration) is "일러스트" (standard loanword for "illustration"). The phrase "미니멀 일러스트" captures the core meaning concisely and is the most frequently used term in design, art, and daily conversations for this concept. If you prefer a more formal tone, "최소주의 일러스트" is also accurate. **Final Answer:** 미니멀 일러스트 (Or: 최소주의 스타일 일러스트 for explicit formality) But for general use, **미니멀 일러스트** is optimal. \boxed{미니멀 일러스트}$

미니멀 일러스트 (Alternative: 최소주의 스타일 일러스트 – more formal/explicit, but "미니멀 일러스트" is the most commonly used natural expression for "minimal style illustration" in everyday Korean contexts.) Explanation: - "极简风格" (minimal style) is translated as "미니멀" (a widely used loanword for "minimal") or "최소주의 스타일" (formal term for "minimalist style"). - "插画" (illustration) is "일러스트" (standard loanword for "illustration"). The phrase "미니멀 일러스트" captures the core meaning concisely and is the most frequently used term in design, art, and daily conversations for this concept. If you prefer a more formal tone, "최소주의 일러스트" is also accurate. Final Answer: 미니멀 일러스트 (Or: 최소주의 스타일 일러스트 for explicit formality) But for general use, 미니멀 일러스트 is optimal. \boxed{미니멀 일러스트}

@@miilesus0회 사용

초현실 기하학 예술 스타일의 디지털 일러스트 ### Breakdown: - 超现实 → 초현실 (surreal) - 几何艺术风格 → 기하학 예술 스타일 (geometric art style) - 的 → ~의 (possessive particle connecting the style to the illustration) - 数字插画 → 디지털 일러스트 (digital illustration; "일러스트" is the common shorthand for "일러스트레이션" in Korean) This translation is natural and aligns with how such art terms are used in Korean creative contexts. For a slightly more formal tone, you could replace "일러스트" with "일러스트레이션". Answer: 초현실 기하학 예술 스타일의 디지털 일러스트

@@fy3605930회 사용

한 개의 복고풍 티백 ### Explanation: - "一个" → "한 개의" (classifier for countables, retains the original quantity meaning). - "复古" → "복고풍" (direct translation of "retro style"; "복고" comes from Hanja "復古" meaning "return to the old", and "풍" adds the "style" nuance). - "茶包" → "티백" (common loanword for "tea bag" in Korean, widely used in daily language). This translation accurately reflects the original meaning while sounding natural in Korean. An alternative casual version could omit the classifier: "복고풍 티백" (if the quantity is implied), but including "한 개의" stays true to the original phrase. Answer: 한 개의 복고풍 티백

@@TheRelianceAI0회 사용

동심 가득한 삽화 ### Explanation: - "童趣" (childlike fun/charm of childhood) is naturally expressed as "동심 가득한" (full of childlike spirit/innocence and fun) in Korean, capturing the core meaning of playful, childhood-themed charm. - "插画" (illustration) translates directly to "삽화". This phrase is commonly used in Korean to describe illustrations that evoke the joy and innocence of childhood, matching the original term's intent. Alternative concise version: 동심 삽화 (though "동심 가득한 삽화" is more vivid and widely used). Final answer: 동심 가득한 삽화

고릴라즈 스타일 일러스트 ### Explanation: - "街头顽童（Gorillaz）" → The band Gorillaz is commonly referred to as 고릴라즈 in Korean (direct transliteration of the English name, as it’s the widely recognized term for the band in Korea). - "风格插画" → Translates to 스타일 일러스트 (style illustration), where the particle "의" (of) is often omitted in casual/contextual usage for natural flow. This translation is the most natural and widely understandable among Korean speakers for the given phrase. If you specifically want to include the Chinese name's meaning (though not standard for the band), it would be "거리 방자아이 스타일 일러스트"—but this is not the recognized band name in Korean, so the first option is preferred. Final answer: 고릴라즈 스타일 일러스트

$20세기 20년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화 ### Breakdown: - 20世纪20年代 → 20세기 20년대 (or 1920년대; both are correct, but the former aligns with the original century-decade structure) - 亚瑟·拉克姆风格的 → 아서 래컴 스타일의 (standard transliteration of Arthur Rackham + style marker) - 童话插画 → 동화 삽화 (fairy tale illustrations) This translation maintains the original meaning and flows naturally in Korean, suitable for contexts related to art or illustration. Alternative (using 1920년대 for brevity): 1920년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화 (also widely accepted) **Final Answer:** 20세기 20년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화 (or 1920년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화) The first option is more faithful to the original phrasing, while the second is more commonly used in everyday Korean for the 1920s. Both are correct. \boxed{20세기 20년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화}$

20세기 20년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화 ### Breakdown: - 20世纪20年代 → 20세기 20년대 (or 1920년대; both are correct, but the former aligns with the original century-decade structure) - 亚瑟·拉克姆风格的 → 아서 래컴 스타일의 (standard transliteration of Arthur Rackham + style marker) - 童话插画 → 동화 삽화 (fairy tale illustrations) This translation maintains the original meaning and flows naturally in Korean, suitable for contexts related to art or illustration. Alternative (using 1920년대 for brevity): 1920년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화 (also widely accepted) Final Answer: 20세기 20년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화 (or 1920년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화) The first option is more faithful to the original phrasing, while the second is more commonly used in everyday Korean for the 1920s. Both are correct. \boxed{20세기 20년대 아서 래컴 스타일의 동화 삽화}

@@vkuoo0회 사용

20세기 50년대의 포스터 Explanation: - "20世纪" → "20세기" (20th century) - "50年代" → "50년대" (the 50s) - "的海报" → "~의 포스터" (poster of...) This translation accurately reflects the original phrase's meaning and is natural in Korean. For context, "20세기 50년대" specifically refers to the 1950s (as the 20th century spans 1901–2000), which aligns with the original intent. Example usage: 20세기 50년대의 포스터는 당시의 문화와 사회를 잘 보여줍니다. (Posters from the 1950s of the 20th century well reflect the culture and society of that time.)

@@vkuoo0회 사용

트렌디한 일러스트 스타일, 국민 패션 의상을 입은 10대 청소년

90년대 미국 카툰의 스톱모션 애니메이션 스타일 일러스트레이션 ### Breakdown for clarity: - 90年代 → 90년대 - 美国卡通片 → 미국 카툰 - 定格动画风格 → 스톱모션 애니메이션 스타일 - 插画 → 일러스트레이션 The structure uses "의" (of) to link the cartoon source to its style, making the meaning natural in Korean: an illustration in the stop-motion animation style of 1990s American cartoons. (Alternative concise version: 90년대 미국 카툰 스톱모션 스타일 일러스트레이션 – omits redundant "애니메이션" for brevity, still widely understandable.)

@@cuchocapilla0회 사용

카툰 사진 변환 (Explanation: "卡通" translates to "카툰" (cartoon), "照片" to "사진" (photo), and "转换" to "변환" (conversion). This is the natural noun phrase used in contexts like tool names or feature descriptions for converting photos into cartoon styles.)

@@fy3605930회 사용

롄환화(그래픽 소설)

@@canghecode0회 사용

장문(필기)

@@canghecode0회 사용

일본 개그 만화 스타일 일러스트 Breakdown of key terms: - 日本 → 일본 (Japan) - 搞笑漫画 → 개그 만화 (gag manga/comedic manga, the standard term for funny manga in Korean) - 风格 → 스타일 (style, widely used loanword) - 插画 → 일러스트 (illustration, common loanword in creative contexts) This translation accurately captures the original meaning of "illustration in the style of Japanese comedic manga."

@@fy3605930회 사용

To translate the phrase "穿越梦境迷宫" into Korean, we break down the meaning and context: - 穿越: To pass through/traverse (for a maze, "통과하다" is the most natural choice). - 梦境迷宫: Dream maze ("꿈의 미로"). Combining these as a verb phrase (the original structure is verb + object): 꿈의 미로를 통과하다 If used as a title (e.g., for a game or story), a more concise form like 꿈의 미로 통과 (Passage Through the Dream Maze) or 꿈의 미로를 돌파 (Break Through the Dream Maze) is also common. The standard translation for the phrase (as an action) is: 꿈의 미로를 통과하다

@@B_4AI0회 사용

종이 위의 작은 만화 캐릭터 (Jongi wiui jageun manhwa kaerikteo) ### Explanation: - "纸上的" → 종이 위의 (on the paper; attributive phrase modifying the noun) - "小" → 작은 (small) - "卡通角色" → 만화 캐릭터 (cartoon character; "만화" is the native Korean term for cartoon/comic, paired with "캐릭터" (character) for natural usage) This translation accurately captures the original meaning and sounds natural in Korean. An alternative could be "종이 위의 작은 카툰 캐릭터" (using the loanword "카툰" for cartoon), but "만화 캐릭터" is more commonly used in everyday Korean. Answer: 종이 위의 작은 만화 캐릭터

@@jimmj10100회 사용

포스트아포칼립틱 분위기 (Explanation: "后世界末日" corresponds to "포스트아포칼립틱" (post-apocalyptic) in common Korean usage, and "氛围" translates to "분위기" (atmosphere). This is the natural and widely recognized expression for the described concept in Korean.)

브랜드 가상 캐릭터 ### Explanation: - 品牌 (pǐnpái): 브랜드 (brand) - 虚拟 (xūnǐ): 가상 (virtual) - 人物 (rénwù): 캐릭터 (character) In the context of brand marketing or digital assets, "캐릭터" (character) is more commonly used than the literal "인물" (personage) to refer to virtual figures created by brands (e.g., virtual mascots, ambassadors, or influencers). This translation aligns with natural Korean usage for such brand assets. Alternative literal translation (less common in brand contexts): 브랜드 가상 인물 But "브랜드 가상 캐릭터" is preferred for its relevance to brand-related virtual assets. Final Answer: 브랜드 가상 캐릭터

@@B_4AI0회 사용

빈티지 스타일 아이콘

향수로운 오후 햇살 Explanation: - "怀旧" (nostalgic) → "향수로운" (adjective meaning full of nostalgia, reminiscing of the past) - "午后阳光" (afternoon sunlight) → "오후 햇살" (natural Korean phrase for afternoon sunlight, combining "오후" (afternoon) and "햇살" (sunlight)) The combination "향수로운 오후 햇살" perfectly conveys the warm, nostalgic vibe of the original phrase. It’s a natural and concise translation used in everyday Korean to describe sunlight that evokes memories of the past. Example usage in a sentence: "향수로운 오후 햇살이 창문을 통해 들어와 책상 위를 따뜻하게 감쌌다." (Nostalgic afternoon sunlight streamed through the window and warmly wrapped the desk.) → This sentence captures the exact mood of the original phrase. Alternative: If you want a slightly more poetic tone, you could say "과거를 그리워하는 오후 햇살", but "향수로운 오후 햇살" is more commonly used and flows better. Final Answer: 향수로운 오후 햇살

@@BeanieBlossom0회 사용

고릴라즈 스타일의 캐릭터 Explanation: - "Gorillaz" is transliterated as 고릴라즈 (common Korean spelling for the band name). - "风格" (style) is translated as 스타일 (natural for artistic/visual styles, aligning with Gorillaz's distinct character design aesthetic). - "角色" (character) becomes 캐릭터 (standard loanword for "character" in creative contexts). The particle 의 connects the style to the character, making the phrase clear and natural in Korean. This translation accurately conveys the meaning of a character designed in the iconic visual style of the Gorillaz band. Alternative (more emphasis on "vibe/style"): 고릴라즈 풍격의 캐릭터 (풍격 = "vibe/style" with a focus on inherent aesthetic) Both are correct, but 고릴라즈 스타일의 캐릭터 is more commonly used for referring to the band's signature character design. ✅ Final Answer: 고릴라즈 스타일의 캐릭터

새로운 애니메이션 만화 스타일 ### Explanation: - "新" translates to "새로운" (new). - "动漫" refers to the combination of "动画" (animation, 애니메이션) and "漫画" (manga, 만화), so we include both terms to capture the full meaning. - "风格" is naturally rendered as "스타일" (style) in modern Korean contexts related to art/design. This translation accurately conveys the original phrase's meaning of a "new style blending anime and manga elements." For a slightly more concise casual version, some might use "새로운 애니 스타일," but the full form is more precise. Answer: 새로운 애니메이션 만화 스타일

비닐 장난감 (Explanation: "乙烯基" corresponds to "비닐" (vinyl) and "玩具" corresponds to "장난감" (toy), so the combined translation is "비닐 장난감". This is the natural and commonly used term for vinyl toys in Korean.)

각주형 유리 아이콘 Breakdown: - 棱柱形 (prism-shaped): 각주형 - 玻璃 (glass): 유리 - 图标 (icon): 아이콘 This translation accurately conveys the original meaning of a prism-shaped glass icon in natural Korean.

Gumroad 스타일 아이콘