미니멀 일러스트 (Alternative: 최소주의 스타일 일러스트 – more formal/explicit, but "미니멀 일러스트" is the most commonly used natural expression for "minimal style illustration" in everyday Korean contexts.) Explanation: - "极简风格" (minimal style) is translated as "미니멀" (a widely used loanword for "minimal") or "최소주의 스타일" (formal term for "minimalist style"). - "插画" (illustration) is "일러스트" (standard loanword for "illustration"). The phrase "미니멀 일러스트" captures the core meaning concisely and is the most frequently used term in design, art, and daily conversations for this concept. If you prefer a more formal tone, "최소주의 일러스트" is also accurate. **Final Answer:** 미니멀 일러스트 (Or: 최소주의 스타일 일러스트 for explicit formality) But for general use, **미니멀 일러스트** is optimal. \boxed{미니멀 일러스트}
프롬프트
[대상 또는 장면]에 대한 미니멀리즘 일러스트레이션을 종이 컷아웃 스타일로 제작하세요. 부드러운 파스텔 색상과 간단한 형태를 사용하고, 깊이감을 주기 위해 층층이 쌓인 종이 질감과 미묘한 그림자를 포함하세요. 대상을 단색 배경 위에 배치하고, 약간의 등각 투시를 적용하여 깔끔하고 현대적이며 시각적으로 매력적인 구성을 갖추도록 하세요. ### Key Term Breakdown (for clarity): - Minimalistic illustration: 미니멀리즘 일러스트레이션 - Paper cut-out style: 종이 컷아웃 스타일 - Soft pastel colors: 부드러운 파스텔 색상 - Layered paper textures: 층층이 쌓인 종이 질감 - Subtle shadows: 미묘한 그림자 - Plain background: 단색 배경 - Slightly isometric perspective: 약간의 등각 투시 - Clean/modern/aesthetically pleasing composition: 깔끔하고 현대적이며 시각적으로 매력적인 구성 This translation retains the original design instructions accurately while using natural, industry-standard terminology in Korean. The flow is concise and easy to follow for illustrators or designers.
