👁️102 views
📋0 copies
🎨0 generations
고릴라즈 스타일 일러스트 ### Explanation: - "街头顽童（Gorillaz）" → The band Gorillaz is commonly referred to as **고릴라즈** in Korean (direct transliteration of the English name, as it’s the widely recognized term for the band in Korea). - "风格插画" → Translates to **스타일 일러스트** (style illustration), where the particle "의" (of) is often omitted in casual/contextual usage for natural flow. This translation is the most natural and widely understandable among Korean speakers for the given phrase. If you specifically want to include the Chinese name's meaning (though not standard for the band), it would be "거리 방자아이 스타일 일러스트"—but this is not the recognized band name in Korean, so the first option is preferred. Final answer: **고릴라즈 스타일 일러스트**
프롬프트
Restyle this image into a gritty Gorillaz-style illustration, bold thick black outlines, sharp angular edges, flat expressive lighting, stylized high-contrast shadows, dirty distressed surface textures, muted color palette: washed-out teals, olive greens, rusty reds, mustard yellows, dusty browns, raw grungy urban atmosphere, comic book flatness mixed with painterly grit, hand-drawn finish with faded gradients, graphic novel aesthetic with a rebellious, animated tone, dark stylish tone, full of attitude.
