Nano Banana Pro

realistic + character

realisticcharacter

이러한 태그를 결합한 120개 프롬프트

一位身着华丽唐代服装的年轻女子

一位身着华丽唐代服装的年轻女子

@brad_zhang20240회 사용
融合多种媒体元素的现实扭曲镜面自拍

融合多种媒体元素的现实扭曲镜面自拍

@_MehdiSharifi_0회 사용
女生展示自己手机照片

女生展示自己手机照片

@SDT_side0회 사용
6格漫画每一格的风格都不同

6格漫画每一格的风格都不同

@songguoxiansen0회 사용
橱窗里出现了一个小小的动画版的自己

橱窗里出现了一个小小的动画版的自己

@xmiiru_0회 사용
一个微型人修眉

一个微型人修眉

@egeberkina0회 사용
乐高风格迷你3D人偶

乐高风格迷你3D人偶

@TechieBySA0회 사용
城市冰箱贴

城市冰箱贴

@songguoxiansen0회 사용
一组由四幅画面组成的精美照片拼贴

一组由四幅画面组成的精美照片拼贴

@_MehdiSharifi_0회 사용
吉祥物坐在操作系统窗口边框上

吉祥物坐在操作系统窗口边框上

@munou_ac0회 사용
超写实风格的女性角色肖像

超写实风格的女性角色肖像

@SimplyAnnisa0회 사용
疯狂动物城朱迪和尼克

疯狂动物城朱迪和尼克

@LiEvanna857160회 사용
极具收藏价值的国际象棋棋子

极具收藏价值的国际象棋棋子

@TechieBySA0회 사용
黑板艺术作品-海賊女帝

黑板艺术作品-海賊女帝

@IamEmily20500회 사용
路飞教室艺术

路飞教室艺术

@yanhua10100회 사용
疯狂动物城的大型毛绒角色帽子

疯狂动物城的大型毛绒角色帽子

@kingofdairyque0회 사용
海滩写真拍摄

海滩写真拍摄

@IqraSaifiii0회 사용
宝丽来照片讲述故事

宝丽来照片讲述故事

@TechieBySA0회 사용
3X3女子肖像照拼贴画

3X3女子肖像照拼贴画

@craftian_keskin0회 사용
复古动漫幻想

复古动漫幻想

@songguoxiansen0회 사용
가상 트라이온: 도쿄 거리 옵션

가상 트라이온: 도쿄 거리 옵션

@@iX00AI0회 사용
카툰 캐릭터를 초현실적인 인간으로 변환하다

카툰 캐릭터를 초현실적인 인간으로 변환하다

@@The_Real_Bersek0회 사용
매우 사실적인 퍼즐 초상화

매우 사실적인 퍼즐 초상화

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용
월요일을 삭제하려면 키를 누르세요

월요일을 삭제하려면 키를 누르세요

@@michaelrabone0회 사용
에모지가 화분으로 변한다

에모지가 화분으로 변한다

@@azed_ai0회 사용
칠판 신문: 토끼 왕의 도착

칠판 신문: 토끼 왕의 도착

@@masukarasulove0회 사용
아이돌 전단지가 찐빵 기계에 끼였다

아이돌 전단지가 찐빵 기계에 끼였다

@@yukiaitsinghua0회 사용
열대 죽림의 패션 초상

열대 죽림의 패션 초상

@@saniaspeaks_0회 사용
흑백 영화 풍 여성 초상

흑백 영화 풍 여성 초상

@@aleenaamiir0회 사용
가장 기괴한 평범한 사진

가장 기괴한 평범한 사진

@@LeonardoAi0회 사용
한 장의 젊은 여성의 리얼한 클로즈업 셀카

한 장의 젊은 여성의 리얼한 클로즈업 셀카

@@xmiiru_0회 사용
고급 스튜디오 사진

고급 스튜디오 사진

@@MayorKingAI0회 사용
애니메이션 실사화

애니메이션 실사화

@@gizakdag0회 사용
복제 그림 큐 단어

복제 그림 큐 단어

@@Jackywine0회 사용
Labubu 스타일의 동태

Labubu 스타일의 동태

@@berryxia_ai0회 사용
宫崎骏的角色走进最后的晚餐

宫崎骏的角色走进最后的晚餐

@@0xbisc0회 사용
바닷가 여성의 영화 스타일 초상사진

바닷가 여성의 영화 스타일 초상사진

@@MANISH10275120회 사용
고해상도 야외 전신 촬영

고해상도 야외 전신 촬영

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용
실사 영화 촬영장 유출 사진

실사 영화 촬영장 유출 사진

@@minchoi0회 사용
애니메이션에서 라이브액션으로

애니메이션에서 라이브액션으로

@@ZHO_ZHO_ZHO0회 사용
가짜 도인 스크린샷

가짜 도인 스크린샷

@@tuzi_ai0회 사용
콘크리트 마당에 쪼그리고 앉은 젊은 아시아 소녀

콘크리트 마당에 쪼그리고 앉은 젊은 아시아 소녀

@@dotey0회 사용
강한 사진적 질감을 가진 거리 벽화

강한 사진적 질감을 가진 거리 벽화

@@dotey0회 사용
가짜 역사

가짜 역사

@@azed_ai0회 사용
실사 사진에 만화 캐릭터를 통합하세요

실사 사진에 만화 캐릭터를 통합하세요

@@azed_ai0회 사용
화성 감시 영상

화성 감시 영상

@@azed_ai0회 사용
상하이 번두에서 상징적인 복장으로 단체 사진 찍기

상하이 번두에서 상징적인 복장으로 단체 사진 찍기

@@songguoxiansen0회 사용
애니메이션과 현실의 분할 초상화

애니메이션과 현실의 분할 초상화

@@_MehdiSharifi_0회 사용
공기 주입식 다운 자켓을 입은 새들

공기 주입식 다운 자켓을 입은 새들

@@ChillaiKalan__0회 사용
사실적인 전신 초상화

사실적인 전신 초상화

@@TechieBySA0회 사용
실사적인 고화질 전신 만화 캐릭터

실사적인 고화질 전신 만화 캐릭터

@@kingofdairyque0회 사용
버스 창가에 있는 젊은 여성

버스 창가에 있는 젊은 여성

@@miilesus0회 사용
영화 포스터를 클레이 애니메이션 스타일로 재디자인했습니다.

영화 포스터를 클레이 애니메이션 스타일로 재디자인했습니다.

@@TechieBySA0회 사용
과장된 HD 전신 만화

과장된 HD 전신 만화

@@CharaspowerAI0회 사용
3D 코믹 포트레이트

3D 코믹 포트레이트

@@ShreyaYadav___0회 사용
한 여성이 스마트폰 화면에서 걸어나온다

한 여성이 스마트폰 화면에서 걸어나온다

@@ShreyaYadav___0회 사용
캐릭터가 3D 수집용 치비 피규어로 변신

캐릭터가 3D 수집용 치비 피규어로 변신

@@aleenaamiir0회 사용
루피와 상호작용하는 초현실주의 풀바디 초상화

루피와 상호작용하는 초현실주의 풀바디 초상화

@@ecommartinez0회 사용
초현실주의 전신 초상화 및 캐릭터 상호작용

초현실주의 전신 초상화 및 캐릭터 상호작용

@@iUllr0회 사용
중년 남성의 디지털 만화

중년 남성의 디지털 만화

@@ShreyaYadav___0회 사용
대형 소품과 함께 촬영한 스튜디오 사진

대형 소품과 함께 촬영한 스튜디오 사진

@@Arminn_Ai0회 사용
3D 트위터 프로필 카드 만들기

3D 트위터 프로필 카드 만들기

@@shiri_shh0회 사용
소닉과 마리오 함께 사진을 찍다 (Explanation: "和...在一起" translates to "~와 함께", "索尼克" is "소닉" (Sonic), "马里奥" is "마리오" (Mario), and "合照" means "사진을 찍다" (to take a photo) — the "together" nuance is already implied by "함께" (together) in the Korean phrase.) If you want a noun phrase (e.g., "taking a photo with Sonic and Mario"), it would be: **소닉과 마리오와 함께 사진 찍기** But the verb phrase above is more aligned with the original's action-oriented meaning. **Final Answer:** 소닉과 마리오 함께 사진을 찍다 (or if as a noun phrase: 소닉과 마리오와 함께 사진 찍기) For natural usage in most contexts, the verb phrase is preferred: **소닉과 마리오 함께 사진을 찍다**

소닉과 마리오 함께 사진을 찍다 (Explanation: "和...在一起" translates to "~와 함께", "索尼克" is "소닉" (Sonic), "马里奥" is "마리오" (Mario), and "合照" means "사진을 찍다" (to take a photo) — the "together" nuance is already implied by "함께" (together) in the Korean phrase.) If you want a noun phrase (e.g., "taking a photo with Sonic and Mario"), it would be: **소닉과 마리오와 함께 사진 찍기** But the verb phrase above is more aligned with the original's action-oriented meaning. **Final Answer:** 소닉과 마리오 함께 사진을 찍다 (or if as a noun phrase: 소닉과 마리오와 함께 사진 찍기) For natural usage in most contexts, the verb phrase is preferred: **소닉과 마리오 함께 사진을 찍다**

@@ecommartinez0회 사용
무지개색 헤어스타일을 한 여자 (Explanation: "彩虹色" translates to "무지개색" (rainbow-colored), "发型" to "헤어스타일" (hairstyle), and "女生" to "여자" (woman/girl). The structure "~을 한" means "having [the hairstyle]", making the translation natural and accurate.) If referring to a younger girl, you can use: 무지개색 헤어스타일을 한 여자아이 For a more colloquial version (common in daily speech): 무지개 헤어 여자 (This shortens "무지개색 헤어스타일을 한" to "무지개 헤어", which is widely understood to mean rainbow hairstyle.)

무지개색 헤어스타일을 한 여자 (Explanation: "彩虹色" translates to "무지개색" (rainbow-colored), "发型" to "헤어스타일" (hairstyle), and "女生" to "여자" (woman/girl). The structure "~을 한" means "having [the hairstyle]", making the translation natural and accurate.) If referring to a younger girl, you can use: 무지개색 헤어스타일을 한 여자아이 For a more colloquial version (common in daily speech): 무지개 헤어 여자 (This shortens "무지개색 헤어스타일을 한" to "무지개 헤어", which is widely understood to mean rainbow hairstyle.)

@@songguoxiansen0회 사용
쌍포니테일 하트 소녀 ### Breakdown: - **双马尾**: 쌍포니테일 (ssang-pony-tail) → "double ponytail" (쌍 = pair/double; 포니테일 = ponytail, borrowed from English) - **比心**: 하트 (ha-teu) → refers to the heart gesture (shortened from "하트를 하다" = to make the heart gesture) - **女生**: 소녀 (so-nyeo) → "girl" (fits the cute, youthful context of the phrase) This concise phrase is natural for describing a girl with double ponytails making the heart gesture (common in character tags or image descriptions). **Answer:** 쌍포니테일 하트 소녀

쌍포니테일 하트 소녀 ### Breakdown: - **双马尾**: 쌍포니테일 (ssang-pony-tail) → "double ponytail" (쌍 = pair/double; 포니테일 = ponytail, borrowed from English) - **比心**: 하트 (ha-teu) → refers to the heart gesture (shortened from "하트를 하다" = to make the heart gesture) - **女生**: 소녀 (so-nyeo) → "girl" (fits the cute, youthful context of the phrase) This concise phrase is natural for describing a girl with double ponytails making the heart gesture (common in character tags or image descriptions). **Answer:** 쌍포니테일 하트 소녀

@@songguoxiansen0회 사용
한 장의 극적 긴장감이 넘치는 흑백 클로즈업 초상 사진 ### Breakdown & Explanation: - **一张**: 한 장의 (counter for flat items like photos) - **极具戏剧张力的**: 극적 긴장감이 넘치는 (overflowing with dramatic tension; "넘치는" conveys the "extremely" in "极具") - **黑白特写肖像**: 흑백 클로즈업 초상 사진 (black-and-white close-up portrait photo; added "사진" for clarity as "特写" implies a visual image, often a photo) This translation maintains the original's emphasis on drama, style (black-and-white), and framing (close-up) while sounding natural in Korean. **Alternative (if referring to artwork instead of photo):** 한 장의 극적 긴장감이 넘치는 흑백 클로즈업 초상화 (replace "사진" with "화" for painting/drawing) But the original's "特写" leans more toward photography, so the first version is preferred. Final Answer: 한 장의 극적 긴장감이 넘치는 흑백 클로즈업 초상 사진 (or simplified: 한 장의 극적 긴장감 넘치는 흑백 클로즈업 초상 사진 – omitting "이" for colloquial flow)

한 장의 극적 긴장감이 넘치는 흑백 클로즈업 초상 사진 ### Breakdown & Explanation: - **一张**: 한 장의 (counter for flat items like photos) - **极具戏剧张力的**: 극적 긴장감이 넘치는 (overflowing with dramatic tension; "넘치는" conveys the "extremely" in "极具") - **黑白特写肖像**: 흑백 클로즈업 초상 사진 (black-and-white close-up portrait photo; added "사진" for clarity as "特写" implies a visual image, often a photo) This translation maintains the original's emphasis on drama, style (black-and-white), and framing (close-up) while sounding natural in Korean. **Alternative (if referring to artwork instead of photo):** 한 장의 극적 긴장감이 넘치는 흑백 클로즈업 초상화 (replace "사진" with "화" for painting/drawing) But the original's "特写" leans more toward photography, so the first version is preferred. Final Answer: 한 장의 극적 긴장감이 넘치는 흑백 클로즈업 초상 사진 (or simplified: 한 장의 극적 긴장감 넘치는 흑백 클로즈업 초상 사진 – omitting "이" for colloquial flow)

@@songguoxiansen0회 사용
초현실주의적인 매크로 사진

초현실주의적인 매크로 사진

@@Samann_ai0회 사용
뉴스보이 캡과 검은 베스트 착용

뉴스보이 캡과 검은 베스트 착용

@@eyishazyer0회 사용
현대적인 지하철 벤치에 앉아있는 중

현대적인 지하철 벤치에 앉아있는 중

@@eyishazyer0회 사용
거대하고 매끈한 하얀 암층 위에 앉다 ### 补充说明： - **结构解析**： 形容词顺序（大小→质地→颜色）符合韩语表达习惯： 巨大（거대한）→光滑（매끈한）→白色（하얀）→岩层（암층） “坐在...上”用“~위에 앉다”（强调表面位置，符合岩层的平面特征）。 - **用词选择**： - “岩层”译为“암층”（地质学术语，也适用于日常描述自然岩层）； - “光滑”用“매끈한”（更贴合岩石表面的光滑质感，比“부드러운”更准确）。 该翻译既保留原句的细节，又符合韩语的自然表达。如果是完整句子（如“他坐在巨大光滑的白色岩层上”），可扩展为“그는 거대하고 매끈한 하얀 암층 위에 앉아 있다”。

거대하고 매끈한 하얀 암층 위에 앉다 ### 补充说明： - **结构解析**： 形容词顺序（大小→质地→颜色）符合韩语表达习惯： 巨大（거대한）→光滑（매끈한）→白色（하얀）→岩层（암층） “坐在...上”用“~위에 앉다”（强调表面位置，符合岩层的平面特征）。 - **用词选择**： - “岩层”译为“암층”（地质学术语，也适用于日常描述自然岩层）； - “光滑”用“매끈한”（更贴合岩石表面的光滑质感，比“부드러운”更准确）。 该翻译既保留原句的细节，又符合韩语的自然表达。如果是完整句子（如“他坐在巨大光滑的白色岩层上”），可扩展为“그는 거대하고 매끈한 하얀 암층 위에 앉아 있다”。

@@eyishazyer0회 사용
정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개 ### Explanation: - "一枚" → "한 개" (natural measure word for coins in Korean) - "精致的" → "정교한" (exquisite, delicate, fitting for describing detailed craftsmanship) - "人物" → "인물" (figure/person; here referring to the engraved portrait on the coin) - "金属硬币" → "금속 동전" (metal coin) - The phrase is rephrased to follow Korean word order (modifier + noun) and uses "새겨진" (engraved) to naturally convey that the figure is on the coin (a common feature of coins). This translation accurately captures the meaning of "one metal coin with an exquisite engraved figure" in natural Korean. If a more literal (though slightly less natural) version is preferred: **한 개의 정교한 인물 모양 금속 동전** (one exquisite figure-shaped metal coin), but the first option is more contextually appropriate for typical coins. Final recommended translation: **정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개** (or for brevity, if the "one" is implied: **정교한 인물이 새겨진 금속 동전**, but since the original includes "一枚", keeping "한 개" is better.) **Shortest natural version**: 정교한 인물 금속 동전 한 개 (omits "새겨진" but still clear, as coins imply engraved designs). However, including "새겨진" adds precision. The best balance of accuracy and naturalness is: **정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개** (One metal coin engraved with an exquisite figure.) --- **Answer**: 정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개 (Alternative concise: 정교한 인물 금속 동전 한 개) But the most complete translation is the first one. Let's go with that as the main answer. **Final Answer**: 정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개 \boxed{정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개}

정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개 ### Explanation: - "一枚" → "한 개" (natural measure word for coins in Korean) - "精致的" → "정교한" (exquisite, delicate, fitting for describing detailed craftsmanship) - "人物" → "인물" (figure/person; here referring to the engraved portrait on the coin) - "金属硬币" → "금속 동전" (metal coin) - The phrase is rephrased to follow Korean word order (modifier + noun) and uses "새겨진" (engraved) to naturally convey that the figure is on the coin (a common feature of coins). This translation accurately captures the meaning of "one metal coin with an exquisite engraved figure" in natural Korean. If a more literal (though slightly less natural) version is preferred: **한 개의 정교한 인물 모양 금속 동전** (one exquisite figure-shaped metal coin), but the first option is more contextually appropriate for typical coins. Final recommended translation: **정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개** (or for brevity, if the "one" is implied: **정교한 인물이 새겨진 금속 동전**, but since the original includes "一枚", keeping "한 개" is better.) **Shortest natural version**: 정교한 인물 금속 동전 한 개 (omits "새겨진" but still clear, as coins imply engraved designs). However, including "새겨진" adds precision. The best balance of accuracy and naturalness is: **정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개** (One metal coin engraved with an exquisite figure.) --- **Answer**: 정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개 (Alternative concise: 정교한 인물 금속 동전 한 개) But the most complete translation is the first one. Let's go with that as the main answer. **Final Answer**: 정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개 \boxed{정교한 인물이 새겨진 금속 동전 한 개}

@@eyishazyer0회 사용
털이 푹신한 거대하고 귀여운 카툰 괴물 옆에 앉아 있다 ### 补充说明： 1. **词汇细节** - 毛茸茸的：用「털이 푹신한」（蓬松毛茸茸的）更贴合可爱卡通的质感，比单纯「털털한」（毛毛躁躁的）更生动； - 巨型可爱：用「거대하고 귀여운」（又大又可爱）连接，符合韩语形容词并列的自然表达； - 卡通怪物：「카툰 괴물」是常用搭配，也可替换为「만화 괴물」（漫画怪物），但「카툰」更贴近“卡通”的现代语感； - 坐在...旁：「옆에 앉아 있다」强调状态，若需强调动作则用「옆에 앉다」，此处原句偏向描述状态，用前者更合适。 2. **语序逻辑** 韩语形容词顺序通常为「大小→材质/状态→情感评价」，此处「거대한（巨型）→ 털이 푹신한（毛茸茸）→ 귀여운（可爱）」符合自然语序。 3. **简洁版本** 若需更简洁：「거대한 털털한 귀여운 카툰 괴물 옆에 앉아 있다」（省略「푹신한」的细节，保留核心意思）。 根据语境偏向可爱生动的表达，首选「털이 푹신한 거대하고 귀여운 카툰 괴물 옆에 앉아 있다」。

털이 푹신한 거대하고 귀여운 카툰 괴물 옆에 앉아 있다 ### 补充说明： 1. **词汇细节** - 毛茸茸的：用「털이 푹신한」（蓬松毛茸茸的）更贴合可爱卡通的质感，比单纯「털털한」（毛毛躁躁的）更生动； - 巨型可爱：用「거대하고 귀여운」（又大又可爱）连接，符合韩语形容词并列的自然表达； - 卡通怪物：「카툰 괴물」是常用搭配，也可替换为「만화 괴물」（漫画怪物），但「카툰」更贴近“卡通”的现代语感； - 坐在...旁：「옆에 앉아 있다」强调状态，若需强调动作则用「옆에 앉다」，此处原句偏向描述状态，用前者更合适。 2. **语序逻辑** 韩语形容词顺序通常为「大小→材质/状态→情感评价」，此处「거대한（巨型）→ 털이 푹신한（毛茸茸）→ 귀여운（可爱）」符合自然语序。 3. **简洁版本** 若需更简洁：「거대한 털털한 귀여운 카툰 괴물 옆에 앉아 있다」（省略「푹신한」的细节，保留核心意思）。 根据语境偏向可爱生动的表达，首选「털이 푹신한 거대하고 귀여운 카툰 괴물 옆에 앉아 있다」。

@@eyishazyer0회 사용
초현실주의 고딕 토끼 스튜디오 초상

초현실주의 고딕 토끼 스튜디오 초상

@@IqraSaifiii0회 사용
한 장의 드라마틱한 흑백 스튜디오 초상사진

한 장의 드라마틱한 흑백 스튜디오 초상사진

@@hellokaton0회 사용
분홍색 카미솔을 입은 여자아이가 하트를 짓고 있다. ### Breakdown & Notes: - **粉色**: 분홍색 (pink) - **吊带背心**: 카미솔 (camisole/spaghetti strap top—most natural term for the thin-strapped sleeveless top in Korean) - **女生**: 여자아이 (girl; uses a casual, youthful term fitting the context) - **比心**: 하트를 짓고 있다 (literally "is forming a heart gesture"—captures the hand gesture of making a heart shape) This translation is natural for describing an image or scene of a girl making a heart gesture while wearing a pink camisole. For a shorter tag-like phrase, you could use: **분홍색 카미솔 여자아이의 하트 제스처** (Heart gesture of a girl in a pink camisole). Both versions are accurate, but the full sentence is more conversational and clear for most contexts. **Answer:** 분홍색 카미솔을 입은 여자아이가 하트를 짓고 있다.

분홍색 카미솔을 입은 여자아이가 하트를 짓고 있다. ### Breakdown & Notes: - **粉色**: 분홍색 (pink) - **吊带背心**: 카미솔 (camisole/spaghetti strap top—most natural term for the thin-strapped sleeveless top in Korean) - **女生**: 여자아이 (girl; uses a casual, youthful term fitting the context) - **比心**: 하트를 짓고 있다 (literally "is forming a heart gesture"—captures the hand gesture of making a heart shape) This translation is natural for describing an image or scene of a girl making a heart gesture while wearing a pink camisole. For a shorter tag-like phrase, you could use: **분홍색 카미솔 여자아이의 하트 제스처** (Heart gesture of a girl in a pink camisole). Both versions are accurate, but the full sentence is more conversational and clear for most contexts. **Answer:** 분홍색 카미솔을 입은 여자아이가 하트를 짓고 있다.

@@IamEmily20500회 사용
블랙 수트를 입은 자신감 있고 우아한 여성

블랙 수트를 입은 자신감 있고 우아한 여성

@@saniaspeaks_0회 사용
빨간색 저녁 드레스를 입은 여자 **Explanation**: - "红色" → "빨간색" (red, commonly used in daily contexts) - "晚礼服" → "저녁 드레스" (evening gown/dress, accurate for formal evening attire) - "女子" → "여자" (woman, neutral term) - The structure is adjusted to natural Korean by adding "를 입은" (wearing) to connect the dress and the woman, as Korean typically uses verb modifiers for descriptive phrases about clothing. Alternative (more formal): 빨간 저녁 드레스를 입은 여인 (여인 = lady, slightly more elegant tone) But the first translation is the most natural and widely applicable. **Answer**: 빨간색 저녁 드레스를 입은 여자

빨간색 저녁 드레스를 입은 여자 **Explanation**: - "红色" → "빨간색" (red, commonly used in daily contexts) - "晚礼服" → "저녁 드레스" (evening gown/dress, accurate for formal evening attire) - "女子" → "여자" (woman, neutral term) - The structure is adjusted to natural Korean by adding "를 입은" (wearing) to connect the dress and the woman, as Korean typically uses verb modifiers for descriptive phrases about clothing. Alternative (more formal): 빨간 저녁 드레스를 입은 여인 (여인 = lady, slightly more elegant tone) But the first translation is the most natural and widely applicable. **Answer**: 빨간색 저녁 드레스를 입은 여자

@@ReemKhan_070회 사용
침실 거울 셀카

침실 거울 셀카

@@IamEmily20500회 사용
마블 캐릭터와 함께 단체 셀카 찍기

마블 캐릭터와 함께 단체 셀카 찍기

@@xmliisu0회 사용
여성 3D 디지털 일러스트레이션

여성 3D 디지털 일러스트레이션

@@SimplyAnnisa0회 사용
고대 복장을 입은 패트릭과 스폰지밥 ### Explanation: - "身穿古代服饰的" → "고대 복장을 입은" (literally "wearing ancient clothing", used as a modifier before the nouns). - "派大星" → "패트릭" (standard Korean name for Patrick Star). - "海绵宝宝" → "스폰지밥" (standard Korean name for SpongeBob SquarePants). - "和" → "과" (conjunction meaning "and" between two nouns). This translation accurately reflects the original meaning while using the widely recognized Korean names for the characters. ```

고대 복장을 입은 패트릭과 스폰지밥 ### Explanation: - "身穿古代服饰的" → "고대 복장을 입은" (literally "wearing ancient clothing", used as a modifier before the nouns). - "派大星" → "패트릭" (standard Korean name for Patrick Star). - "海绵宝宝" → "스폰지밥" (standard Korean name for SpongeBob SquarePants). - "和" → "과" (conjunction meaning "and" between two nouns). This translation accurately reflects the original meaning while using the widely recognized Korean names for the characters. ```

@@op74180회 사용
중국빨강 셀카 사진 (Explanation: "中国红" refers to the iconic bright red color associated with Chinese culture, translated as "중국빨강" in Korean. "自拍照片" means selfie photo, commonly shortened to "셀카" in daily use, but adding "사진" (photo) makes it more explicit. The natural translation balances accuracy and colloquialism.)

중국빨강 셀카 사진 (Explanation: "中国红" refers to the iconic bright red color associated with Chinese culture, translated as "중국빨강" in Korean. "自拍照片" means selfie photo, commonly shortened to "셀카" in daily use, but adding "사진" (photo) makes it more explicit. The natural translation balances accuracy and colloquialism.)

@@xxx0회 사용
빈티지 뉴스보이

빈티지 뉴스보이

@@songguoxiansen0회 사용
캐릭터와 포켓몬

캐릭터와 포켓몬

@@songguoxiansen0회 사용
인물과 대형 겐가 (Explanation: "人物" → "인물" (character/person), "和" → "과" (and, used after consonant-ending words), "大型" → "대형" (large-scale/big), "耿鬼" → "겐가" (Korean name for the Pokémon Gengar))

인물과 대형 겐가 (Explanation: "人物" → "인물" (character/person), "和" → "과" (and, used after consonant-ending words), "大型" → "대형" (large-scale/big), "耿鬼" → "겐가" (Korean name for the Pokémon Gengar))

@@songguoxiansen0회 사용
도쿄 메트로 계단실의 미녀 사진

도쿄 메트로 계단실의 미녀 사진

@@cheerselflin0회 사용
로우포니테일을 한 소녀가 일본식 이자카야에 있음

로우포니테일을 한 소녀가 일본식 이자카야에 있음

@@MANISH10275120회 사용
몽환적이고 친밀한 초상화.

몽환적이고 친밀한 초상화.

@@MANISH10275120회 사용
아름다운 연한 파란색 경찰 제복을 입은 일본 여자 ### Explanation: - **美丽的**: 아름다운 (describes the woman's appearance) - **浅蓝色警服**: 연한 파란색 경찰 제복 (light blue police uniform; "연한 파란색" = light blue, "경찰 제복" = police uniform) - **日本女子**: 일본 여자 (Japanese woman) - The particle "을 입은" (wearing) is added to connect the uniform to the woman, as the original phrase implies the woman is in the uniform. This translation naturally conveys the meaning of "a beautiful Japanese woman wearing a light blue police uniform"—aligning with the original Chinese intent. **Alternative natural phrasing**: 연한 파란색 경찰 제복을 입은 아름다운 일본 여자 (swap modifier order, still correct) But the first version keeps the order of "beautiful" first, closer to the original Chinese structure. Final answer: 아름다운 연한 파란색 경찰 제복을 입은 일본 여자

아름다운 연한 파란색 경찰 제복을 입은 일본 여자 ### Explanation: - **美丽的**: 아름다운 (describes the woman's appearance) - **浅蓝色警服**: 연한 파란색 경찰 제복 (light blue police uniform; "연한 파란색" = light blue, "경찰 제복" = police uniform) - **日本女子**: 일본 여자 (Japanese woman) - The particle "을 입은" (wearing) is added to connect the uniform to the woman, as the original phrase implies the woman is in the uniform. This translation naturally conveys the meaning of "a beautiful Japanese woman wearing a light blue police uniform"—aligning with the original Chinese intent. **Alternative natural phrasing**: 연한 파란색 경찰 제복을 입은 아름다운 일본 여자 (swap modifier order, still correct) But the first version keeps the order of "beautiful" first, closer to the original Chinese structure. Final answer: 아름다운 연한 파란색 경찰 제복을 입은 일본 여자

@@MANISH10275120회 사용
전신 야간 초상화

전신 야간 초상화

@@IamEmily20500회 사용
미녀 세로 초상사진 (Explanation: "美女" → 미녀 (beautiful woman), "竖拍" → 세로 (vertical, as an attribute for the portrait), "肖像" → 초상사진 (portrait photo). This phrase naturally conveys the meaning of "a vertical portrait photo of a beautiful woman" in Korean.)

미녀 세로 초상사진 (Explanation: "美女" → 미녀 (beautiful woman), "竖拍" → 세로 (vertical, as an attribute for the portrait), "肖像" → 초상사진 (portrait photo). This phrase naturally conveys the meaning of "a vertical portrait photo of a beautiful woman" in Korean.)

@@saniaspeaks_0회 사용
시네마틱 스트리트 뷰티 포토그래피

시네마틱 스트리트 뷰티 포토그래피

@@SimplyAnnisa0회 사용
미녀 패션 사진 촬영 This translation accurately captures the concise meaning of the original phrase: - "美女" → "미녀" (beautiful woman) - "时尚" → "패션" (fashion) - "摄影" → "사진 촬영" (photography) The phrase is natural and commonly used in contexts like photography categories, service descriptions, or content tags. For a slightly more streamlined version (if "사진" is implied), you could also use "미녀 패션 촬영", but including "사진" ensures clarity. **Answer:** 미녀 패션 사진 촬영

미녀 패션 사진 촬영 This translation accurately captures the concise meaning of the original phrase: - "美女" → "미녀" (beautiful woman) - "时尚" → "패션" (fashion) - "摄影" → "사진 촬영" (photography) The phrase is natural and commonly used in contexts like photography categories, service descriptions, or content tags. For a slightly more streamlined version (if "사진" is implied), you could also use "미녀 패션 촬영", but including "사진" ensures clarity. **Answer:** 미녀 패션 사진 촬영

@@Prashant_17220회 사용
브랜드 스튜디오 사진

브랜드 스튜디오 사진

@@samann_ai0회 사용
가을 낙엽이 무늬를 이룬다

가을 낙엽이 무늬를 이룬다

@@op74180회 사용
영화급 캐릭터 렌더링 This translation accurately conveys the original meaning: - "人物" → "캐릭터" (character, in the context of graphics/3D models) - "电影级" → "영화급" (cinematic/movie-quality) - "渲染" → "렌더링" (rendering, standard loanword in tech/graphics fields) The order "영화급 캐릭터 렌더링" is more natural in Korean for describing high-quality rendering of characters at a cinematic level, commonly used in 3D graphics, game development, and animation contexts. **Answer:** 영화급 캐릭터 렌더링

영화급 캐릭터 렌더링 This translation accurately conveys the original meaning: - "人物" → "캐릭터" (character, in the context of graphics/3D models) - "电影级" → "영화급" (cinematic/movie-quality) - "渲染" → "렌더링" (rendering, standard loanword in tech/graphics fields) The order "영화급 캐릭터 렌더링" is more natural in Korean for describing high-quality rendering of characters at a cinematic level, commonly used in 3D graphics, game development, and animation contexts. **Answer:** 영화급 캐릭터 렌더링

@@CharaspowerAI0회 사용
카툰 스타일의 앱 아이콘 ### 补充说明： - **卡通风格**：用「카툰 스타일」最贴近原词的外来语质感，也可替换为「만화 스타일」（漫画风格，语境中也可指卡通）；若想更简洁，可用「카툰 풍」（풍=风格、风，如한국풍=韩国风），即「카툰 풍 앱 아이콘」。 - **应用程序图标**：「앱 아이콘」是韩国日常使用的标准表达（앱=app，아이콘=icon），简洁且符合本土习惯。 两种表达均自然，「카툰 스타일의 앱 아이콘」更直接对应原句含义。

카툰 스타일의 앱 아이콘 ### 补充说明： - **卡通风格**：用「카툰 스타일」最贴近原词的外来语质感，也可替换为「만화 스타일」（漫画风格，语境中也可指卡通）；若想更简洁，可用「카툰 풍」（풍=风格、风，如한국풍=韩国风），即「카툰 풍 앱 아이콘」。 - **应用程序图标**：「앱 아이콘」是韩国日常使用的标准表达（앱=app，아이콘=icon），简洁且符合本土习惯。 两种表达均自然，「카툰 스타일의 앱 아이콘」更直接对应原句含义。

@@CharaspowerAI0회 사용
초실사 3D 만화 초상 Explanation: - 超写实 → 초실사 (hyper-realistic, commonly used in art/design contexts) - 3D → 3D (standard loanword in Korean) - 漫画 → 만화 (comic/manga/manhwa, general term for comic-style art) - 肖像 → 초상 (portrait) This translation accurately conveys the meaning of "hyper-realistic 3D comic-style portrait" in natural Korean.

초실사 3D 만화 초상 Explanation: - 超写实 → 초실사 (hyper-realistic, commonly used in art/design contexts) - 3D → 3D (standard loanword in Korean) - 漫画 → 만화 (comic/manga/manhwa, general term for comic-style art) - 肖像 → 초상 (portrait) This translation accurately conveys the meaning of "hyper-realistic 3D comic-style portrait" in natural Korean.

@@TechieBySA0회 사용
초실사 초상이 석고의 중앙에 위치해 있습니다. **Explanation**: - "超写实肖像" → "초실사 초상" (concise compound noun for "hyperrealistic portrait"; "초실사" = hyperrealistic, "초상" = portrait). - "位于" → "위치해 있습니다" (polite form of "to be located"; uses "있습니다" for standard politeness). - "石膏中心" → "석고의 중앙" ("석고" = plaster, "중앙" = center; the possessive particle "의" connects "plaster" and "center"). This translation maintains the original meaning while sounding natural in Korean. For a more casual tone, you could replace "있습니다" with "있다" (초실사 초상이 석고의 중앙에 위치해 있다), but the polite form is preferred for general contexts.

초실사 초상이 석고의 중앙에 위치해 있습니다. **Explanation**: - "超写实肖像" → "초실사 초상" (concise compound noun for "hyperrealistic portrait"; "초실사" = hyperrealistic, "초상" = portrait). - "位于" → "위치해 있습니다" (polite form of "to be located"; uses "있습니다" for standard politeness). - "石膏中心" → "석고의 중앙" ("석고" = plaster, "중앙" = center; the possessive particle "의" connects "plaster" and "center"). This translation maintains the original meaning while sounding natural in Korean. For a more casual tone, you could replace "있습니다" with "있다" (초실사 초상이 석고의 중앙에 위치해 있다), but the polite form is preferred for general contexts.

@@samann_ai0회 사용
부드러운 고품질 플러시 장난감 ### Breakdown: - 软质 → 부드러운 (describes the soft texture, natural for toy context) - 高品质 → 고품질 (standard term for high quality) - 毛绒玩具 → 플러시 장난감 (common Korean term for plush toy, using the loanword "플러시" for plush fabric) This translation accurately conveys the original meaning and is natural in Korean for product descriptions. **Answer:** 부드러운 고품질 플러시 장난감

부드러운 고품질 플러시 장난감 ### Breakdown: - 软质 → 부드러운 (describes the soft texture, natural for toy context) - 高品质 → 고품질 (standard term for high quality) - 毛绒玩具 → 플러시 장난감 (common Korean term for plush toy, using the loanword "플러시" for plush fabric) This translation accurately conveys the original meaning and is natural in Korean for product descriptions. **Answer:** 부드러운 고품질 플러시 장난감

@@TechieBySA0회 사용