Nano Banana Pro

character + studio-lighting

characterstudio-lighting

これらのタグを組み合わせた 52 件のプロンプト

人物转换为韩式风格的专业形象照

人物转换为韩式风格的专业形象照

@MindfulReturn0 回使用
早朝了开个视频会议先

早朝了开个视频会议先

@songguoxiansen0 回使用
チェコ人形スタイル

チェコ人形スタイル

@@AllaAisling0 回使用
超リアルなパズルポートレート

超リアルなパズルポートレート

@@ZHO_ZHO_ZHO0 回使用
二人のポッドキャストカバーデザイン

二人のポッドキャストカバーデザイン

@@indigo110 回使用
ハイエンドスタジオ写真

ハイエンドスタジオ写真

@@MayorKingAI0 回使用
芸術家が自分のミニチュア人形を描いている

芸術家が自分のミニチュア人形を描いている

@@TechieBySA0 回使用
アース・ゴット・タレント

アース・ゴット・タレント

@@IamEmily20500 回使用
怒ってる時の君って、実はすごく可愛いんだよ

怒ってる時の君って、実はすごく可愛いんだよ

@@gizakdag0 回使用
フェイク歴史

フェイク歴史

@@azed_ai0 回使用
リアルな全身ポートレート

リアルな全身ポートレート

@@TechieBySA0 回使用
一枚の超写実的で高品質なクローズアップ肖像画

一枚の超写実的で高品質なクローズアップ肖像画

@@ZaraIrahh0 回使用
クリーンでソフトなベージュ調スタジオでの3×3写真

クリーンでソフトなベージュ調スタジオでの3×3写真

@@miilesus0 回使用
一人の女性がスマートフォンの画面から歩み出す

一人の女性がスマートフォンの画面から歩み出す

@@ShreyaYadav___0 回使用
キャラクターが3Dコレクティブルちびフィギュアに変身する

キャラクターが3Dコレクティブルちびフィギュアに変身する

@@aleenaamiir0 回使用
ルフィと交流する超写実的な全身肖像画

ルフィと交流する超写実的な全身肖像画

@@ecommartinez0 回使用
超写実的な全身肖像画とキャラクターインタラクション

超写実的な全身肖像画とキャラクターインタラクション

@@iUllr0 回使用
特大サイズの小道具を使用したスタジオ撮影写真

特大サイズの小道具を使用したスタジオ撮影写真

@@Arminn_Ai0 回使用
虹色の髪型をした女の子 （にじいろのかみがたをしたおんなのこ） ### Explanation: - 虹色 (にじいろ) = rainbow color - 髪型 (かみがた) = hairstyle - をした (o shita) = has (a certain hairstyle, indicating the state of having it) - 女の子 (おんなのこ) = girl (fits the "女生" context, which usually refers to young females/schoolgirls) If referring to an adult woman, replace 女の子 with 女性 (じょせい). Both are natural depending on the age of the person. The above translation is the most common and accurate for the original phrase. </answer>

虹色の髪型をした女の子 （にじいろのかみがたをしたおんなのこ） ### Explanation: - 虹色 (にじいろ) = rainbow color - 髪型 (かみがた) = hairstyle - をした (o shita) = has (a certain hairstyle, indicating the state of having it) - 女の子 (おんなのこ) = girl (fits the "女生" context, which usually refers to young females/schoolgirls) If referring to an adult woman, replace 女の子 with 女性 (じょせい). Both are natural depending on the age of the person. The above translation is the most common and accurate for the original phrase. </answer>

@@songguoxiansen0 回使用
レトロなシルバー色のマイクを握っている女の子 **Breakdown & Notes**: - 握着 (holding) → 握っている (nigitte iru, present continuous for ongoing action) - 复古银色麦克风 (vintage silver microphone) → レトロなシルバー色のマイク (retro na silver-colored microphone; "レトロ" is natural for vintage style in Japanese, "シルバー色" is common for silver hue) - 女生 (girl) → 女の子 (onnanoko, casual/natural term for a girl) This translation accurately captures the original phrase's meaning and sounds natural in Japanese. If you want a slightly more formal tone (e.g., "young woman" instead of "girl"), replace 女の子 with 女性 (josei). Alternative (formal): レトロな銀色のマイクを握っている女性 (Retoro na ginsi-iro no maiku o nigitte iru josei) (Note: "銀色" (ginsi-iro) is the literal Japanese word for silver color, but "シルバー色" is more commonly used in everyday speech.) The first option is recommended for most contexts. ✨️

レトロなシルバー色のマイクを握っている女の子 **Breakdown & Notes**: - 握着 (holding) → 握っている (nigitte iru, present continuous for ongoing action) - 复古银色麦克风 (vintage silver microphone) → レトロなシルバー色のマイク (retro na silver-colored microphone; "レトロ" is natural for vintage style in Japanese, "シルバー色" is common for silver hue) - 女生 (girl) → 女の子 (onnanoko, casual/natural term for a girl) This translation accurately captures the original phrase's meaning and sounds natural in Japanese. If you want a slightly more formal tone (e.g., "young woman" instead of "girl"), replace 女の子 with 女性 (josei). Alternative (formal): レトロな銀色のマイクを握っている女性 (Retoro na ginsi-iro no maiku o nigitte iru josei) (Note: "銀色" (ginsi-iro) is the literal Japanese word for silver color, but "シルバー色" is more commonly used in everyday speech.) The first option is recommended for most contexts. ✨️

@@songguoxiansen0 回使用
シュールなマクロ写真

シュールなマクロ写真

@@Samann_ai0 回使用
豪華なハイエンドファッションポートレート

豪華なハイエンドファッションポートレート

@@wanerfu0 回使用
漫画イラスト

漫画イラスト

@@Arminn_Ai0 回使用
超現実主義的ゴシック風ウサギのスタジオ肖像写真

超現実主義的ゴシック風ウサギのスタジオ肖像写真

@@IqraSaifiii0 回使用
若い女性の映画的なプロフィール肖像

若い女性の映画的なプロフィール肖像

@@hellokaton0 回使用
一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

@@hellokaton0 回使用
ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている （If used as a casual caption, it can be shortened to: ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！） ### Explanation: - **粉色吊带背心**: Translated as "ピンクストラップトップ" (pink strap top) — "ストラップトップ" accurately refers to the thin-strapped camisole in the original phrase. - **女生**: "女の子" (girl/young woman) fits the context of a cute gesture like making a heart. - **比心**: "ハートを作る" (to make a heart gesture) — the common Japanese term for the hand gesture of forming a heart shape. The casual version is natural for social media captions, while the full sentence is more descriptive. Both are correct depending on the usage scenario. **Alternative (more formal):** ピンク色のストラップトップを着用した女性がハートジェスチャーを行っている。 (Used in more formal contexts like descriptions, replacing "女の子" with "女性" and "作る" with "行う" for formality.) The most natural translation for everyday/caption use is the casual one: **ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！** or the slightly more complete **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている**. Final recommended translation (balanced): **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** (This is clear, natural, and suitable for most scenarios like captions or descriptions.) If you prefer a super concise caption: **ピンクストラップの女の子、ハート！** (Short and punchy, perfect for social media.) The most accurate and widely applicable translation is the balanced one: **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** **Answer:** ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている (Or casual caption: ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！) For simplicity, the primary answer is: **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** (If you need a shorter caption, use the casual version.) But to match the original's brevity (as a phrase), the best caption-style translation is: **ピンクストラップトップの女の子、ハート！** However, the most accurate translation (as a complete phrase) is: **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** I think the best choice here is the **casual caption** since the original is likely used as such: **Final Answer:** ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！ (Or if you need a more formal/descriptive version: ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている) But given the context of the original phrase (likely a cute image caption), the casual one is optimal. So the answer is: **ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！**

ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている （If used as a casual caption, it can be shortened to: ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！） ### Explanation: - **粉色吊带背心**: Translated as "ピンクストラップトップ" (pink strap top) — "ストラップトップ" accurately refers to the thin-strapped camisole in the original phrase. - **女生**: "女の子" (girl/young woman) fits the context of a cute gesture like making a heart. - **比心**: "ハートを作る" (to make a heart gesture) — the common Japanese term for the hand gesture of forming a heart shape. The casual version is natural for social media captions, while the full sentence is more descriptive. Both are correct depending on the usage scenario. **Alternative (more formal):** ピンク色のストラップトップを着用した女性がハートジェスチャーを行っている。 (Used in more formal contexts like descriptions, replacing "女の子" with "女性" and "作る" with "行う" for formality.) The most natural translation for everyday/caption use is the casual one: **ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！** or the slightly more complete **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている**. Final recommended translation (balanced): **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** (This is clear, natural, and suitable for most scenarios like captions or descriptions.) If you prefer a super concise caption: **ピンクストラップの女の子、ハート！** (Short and punchy, perfect for social media.) The most accurate and widely applicable translation is the balanced one: **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** **Answer:** ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている (Or casual caption: ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！) For simplicity, the primary answer is: **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** (If you need a shorter caption, use the casual version.) But to match the original's brevity (as a phrase), the best caption-style translation is: **ピンクストラップトップの女の子、ハート！** However, the most accurate translation (as a complete phrase) is: **ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている** I think the best choice here is the **casual caption** since the original is likely used as such: **Final Answer:** ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！ (Or if you need a more formal/descriptive version: ピンクストラップトップを着た女の子がハートを作っている) But given the context of the original phrase (likely a cute image caption), the casual one is optimal. So the answer is: **ピンクストラップトップの女の子、ハートしてる！**

@@IamEmily20500 回使用
赤いイブニングドレスの女子 (akai ibuningu doresu no joshi) ### Explanation: - "红色" → "赤い" (akai: red) - "晚礼服" → "イブニングドレス" (ibuningu doresu: evening gown, a common loanword from English) - "女子" → "女子" (joshi: woman/lady, neutral term) This phrase naturally translates to "the woman in a red evening gown" in English, matching the concise noun-phrase structure of the original Chinese. For a slightly more formal tone, you could replace "女子" with "女性" (josei: woman), resulting in "赤いイブニングドレスの女性". Both are correct and widely used. **Alternative (more explicit):** 赤いイブニングドレスを着た女子 (akai ibuningu doresu o kita joshi) Meaning: "the woman who is wearing a red evening gown" (adds explicit "wearing" for clarity). Either version works depending on context, but the first is more concise and natural for everyday use. Answer: 赤いイブニングドレスの女子 (or 赤いイブニングドレスを着た女子 for emphasis) The most common and concise translation is: **赤いイブニングドレスの女子** (akai ibuningu doresu no joshi)

赤いイブニングドレスの女子 (akai ibuningu doresu no joshi) ### Explanation: - "红色" → "赤い" (akai: red) - "晚礼服" → "イブニングドレス" (ibuningu doresu: evening gown, a common loanword from English) - "女子" → "女子" (joshi: woman/lady, neutral term) This phrase naturally translates to "the woman in a red evening gown" in English, matching the concise noun-phrase structure of the original Chinese. For a slightly more formal tone, you could replace "女子" with "女性" (josei: woman), resulting in "赤いイブニングドレスの女性". Both are correct and widely used. **Alternative (more explicit):** 赤いイブニングドレスを着た女子 (akai ibuningu doresu o kita joshi) Meaning: "the woman who is wearing a red evening gown" (adds explicit "wearing" for clarity). Either version works depending on context, but the first is more concise and natural for everyday use. Answer: 赤いイブニングドレスの女子 (or 赤いイブニングドレスを着た女子 for emphasis) The most common and concise translation is: **赤いイブニングドレスの女子** (akai ibuningu doresu no joshi)

@@ReemKhan_070 回使用
美女の縦撮り肖像 （びじょのたてづりしょうぞう / Bijo no tatezuri shouzou） If you want to emphasize it's a photo (common in practical contexts like image tags), you can add "写真" (shashin, photo) at the end: **美女の縦撮り肖像写真** This translation accurately captures the meaning of "a vertical portrait of a beautiful woman" while maintaining naturalness in Japanese. The term "縦撮り" (tatezuri) specifically refers to vertical shooting, and "肖像" (shouzou) denotes portrait. **Answer:** 美女の縦撮り肖像 Or for more clarity (with photo): 美女の縦撮り肖像写真 (The concise version is preferred if following the original's brevity.) Final Answer: 美女の縦撮り肖像 \boxed{美女の縦撮り肖像}

美女の縦撮り肖像 （びじょのたてづりしょうぞう / Bijo no tatezuri shouzou） If you want to emphasize it's a photo (common in practical contexts like image tags), you can add "写真" (shashin, photo) at the end: **美女の縦撮り肖像写真** This translation accurately captures the meaning of "a vertical portrait of a beautiful woman" while maintaining naturalness in Japanese. The term "縦撮り" (tatezuri) specifically refers to vertical shooting, and "肖像" (shouzou) denotes portrait. **Answer:** 美女の縦撮り肖像 Or for more clarity (with photo): 美女の縦撮り肖像写真 (The concise version is preferred if following the original's brevity.) Final Answer: 美女の縦撮り肖像 \boxed{美女の縦撮り肖像}

@@saniaspeaks_0 回使用
スタジオ風写真 （注：「工作室写真风格照片」は「スタジオで撮影されたような風格の写真」を意味し、日本では「スタジオ風写真」と自然に表現されます。）

スタジオ風写真 （注：「工作室写真风格照片」は「スタジオで撮影されたような風格の写真」を意味し、日本では「スタジオ風写真」と自然に表現されます。）

@@dotey0 回使用
ファンコ・ポップ・スタイル ビニールフィギュア

ファンコ・ポップ・スタイル ビニールフィギュア

@@Arminn_Ai0 回使用
ブランドスタジオ写真

ブランドスタジオ写真

@@samann_ai0 回使用
ラグジュアリーブランド広告

ラグジュアリーブランド広告

@@Arminn_Ai0 回使用
超写実3D漫画肖像 （ちょうしゃじつスリーディーまんがしょうぞう / Chō shajitsu surīdī manga shōzō） This translation retains the original order and accurately conveys the meaning: a super-realistic 3D manga-style portrait. The kanji "超写実" corresponds to "超写实" (super-realistic), "3D漫画" to "3D漫画" (3D manga), and "肖像" to "肖像" (portrait). The reading in furigana helps with pronunciation for reference. **Answer:** 超写実3D漫画肖像

超写実3D漫画肖像 （ちょうしゃじつスリーディーまんがしょうぞう / Chō shajitsu surīdī manga shōzō） This translation retains the original order and accurately conveys the meaning: a super-realistic 3D manga-style portrait. The kanji "超写実" corresponds to "超写实" (super-realistic), "3D漫画" to "3D漫画" (3D manga), and "肖像" to "肖像" (portrait). The reading in furigana helps with pronunciation for reference. **Answer:** 超写実3D漫画肖像

@@TechieBySA0 回使用
かぎ針編み人形

かぎ針編み人形

@@TechieBySA0 回使用
Q版木雕り人形 （キューバン きざり にんぎょう） ### Explanation: - **Q版**: Retained as "Q版" (pronounced キューバン) since it’s a widely recognized term in Japanese media for chibi-style (cute, miniature) character designs. - **木雕人偶**: Translated as "木雕り人形" (kizouri ningyou), which directly means "wood-carved doll"—combining "木雕り" (wood carving) and "人形" (doll). This translation preserves the original term's specificity while being natural in Japanese. For context like product descriptions or cultural references, this is the standard way to express it. If you prefer a more descriptive alternative without the loanword, you could use **チビ風木雕り人形** (chibi-fū kizouri ningyou, "chibi-style wood-carved doll"), but "Q版" is more faithful to the original phrase. The most accurate and common choice here is **Q版木雕り人形**.

Q版木雕り人形 （キューバン きざり にんぎょう） ### Explanation: - **Q版**: Retained as "Q版" (pronounced キューバン) since it’s a widely recognized term in Japanese media for chibi-style (cute, miniature) character designs. - **木雕人偶**: Translated as "木雕り人形" (kizouri ningyou), which directly means "wood-carved doll"—combining "木雕り" (wood carving) and "人形" (doll). This translation preserves the original term's specificity while being natural in Japanese. For context like product descriptions or cultural references, this is the standard way to express it. If you prefer a more descriptive alternative without the loanword, you could use **チビ風木雕り人形** (chibi-fū kizouri ningyou, "chibi-style wood-carved doll"), but "Q版" is more faithful to the original phrase. The most accurate and common choice here is **Q版木雕り人形**.

@@samann_ai0 回使用
ペーパートイ・バージョン

ペーパートイ・バージョン

@@TechieBySA0 回使用
超ディテール箱型紙工芸玩具 （ちょうディテールはこがたかみこうげいおもちゃ） ### 補足説明： - 「超细节」は商品の細かい部分が充実していることを強調するため、日本でよく使われる「超ディテール」と訳すのが自然です。 - 「盒状」は「箱型」（はこがた）で表現し、形状を明確にします。 - 「纸艺玩具」は「紙工芸玩具」（かみこうげいおもちゃ）で、紙を使った手工芸品タイプの玩具を指します。 この表現は、クラフト玩具や組み立て式紙製品の商品説明でよく見られる自然な言い方です。

超ディテール箱型紙工芸玩具 （ちょうディテールはこがたかみこうげいおもちゃ） ### 補足説明： - 「超细节」は商品の細かい部分が充実していることを強調するため、日本でよく使われる「超ディテール」と訳すのが自然です。 - 「盒状」は「箱型」（はこがた）で表現し、形状を明確にします。 - 「纸艺玩具」は「紙工芸玩具」（かみこうげいおもちゃ）で、紙を使った手工芸品タイプの玩具を指します。 この表現は、クラフト玩具や組み立て式紙製品の商品説明でよく見られる自然な言い方です。

@@Arminn_Ai0 回使用
90年代風のレスリングキャラクター （きゅうじゅうねんだいふうのれすりんぐきゃらくたー） ### Breakdown: - 90年代風（きゅうじゅうねんだいふう）: "90s-style" (using 風 = "style/like" for natural colloquialism) - レスリング（れすりんぐ）: "wrestling" (standard loanword) - キャラクター（きゃらくたー）: "character" (fits the context of a wrestling persona/figure) This translation is natural and accurately captures the original meaning for contexts like pop culture, gaming, or media references. Alternative (more formal): 90年代様式のレスリング人物（きゅうじゅうねんだいようしきのれすりんぐじんぶつ）— but 風 + キャラクター is more commonly used for stylized figures. Answer: 90年代風のレスリングキャラクター

90年代風のレスリングキャラクター （きゅうじゅうねんだいふうのれすりんぐきゃらくたー） ### Breakdown: - 90年代風（きゅうじゅうねんだいふう）: "90s-style" (using 風 = "style/like" for natural colloquialism) - レスリング（れすりんぐ）: "wrestling" (standard loanword) - キャラクター（きゃらくたー）: "character" (fits the context of a wrestling persona/figure) This translation is natural and accurately captures the original meaning for contexts like pop culture, gaming, or media references. Alternative (more formal): 90年代様式のレスリング人物（きゅうじゅうねんだいようしきのれすりんぐじんぶつ）— but 風 + キャラクター is more commonly used for stylized figures. Answer: 90年代風のレスリングキャラクター

@@CharaspowerAI0 回使用
かわいいパステルビニールフィギュア

かわいいパステルビニールフィギュア

@@TheRelianceAI0 回使用
微型透明胶囊 **微型透明カプセル**（びがた とうめい カプセル, bigata toumei kapuseru） This translation directly reflects the original meaning: - **微型** → 微型（びがた）: miniature/micro-sized - **透明** → 透明（とうめい）: transparent - **胶囊** → カプセル: capsule (commonly used loanword in Japanese for this context) It’s a natural and accurate rendering for terms like micro-sized transparent capsules in fields such as pharmaceuticals, cosmetics, or materials science. If a more casual or technical nuance is needed, "ミクロ透明カプセル" (mikuro toumei kapuseru) is also acceptable, but "微型透明カプセル" aligns closer to the original Chinese term. **Answer:** 微型透明カプセル（びがたとうめいカプセル）

微型透明胶囊 **微型透明カプセル**（びがた とうめい カプセル, bigata toumei kapuseru） This translation directly reflects the original meaning: - **微型** → 微型（びがた）: miniature/micro-sized - **透明** → 透明（とうめい）: transparent - **胶囊** → カプセル: capsule (commonly used loanword in Japanese for this context) It’s a natural and accurate rendering for terms like micro-sized transparent capsules in fields such as pharmaceuticals, cosmetics, or materials science. If a more casual or technical nuance is needed, "ミクロ透明カプセル" (mikuro toumei kapuseru) is also acceptable, but "微型透明カプセル" aligns closer to the original Chinese term. **Answer:** 微型透明カプセル（びがたとうめいカプセル）

@@CharaspowerAI0 回使用
絵文字をボール紙に変える （Explanation: "表情符号" is commonly translated as "絵文字" (emoji) in Japanese; "将...变成..." corresponds to "...を...に変える"; "纸板" refers to cardboard, which is "ボール紙" in this context.）

絵文字をボール紙に変える （Explanation: "表情符号" is commonly translated as "絵文字" (emoji) in Japanese; "将...变成..." corresponds to "...を...に変える"; "纸板" refers to cardboard, which is "ボール紙" in this context.）

@@Anima_Labs0 回使用
カスタマイズぬいぐるみキーホルダー ### Breakdown: - **自定义**: カスタマイズ (customize, emphasizing personalized design by the customer) - **毛绒**: ぬいぐるみ (plush/fluffy material, the common term for soft stuffed items) - **钥匙扣**: キーホルダー (keyholder, standard loanword) This translation naturally conveys the meaning of a "customizable plush keychain" in Japanese, which is widely understood in product contexts. Alternative (if focusing on "original design"): オリジナルぬいぐるみキーホルダー, but "カスタマイズ" better captures the "custom-made by the user" nuance of "自定义". **Final Recommendation**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー (most accurate for the intended meaning) **Pronunciation**: Kasutamaizu nuigurumi kīhorudā **Usage Example**: このショップではカスタマイズぬいぐるみキーホルダーを作れます (You can make custom plush keychains at this shop). This is the standard way to refer to such products in Japanese e-commerce and retail settings. --- **Answer**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー

カスタマイズぬいぐるみキーホルダー ### Breakdown: - **自定义**: カスタマイズ (customize, emphasizing personalized design by the customer) - **毛绒**: ぬいぐるみ (plush/fluffy material, the common term for soft stuffed items) - **钥匙扣**: キーホルダー (keyholder, standard loanword) This translation naturally conveys the meaning of a "customizable plush keychain" in Japanese, which is widely understood in product contexts. Alternative (if focusing on "original design"): オリジナルぬいぐるみキーホルダー, but "カスタマイズ" better captures the "custom-made by the user" nuance of "自定义". **Final Recommendation**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー (most accurate for the intended meaning) **Pronunciation**: Kasutamaizu nuigurumi kīhorudā **Usage Example**: このショップではカスタマイズぬいぐるみキーホルダーを作れます (You can make custom plush keychains at this shop). This is the standard way to refer to such products in Japanese e-commerce and retail settings. --- **Answer**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー

@@azed_ai0 回使用
単一のキャラクターの無限の映り込み

単一のキャラクターの無限の映り込み

@@egeberkina0 回使用
ファッションブランドドールズ

ファッションブランドドールズ

@@TheRelianceAI0 回使用
スーパーアニマルヒーローズ

スーパーアニマルヒーローズ

@@Kerroudjm0 回使用
ぬいぐるみ絵文字

ぬいぐるみ絵文字

@@alban_gz0 回使用
可愛くてきれいな台座立体模型 （Explanation: This translation captures the core meaning of the original phrase. "可爱干净的" is rendered as "可愛くてきれいな" (combining "cute" and "clean/neat"), and "底座立体模型" as "台座立体模型" (base 3D model). If the intended meaning is a 3D model with a cute and clean base, an alternative natural phrasing could be "台座が可愛くてきれいな立体模型", but the first translation aligns more directly with the original structure.）

可愛くてきれいな台座立体模型 （Explanation: This translation captures the core meaning of the original phrase. "可爱干净的" is rendered as "可愛くてきれいな" (combining "cute" and "clean/neat"), and "底座立体模型" as "台座立体模型" (base 3D model). If the intended meaning is a 3D model with a cute and clean base, an alternative natural phrasing could be "台座が可愛くてきれいな立体模型", but the first translation aligns more directly with the original structure.）

@@CharaspowerAI0 回使用
面白いもふもふアルファベット （注：如果想更明确强调“字母”这一具体单位，也可表述为「面白いもふもふのアルファベット文字」，但日常使用中前者更简洁自然，能准确传达“有趣的毛茸茸字母（表）”的含义。）

面白いもふもふアルファベット （注：如果想更明确强调“字母”这一具体单位，也可表述为「面白いもふもふのアルファベット文字」，但日常使用中前者更简洁自然，能准确传达“有趣的毛茸茸字母（表）”的含义。）

@@Anima_Labs0 回使用
The translation of "人物姿势参考替换" depends on the context, but here are the most natural options: ### 1. Natural translation (for art/design/software contexts) **キャラクター姿势参考の替换** *(Kyarakutaa shisei sankou no tenkan)* This uses "キャラクター" (character) instead of the literal "人物" (person) to align with common terminology in creative fields (e.g., animation, game design, digital art). It means "Replacement of character pose reference." ### 2. Literal translation **人物姿势参考の替换** *(Jinbutsu shisei sankou no tenkan)* A direct translation preserving all original terms, meaning "Replacement of person pose reference." If this is a **button/menu label** (concise), you could omit the particle "の" for brevity: **キャラクター姿势参考替换** (or **人物姿势参考替换**). Both are correct—choose based on whether you prioritize naturalness (option1) or literal accuracy (option2). **Answer:** キャラクター姿势参考の替换 (or 人物姿势参考の替换 for literal) The most common choice in practical scenarios is **キャラクター姿势参考の替换**. \boxed{キャラクター姿势参考の替换}

The translation of "人物姿势参考替换" depends on the context, but here are the most natural options: ### 1. Natural translation (for art/design/software contexts) **キャラクター姿势参考の替换** *(Kyarakutaa shisei sankou no tenkan)* This uses "キャラクター" (character) instead of the literal "人物" (person) to align with common terminology in creative fields (e.g., animation, game design, digital art). It means "Replacement of character pose reference." ### 2. Literal translation **人物姿势参考の替换** *(Jinbutsu shisei sankou no tenkan)* A direct translation preserving all original terms, meaning "Replacement of person pose reference." If this is a **button/menu label** (concise), you could omit the particle "の" for brevity: **キャラクター姿势参考替换** (or **人物姿势参考替换**). Both are correct—choose based on whether you prioritize naturalness (option1) or literal accuracy (option2). **Answer:** キャラクター姿势参考の替换 (or 人物姿势参考の替换 for literal) The most common choice in practical scenarios is **キャラクター姿势参考の替换**. \boxed{キャラクター姿势参考の替换}

@@ZHO_ZHO_ZHO0 回使用
奇怪な角度 (kikai na kakudo) Explanation: - "奇怪" is translated as "奇怪な" (kikai na), which means eerie, strange, or uncanny in Japanese. - "角度" directly corresponds to "角度" (kakudo), meaning angle. This phrase is used to describe an angle that feels unusual, eerie, or out of the ordinary (e.g., a photo taken from a strange angle). Alternative (more casual): 奇妙な角度 (kimyō na kakudo) → focuses more on "strange" than "eerie". But the most accurate match for the original "奇怪" is "奇怪な角度". Answer: 奇怪な角度 (kikai na kakudo)

奇怪な角度 (kikai na kakudo) Explanation: - "奇怪" is translated as "奇怪な" (kikai na), which means eerie, strange, or uncanny in Japanese. - "角度" directly corresponds to "角度" (kakudo), meaning angle. This phrase is used to describe an angle that feels unusual, eerie, or out of the ordinary (e.g., a photo taken from a strange angle). Alternative (more casual): 奇妙な角度 (kimyō na kakudo) → focuses more on "strange" than "eerie". But the most accurate match for the original "奇怪" is "奇怪な角度". Answer: 奇怪な角度 (kikai na kakudo)

0 回使用
写真をピクサー風アバターに

写真をピクサー風アバターに

@@NanoBanana_labs0 回使用
新古典的ハイファッション女性肖像 （しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう） ### Breakdown: - 新古典的：Neoclassical (adjective form, natural for describing style) - ハイファッション：High fashion (standard loanword in Japanese for this context) - 女性肖像：Female portrait (direct translation of the original term, widely understood in art/fashion contexts) This translation retains the original meaning and flows naturally in Japanese, aligning with how such style descriptors are used in fashion and art discourse. Alternative (if using more formal "肖像" with loanword nuance): 新古典的ハイファッション女性ポートレイト (Shinkoten-teki haifasshon josei pōtoreito) (Uses "ポートレイト" = portrait, common in modern contexts but slightly deviates from the original Chinese "肖像") The first option is more faithful to the original while remaining idiomatic in Japanese. **Final Answer:** 新古典的ハイファッション女性肖像 (Reading: しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう)

新古典的ハイファッション女性肖像 （しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう） ### Breakdown: - 新古典的：Neoclassical (adjective form, natural for describing style) - ハイファッション：High fashion (standard loanword in Japanese for this context) - 女性肖像：Female portrait (direct translation of the original term, widely understood in art/fashion contexts) This translation retains the original meaning and flows naturally in Japanese, aligning with how such style descriptors are used in fashion and art discourse. Alternative (if using more formal "肖像" with loanword nuance): 新古典的ハイファッション女性ポートレイト (Shinkoten-teki haifasshon josei pōtoreito) (Uses "ポートレイト" = portrait, common in modern contexts but slightly deviates from the original Chinese "肖像") The first option is more faithful to the original while remaining idiomatic in Japanese. **Final Answer:** 新古典的ハイファッション女性肖像 (Reading: しんこてんてき ハイファッション じょせい しょうぞう)

@@xmliisu0 回使用
犬たちの秘密のささやき （Inu-tachi no himitsu no sasayaki） This translation captures the warm, cute tone of "狗狗" (doggies) and the meaning of "whispering secrets" naturally. It can be interpreted as "The secret whispers of the doggies"—a phrase that fits well as a title or descriptive expression. If you intended it as a full sentence (e.g., "The doggies whisper secrets"), the translation would be: 犬たちは秘密をささやく （Inu-tachi wa himitsu o sasayaku） But given the original is a concise phrase, the noun phrase version is more appropriate. **Answer:** 犬たちの秘密のささやき

犬たちの秘密のささやき （Inu-tachi no himitsu no sasayaki） This translation captures the warm, cute tone of "狗狗" (doggies) and the meaning of "whispering secrets" naturally. It can be interpreted as "The secret whispers of the doggies"—a phrase that fits well as a title or descriptive expression. If you intended it as a full sentence (e.g., "The doggies whisper secrets"), the translation would be: 犬たちは秘密をささやく （Inu-tachi wa himitsu o sasayaku） But given the original is a concise phrase, the noun phrase version is more appropriate. **Answer:** 犬たちの秘密のささやき

@@NanoBanana_labs0 回使用
舞台裏の生成プロンプト

舞台裏の生成プロンプト

@@Pablo Prompt0 回使用
可動部品の基本的な商品撮影プロンプト

可動部品の基本的な商品撮影プロンプト

@@proper0 回使用
自撮り写真をプロフェッショナルな顔写真に変換するプロンプト

自撮り写真をプロフェッショナルな顔写真に変換するプロンプト

@@Aleena Amir0 回使用
Nano Banana Pro の証明写真生成プロンプト

Nano Banana Pro の証明写真生成プロンプト

@@松果先森0 回使用
Nano Banana Pro の記事用アップロード済み人物画像付き豪華ヘッダー画像

Nano Banana Pro の記事用アップロード済み人物画像付き豪華ヘッダー画像

@@セミナー講師専門AIコンシェルジュ｜工藤 晶0 回使用
1980s TV sitcom style image

1980s TV sitcom style image

@@Hagbard Celine0 回使用
80s TV Sitcom

80s TV Sitcom

@Unknown0 回使用
Nano Banana Pro Digital Fashion Collage with 4 Poses

Nano Banana Pro Digital Fashion Collage with 4 Poses

@Unknown0 回使用
Say Goodbye to Photo Studio: nanobanana pro Creates Finer Korean Professional Portraits

Say Goodbye to Photo Studio: nanobanana pro Creates Finer Korean Professional Portraits

@Unknown0 回使用
Japanese Female Vintage Studio Photo

Japanese Female Vintage Studio Photo

@Unknown0 回使用
Cute Universe Series Episode 4 Y2K Style Young Lady

Cute Universe Series Episode 4 Y2K Style Young Lady

@Unknown0 回使用
Hyperrealistic Female Character Portrait

Hyperrealistic Female Character Portrait

@Unknown0 回使用
Modern Minimalist Adorable Photo Grid

Modern Minimalist Adorable Photo Grid

@Unknown0 回使用
Friday Relaxation: Long Hair or Short? A Photographic Aesthetics Journey

Friday Relaxation: Long Hair or Short? A Photographic Aesthetics Journey

@Unknown0 回使用
Photography of Earring Series Before Ban

Photography of Earring Series Before Ban

@Unknown0 回使用
Easiest Light Placement with Light Puppet: nano-banana's Experience Sharing

Easiest Light Placement with Light Puppet: nano-banana's Experience Sharing

@Unknown0 回使用
Nano-Banana Accurate Pose Reference Enhances Studio Shooting Efficiency

Nano-Banana Accurate Pose Reference Enhances Studio Shooting Efficiency

@Unknown0 回使用