Nano Banana Pro

character + texture

charactertexture

これらのタグを組み合わせた 69 件のプロンプト

女生展示自己手机照片

女生展示自己手机照片

@SDT_side0 回使用
Y2K千禧辣妹复古像素风

Y2K千禧辣妹复古像素风

@songguoxiansen0 回使用
使用作品中人物的经历来绘制图片

使用作品中人物的经历来绘制图片

@langzihan0 回使用
一个微型人修眉

一个微型人修眉

@egeberkina0 回使用
一组由四幅画面组成的精美照片拼贴

一组由四幅画面组成的精美照片拼贴

@_MehdiSharifi_0 回使用
现代前卫的女生特写

现代前卫的女生特写

@rovvmut_0 回使用
极具收藏价值的国际象棋棋子

极具收藏价值的国际象棋棋子

@TechieBySA0 回使用
路飞教室艺术

路飞教室艺术

@yanhua10100 回使用
疯狂动物城的大型毛绒角色帽子

疯狂动物城的大型毛绒角色帽子

@kingofdairyque0 回使用
黑白水墨画风格-孤舟蓑笠翁

黑白水墨画风格-孤舟蓑笠翁

@songguoxiansen0 回使用
宝丽来照片讲述故事

宝丽来照片讲述故事

@TechieBySA0 回使用
3X3女子肖像照拼贴画

3X3女子肖像照拼贴画

@craftian_keskin0 回使用
四幅女子时尚生活场景拼贴画

四幅女子时尚生活场景拼贴画

@_MehdiSharifi_0 回使用
涂鸦记号笔手账

涂鸦记号笔手账

@songguoxiansen0 回使用
手绘风格的时尚风格概念分解图

手绘风格的时尚风格概念分解图

@cheerselflin0 回使用
手绘日历插画

手绘日历插画

@dotey0 回使用
つま先の詳細にズームインしてください

つま先の詳細にズームインしてください

@@CHAO2U_AI0 回使用
チェコ人形スタイル

チェコ人形スタイル

@@AllaAisling0 回使用
エモジがフラワーポットに変わる

エモジがフラワーポットに変わる

@@azed_ai0 回使用
刺繍肖像

刺繍肖像

@@azed_ai0 回使用
船長の航海日誌スケッチ（ワンピース）

船長の航海日誌スケッチ（ワンピース）

@@songguoxiansen0 回使用
白黒映画調女性肖像

白黒映画調女性肖像

@@aleenaamiir0 回使用
一枚の若い女性のリアルなクローズアップ自撮り写真

一枚の若い女性のリアルなクローズアップ自撮り写真

@@xmiiru_0 回使用
レプリカ・ピクチャー・キュー・ワーズ

レプリカ・ピクチャー・キュー・ワーズ

@@Jackywine0 回使用
高画質雑誌見開き

高画質雑誌見開き

@@LufzzLiz0 回使用
海辺の女性の映画風肖像写真

海辺の女性の映画風肖像写真

@@MANISH10275120 回使用
見事な概念的アヴァンギャルド・ガウンを身に着けて

見事な概念的アヴァンギャルド・ガウンを身に着けて

@@Arminn_Ai0 回使用
中国伝統的な工筆水墨画 - 仙女

中国伝統的な工筆水墨画 - 仙女

@@dotey0 回使用
パノラマ式キャラクター深度コンセプト分解図

パノラマ式キャラクター深度コンセプト分解図

@@berryxia_ai0 回使用
14匹のふわふわ小さな子たち、ソファで横並びにすし詰めになっている

14匹のふわふわ小さな子たち、ソファで横並びにすし詰めになっている

@@nickfloats0 回使用
参照画像ポーズ固定による画像生成

参照画像ポーズ固定による画像生成

@@IamEmily20500 回使用
家族調和の楽しい水墨画

家族調和の楽しい水墨画

@@dotey0 回使用
中国の伝統的な水墨画

中国の伝統的な水墨画

@@dotey0 回使用
怒ってる時の君って、実はすごく可愛いんだよ

怒ってる時の君って、実はすごく可愛いんだよ

@@gizakdag0 回使用
上海バンドでアイコニックな衣装を着てグループ写真を撮ろう

上海バンドでアイコニックな衣装を着てグループ写真を撮ろう

@@songguoxiansen0 回使用
映画ポスターのデザインをクレイアニメーション風に変更。

映画ポスターのデザインをクレイアニメーション風に変更。

@@TechieBySA0 回使用
一枚の超写実的で高品質なクローズアップ肖像画

一枚の超写実的で高品質なクローズアップ肖像画

@@ZaraIrahh0 回使用
誇張したHD全身コミック

誇張したHD全身コミック

@@CharaspowerAI0 回使用
ペンシルスタイルのビッグヘッドコミックス

ペンシルスタイルのビッグヘッドコミックス

@@ShreyaYadav___0 回使用
3Dコミックポートレート

3Dコミックポートレート

@@ShreyaYadav___0 回使用
キャラクターが3Dコレクティブルちびフィギュアに変身する

キャラクターが3Dコレクティブルちびフィギュアに変身する

@@aleenaamiir0 回使用
星を楽しい3D漫画の肖像画に変える！

星を楽しい3D漫画の肖像画に変える！

@@aleenaamiir0 回使用
暗いパーカーを着た若い女性のクローズアップ写真

暗いパーカーを着た若い女性のクローズアップ写真

@@saniaspeaks_0 回使用
特大サイズの小道具を使用したスタジオ撮影写真

特大サイズの小道具を使用したスタジオ撮影写真

@@Arminn_Ai0 回使用
シュールなマクロ写真

シュールなマクロ写真

@@Samann_ai0 回使用
巨大で滑らかな白い岩層の上に座る （Kyodai de subaraka na shiroi gansen no ue ni suwaru） ### Breakdown: - 坐在...上 → ...の上に座る（...no ue ni suwaru） - 巨大 → 巨大で（kyodai de, connecting adjective） - 光滑的 → 滑らかな（subaraka na） - 白色 → 白い（shiroi, natural for describing rock color） - 岩层 → 岩層（gansen, rock stratum/layer） This translation captures the original meaning naturally in Japanese, using common adjectives and correct prepositional phrasing for "sitting on top of". **Answer:** 巨大で滑らかな白い岩層の上に座る （Kyodai de subaraka na shiroi gansen no ue ni suwaru）

巨大で滑らかな白い岩層の上に座る （Kyodai de subaraka na shiroi gansen no ue ni suwaru） ### Breakdown: - 坐在...上 → ...の上に座る（...no ue ni suwaru） - 巨大 → 巨大で（kyodai de, connecting adjective） - 光滑的 → 滑らかな（subaraka na） - 白色 → 白い（shiroi, natural for describing rock color） - 岩层 → 岩層（gansen, rock stratum/layer） This translation captures the original meaning naturally in Japanese, using common adjectives and correct prepositional phrasing for "sitting on top of". **Answer:** 巨大で滑らかな白い岩層の上に座る （Kyodai de subaraka na shiroi gansen no ue ni suwaru）

@@eyishazyer0 回使用
一枚の精巧な人物像入り金属硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka) ### Explanation: - **一枚**: Counter for flat items like coins, directly translated as "ichimai no" (with the particle "no" to connect to the noun). - **精致な**: Translated as "精巧な" (seikou na), meaning "exquisite" or "skillfully crafted"—fits the context of a detailed coin. - **人物**: Refers to a person's portrait/figure on the coin, so we use "人物像" (jinzou, "human portrait") plus "入り" (iri, "with... included") to naturally indicate the coin features this design. - **金属硬币**: "金属硬貨" (kinzoku kouka) is the natural term for "metal coin" in Japanese. This translation accurately captures all elements of the original phrase while sounding natural in Japanese. For a slightly more formal tone, you could replace "入り" with "刻まれた" (kizamareta, "engraved with"), resulting in: **一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨** (Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka) Both are correct, with the first being more concise and commonly used in everyday contexts. **Final Answer:** 一枚の精巧な人物像入り金属硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka) Or the formal version: 一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka) The concise one is preferred for most scenarios: **一枚の精巧な人物像入り金属硬貨**

一枚の精巧な人物像入り金属硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka) ### Explanation: - **一枚**: Counter for flat items like coins, directly translated as "ichimai no" (with the particle "no" to connect to the noun). - **精致な**: Translated as "精巧な" (seikou na), meaning "exquisite" or "skillfully crafted"—fits the context of a detailed coin. - **人物**: Refers to a person's portrait/figure on the coin, so we use "人物像" (jinzou, "human portrait") plus "入り" (iri, "with... included") to naturally indicate the coin features this design. - **金属硬币**: "金属硬貨" (kinzoku kouka) is the natural term for "metal coin" in Japanese. This translation accurately captures all elements of the original phrase while sounding natural in Japanese. For a slightly more formal tone, you could replace "入り" with "刻まれた" (kizamareta, "engraved with"), resulting in: **一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨** (Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka) Both are correct, with the first being more concise and commonly used in everyday contexts. **Final Answer:** 一枚の精巧な人物像入り金属硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou-iri kinzoku kouka) Or the formal version: 一枚の精巧な人物像が刻まれた金属製硬貨 (Ichimai no seikou na jinzou ga kizamareta kinzokusei kouka) The concise one is preferred for most scenarios: **一枚の精巧な人物像入り金属硬貨**

@@eyishazyer0 回使用
ふわふわで巨大でかわいいカートゥーン怪物のそばに座る **说明**： - “毛茸茸的”译为「ふわふわ」，贴合蓬松柔软的触感，比「毛深い」更符合卡通怪物的可爱氛围； - “巨型可爱卡通怪物”通过形容词顺序「ふわふわ（触感）→巨大（大小）→かわいい（属性）→カートゥーン（类型）」组合，符合日语表达习惯； - “坐在...旁”用「～のそばに座る」，简洁准确传达原句含义。 若强调状态（正坐在），可改为「ふわふわで巨大でかわいいカートゥーン怪物のそばに座っている」。 （注：「カートゥーン怪物」也可写作「カートゥーンの怪物」，前者更口语化自然）

ふわふわで巨大でかわいいカートゥーン怪物のそばに座る **说明**： - “毛茸茸的”译为「ふわふわ」，贴合蓬松柔软的触感，比「毛深い」更符合卡通怪物的可爱氛围； - “巨型可爱卡通怪物”通过形容词顺序「ふわふわ（触感）→巨大（大小）→かわいい（属性）→カートゥーン（类型）」组合，符合日语表达习惯； - “坐在...旁”用「～のそばに座る」，简洁准确传达原句含义。 若强调状态（正坐在），可改为「ふわふわで巨大でかわいいカートゥーン怪物のそばに座っている」。 （注：「カートゥーン怪物」也可写作「カートゥーンの怪物」，前者更口语化自然）

@@eyishazyer0 回使用
一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

一枚のドラマチックな白黒スタジオ肖像写真

@@hellokaton0 回使用
プラッシュの世界 (Purasshu no sekai) ### Explanation: - "毛绒" (fluffy/plush material) is naturally translated using the loanword **プラッシュ** (purasshu), which directly refers to plush fabric or plush toys in Japanese. - "世界" (world) becomes **の世界** (no sekai) to connect the adjective to the noun, forming a natural phrase meaning "Plush World." If the context emphasizes a "soft, fluffy atmosphere" rather than literal plush items, an alternative could be: ふわふわの世界 (Fuwa fuwa no sekai) (Meaning: "Fluffy World") But **プラッシュの世界** is the most precise translation for the original term "毛绒世界." **Answer:** プラッシュの世界 (Purasshu no sekai)

プラッシュの世界 (Purasshu no sekai) ### Explanation: - "毛绒" (fluffy/plush material) is naturally translated using the loanword **プラッシュ** (purasshu), which directly refers to plush fabric or plush toys in Japanese. - "世界" (world) becomes **の世界** (no sekai) to connect the adjective to the noun, forming a natural phrase meaning "Plush World." If the context emphasizes a "soft, fluffy atmosphere" rather than literal plush items, an alternative could be: ふわふわの世界 (Fuwa fuwa no sekai) (Meaning: "Fluffy World") But **プラッシュの世界** is the most precise translation for the original term "毛绒世界." **Answer:** プラッシュの世界 (Purasshu no sekai)

@@azed_ai0 回使用
女性 3D デジタルイラスト

女性 3D デジタルイラスト

@@SimplyAnnisa0 回使用
夢のように親密なポートレート。

夢のように親密なポートレート。

@@MANISH10275120 回使用
写真級リアルな室内横臥姿ポートレート ### Breakdown & Explanation: - **照片级真实感**: 写真級リアル (shashin-kyuu riaru) → "photo-level realistic" (combines "photo-grade" and "realistic" naturally in Japanese). - **室内**: 室内 (shitsunai) → "indoors". - **躺姿**: 横臥姿 (ouga-shi) → "lying posture" (concise and appropriate for describing a portrait pose). - **人像**: ポートレート (pōtorēto) → "portrait" (more commonly used in Japanese for artistic/photographic portraits than 人像, which leans toward "human figure/statue"). This phrase is compact, natural, and accurately reflects the original meaning as a noun phrase for a photographic/visual work. Alternative (more conversational): 写真級リアルな室内で横になった人物ポートレート (Shashin-kyuu riaru na shitsunai de yoko ni natta jinbutsu pōtorēto) → "Photo-realistic portrait of a person lying indoors" Both versions are correct—choose based on formality (the first is more concise/formal for labeling works; the second is more conversational). **Final Recommendation**: 写真級リアルな室内横臥姿ポートレート (for most contexts like art/design labels). **Pronunciation**: Shashin-kyuu riaru na shitsunai ouga-shi pōtorēto.

写真級リアルな室内横臥姿ポートレート ### Breakdown & Explanation: - **照片级真实感**: 写真級リアル (shashin-kyuu riaru) → "photo-level realistic" (combines "photo-grade" and "realistic" naturally in Japanese). - **室内**: 室内 (shitsunai) → "indoors". - **躺姿**: 横臥姿 (ouga-shi) → "lying posture" (concise and appropriate for describing a portrait pose). - **人像**: ポートレート (pōtorēto) → "portrait" (more commonly used in Japanese for artistic/photographic portraits than 人像, which leans toward "human figure/statue"). This phrase is compact, natural, and accurately reflects the original meaning as a noun phrase for a photographic/visual work. Alternative (more conversational): 写真級リアルな室内で横になった人物ポートレート (Shashin-kyuu riaru na shitsunai de yoko ni natta jinbutsu pōtorēto) → "Photo-realistic portrait of a person lying indoors" Both versions are correct—choose based on formality (the first is more concise/formal for labeling works; the second is more conversational). **Final Recommendation**: 写真級リアルな室内横臥姿ポートレート (for most contexts like art/design labels). **Pronunciation**: Shashin-kyuu riaru na shitsunai ouga-shi pōtorēto.

@@IamEmily20500 回使用
ファンコ・ポップ・スタイル ビニールフィギュア

ファンコ・ポップ・スタイル ビニールフィギュア

@@Arminn_Ai0 回使用
レトロ漫画風のカートゥーンイラスト （Reto mangafuu no kaatoon irasuto） ### Breakdown: - レトロ (retro): "复古" (vintage/retro) - 漫画風 (mangafuu): "漫画风格" (comic style) - の (no): Connects the style modifier to the noun - カートゥーンイラスト (kaatoon irasuto): "卡通插画" (cartoon illustration) This translation naturally captures the original meaning of "retro comic-style cartoon illustration" and is commonly used in Japanese creative contexts (e.g., design briefs, art descriptions). Alternative (more formal): 古風な漫画スタイルのカートゥーンイラスト But "レトロ" is more colloquial and fitting for modern references to retro aesthetics. The first option is preferred for most scenarios.

レトロ漫画風のカートゥーンイラスト （Reto mangafuu no kaatoon irasuto） ### Breakdown: - レトロ (retro): "复古" (vintage/retro) - 漫画風 (mangafuu): "漫画风格" (comic style) - の (no): Connects the style modifier to the noun - カートゥーンイラスト (kaatoon irasuto): "卡通插画" (cartoon illustration) This translation naturally captures the original meaning of "retro comic-style cartoon illustration" and is commonly used in Japanese creative contexts (e.g., design briefs, art descriptions). Alternative (more formal): 古風な漫画スタイルのカートゥーンイラスト But "レトロ" is more colloquial and fitting for modern references to retro aesthetics. The first option is preferred for most scenarios.

@@azed_ai0 回使用
超写実3D漫画肖像 （ちょうしゃじつスリーディーまんがしょうぞう / Chō shajitsu surīdī manga shōzō） This translation retains the original order and accurately conveys the meaning: a super-realistic 3D manga-style portrait. The kanji "超写実" corresponds to "超写实" (super-realistic), "3D漫画" to "3D漫画" (3D manga), and "肖像" to "肖像" (portrait). The reading in furigana helps with pronunciation for reference. **Answer:** 超写実3D漫画肖像

超写実3D漫画肖像 （ちょうしゃじつスリーディーまんがしょうぞう / Chō shajitsu surīdī manga shōzō） This translation retains the original order and accurately conveys the meaning: a super-realistic 3D manga-style portrait. The kanji "超写実" corresponds to "超写实" (super-realistic), "3D漫画" to "3D漫画" (3D manga), and "肖像" to "肖像" (portrait). The reading in furigana helps with pronunciation for reference. **Answer:** 超写実3D漫画肖像

@@TechieBySA0 回使用
超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています （Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu） ### Notes: - "超写实肖像" → "超写実的な肖像" (hyper-realistic portrait) – using the adjective form "超写実的な" makes the phrase flow naturally in Japanese descriptive context. - "位于" → "位置しています" (is located) – accurately conveys the spatial relationship in a formal/neutral tone. - "石膏中心" → "石膏の中心" (center of the plaster) – the particle "の" clarifies possession/position, which is essential in Japanese. This translation maintains the original meaning while sounding natural in Japanese. For a more casual tone, you could replace "位置しています" with "あります" (arimasu: exists), but the above version is more precise for a descriptive statement. ``` 超写実的な肖像が石膏の中心にあります （Chōshajitsuteki na shōzō ga sekkō no chūshin ni arimasu） ``` Both are correct, depending on context. The first is slightly more formal/emphasizes location, the second is simpler and focuses on existence. The most accurate and natural choice for general use is the first translation. **Final Answer:** 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) Or for simplicity: 超写実的な肖像が石膏の中心にあります (Chōshajitsuteki na shōzō ga sekkō no chūshin ni arimasu) But the first one is closer to the original's "位于" meaning. So the best answer is: 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) But if we need to pick one, let's go with the precise one. **Answer:** 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) Alternatively, if the user prefers a shorter version without the polite form (though usually, polite is safer), but since the original is a statement, polite is better. Yes, this is the correct translation.</think_never_used_51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934>超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています （Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu） ### Explanation: - **超写实肖像**: Translated as "超写実的な肖像" (hyper-realistic portrait) — the adjective "超写実的な" (chōshajitsuteki na) naturally modifies "肖像" (shōzō, portrait) to convey the "hyper-realistic" quality. - **位于**: Rendered as "位置しています" (ichi shite imasu) — this formal verb accurately expresses "is located" and aligns with the descriptive tone of the original sentence. - **石膏中心**: Becomes "石膏の中心" (sekkō no chūshin) — the particle "の" (no) clarifies the spatial relationship ("center of the plaster/gypsum object"). This translation maintains the original meaning while sounding natural in Japanese. For a more casual context, you could replace "位置しています" with "あります" (arimasu: exists), but the above version is precise and suitable for most descriptive scenarios. **Final Answer:** 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu)

超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています （Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu） ### Notes: - "超写实肖像" → "超写実的な肖像" (hyper-realistic portrait) – using the adjective form "超写実的な" makes the phrase flow naturally in Japanese descriptive context. - "位于" → "位置しています" (is located) – accurately conveys the spatial relationship in a formal/neutral tone. - "石膏中心" → "石膏の中心" (center of the plaster) – the particle "の" clarifies possession/position, which is essential in Japanese. This translation maintains the original meaning while sounding natural in Japanese. For a more casual tone, you could replace "位置しています" with "あります" (arimasu: exists), but the above version is more precise for a descriptive statement. ``` 超写実的な肖像が石膏の中心にあります （Chōshajitsuteki na shōzō ga sekkō no chūshin ni arimasu） ``` Both are correct, depending on context. The first is slightly more formal/emphasizes location, the second is simpler and focuses on existence. The most accurate and natural choice for general use is the first translation. **Final Answer:** 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) Or for simplicity: 超写実的な肖像が石膏の中心にあります (Chōshajitsuteki na shōzō ga sekkō no chūshin ni arimasu) But the first one is closer to the original's "位于" meaning. So the best answer is: 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) But if we need to pick one, let's go with the precise one. **Answer:** 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu) Alternatively, if the user prefers a shorter version without the polite form (though usually, polite is safer), but since the original is a statement, polite is better. Yes, this is the correct translation.</think_never_used_51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934>超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています （Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu） ### Explanation: - **超写实肖像**: Translated as "超写実的な肖像" (hyper-realistic portrait) — the adjective "超写実的な" (chōshajitsuteki na) naturally modifies "肖像" (shōzō, portrait) to convey the "hyper-realistic" quality. - **位于**: Rendered as "位置しています" (ichi shite imasu) — this formal verb accurately expresses "is located" and aligns with the descriptive tone of the original sentence. - **石膏中心**: Becomes "石膏の中心" (sekkō no chūshin) — the particle "の" (no) clarifies the spatial relationship ("center of the plaster/gypsum object"). This translation maintains the original meaning while sounding natural in Japanese. For a more casual context, you could replace "位置しています" with "あります" (arimasu: exists), but the above version is precise and suitable for most descriptive scenarios. **Final Answer:** 超写実的な肖像は石膏の中心に位置しています (Chōshajitsuteki na shōzō wa sekkō no chūshin ni ichi shite imasu)

@@samann_ai0 回使用
かぎ針編み人形

かぎ針編み人形

@@TechieBySA0 回使用
Q版木雕り人形 （キューバン きざり にんぎょう） ### Explanation: - **Q版**: Retained as "Q版" (pronounced キューバン) since it’s a widely recognized term in Japanese media for chibi-style (cute, miniature) character designs. - **木雕人偶**: Translated as "木雕り人形" (kizouri ningyou), which directly means "wood-carved doll"—combining "木雕り" (wood carving) and "人形" (doll). This translation preserves the original term's specificity while being natural in Japanese. For context like product descriptions or cultural references, this is the standard way to express it. If you prefer a more descriptive alternative without the loanword, you could use **チビ風木雕り人形** (chibi-fū kizouri ningyou, "chibi-style wood-carved doll"), but "Q版" is more faithful to the original phrase. The most accurate and common choice here is **Q版木雕り人形**.

Q版木雕り人形 （キューバン きざり にんぎょう） ### Explanation: - **Q版**: Retained as "Q版" (pronounced キューバン) since it’s a widely recognized term in Japanese media for chibi-style (cute, miniature) character designs. - **木雕人偶**: Translated as "木雕り人形" (kizouri ningyou), which directly means "wood-carved doll"—combining "木雕り" (wood carving) and "人形" (doll). This translation preserves the original term's specificity while being natural in Japanese. For context like product descriptions or cultural references, this is the standard way to express it. If you prefer a more descriptive alternative without the loanword, you could use **チビ風木雕り人形** (chibi-fū kizouri ningyou, "chibi-style wood-carved doll"), but "Q版" is more faithful to the original phrase. The most accurate and common choice here is **Q版木雕り人形**.

@@samann_ai0 回使用
アルファベット毛皮イメージ

アルファベット毛皮イメージ

@@TechieBySA0 回使用
3Dカートゥーンキーホルダー （読み方：スリーディーカートゥーンキーホルダー / Surī Dī Kātoūn Kīhorudā） 注：商品名としては「3D」をそのまま使用するのが一般的で、「卡通」は「カートゥーン」（cartoon）、「钥匙扣」は「キーホルダー」と訳すのが自然です。必要に応じて「立体」を加えて「3D立体カートゥーンキーホルダー」とすることもありますが、「3D」自体が立体を意味するため、通常は省略しても問題ありません。

3Dカートゥーンキーホルダー （読み方：スリーディーカートゥーンキーホルダー / Surī Dī Kātoūn Kīhorudā） 注：商品名としては「3D」をそのまま使用するのが一般的で、「卡通」は「カートゥーン」（cartoon）、「钥匙扣」は「キーホルダー」と訳すのが自然です。必要に応じて「立体」を加えて「3D立体カートゥーンキーホルダー」とすることもありますが、「3D」自体が立体を意味するため、通常は省略しても問題ありません。

@@miilesus0 回使用
マンガ風イラストの制作

マンガ風イラストの制作

@@miilesus0 回使用
ペーパートイ・バージョン

ペーパートイ・バージョン

@@TechieBySA0 回使用
ゴリラズ（Gorillaz）スタイルのイラスト ### Explanation: - "街头顽童" is the Chinese name for the band Gorillaz, which is commonly transliterated in Japanese as **ゴリラズ** (Gorirazu). - "风格" (style) is naturalized as **スタイル** (sutairu) in artistic contexts, or alternatively **風** (fū, "like"), but "スタイル" directly matches the original intent of "style". - "插画" (illustration) is universally referred to as **イラスト** (irasuto) in Japanese. Including the English name "Gorillaz" in parentheses aligns with the original structure and helps clarify the reference for those familiar with the English term. **Answer:** ゴリラズ（Gorillaz）スタイルのイラスト

ゴリラズ（Gorillaz）スタイルのイラスト ### Explanation: - "街头顽童" is the Chinese name for the band Gorillaz, which is commonly transliterated in Japanese as **ゴリラズ** (Gorirazu). - "风格" (style) is naturalized as **スタイル** (sutairu) in artistic contexts, or alternatively **風** (fū, "like"), but "スタイル" directly matches the original intent of "style". - "插画" (illustration) is universally referred to as **イラスト** (irasuto) in Japanese. Including the English name "Gorillaz" in parentheses aligns with the original structure and helps clarify the reference for those familiar with the English term. **Answer:** ゴリラズ（Gorillaz）スタイルのイラスト

@@azed_ai0 回使用
超ディテール箱型紙工芸玩具 （ちょうディテールはこがたかみこうげいおもちゃ） ### 補足説明： - 「超细节」は商品の細かい部分が充実していることを強調するため、日本でよく使われる「超ディテール」と訳すのが自然です。 - 「盒状」は「箱型」（はこがた）で表現し、形状を明確にします。 - 「纸艺玩具」は「紙工芸玩具」（かみこうげいおもちゃ）で、紙を使った手工芸品タイプの玩具を指します。 この表現は、クラフト玩具や組み立て式紙製品の商品説明でよく見られる自然な言い方です。

超ディテール箱型紙工芸玩具 （ちょうディテールはこがたかみこうげいおもちゃ） ### 補足説明： - 「超细节」は商品の細かい部分が充実していることを強調するため、日本でよく使われる「超ディテール」と訳すのが自然です。 - 「盒状」は「箱型」（はこがた）で表現し、形状を明確にします。 - 「纸艺玩具」は「紙工芸玩具」（かみこうげいおもちゃ）で、紙を使った手工芸品タイプの玩具を指します。 この表現は、クラフト玩具や組み立て式紙製品の商品説明でよく見られる自然な言い方です。

@@Arminn_Ai0 回使用
ミニチュア羊毛フェルトフィギュア ### Breakdown: - 微型 → ミニチュア (miniature, precise for small craft items) - 毛毡羊毛 → 羊毛フェルト (wool felt, combining "羊毛" (wool) and "フェルト" (felt, equivalent to "毛毡")) - 人物 → フィギュア (figure, natural for crafted character/people shapes) This translation accurately conveys the meaning of "miniature wool felt figure" in a way that’s commonly used in Japanese craft contexts. If a more literal phrasing is preferred (less loanwords), it could also be **小型羊毛フェルト人物**, but "ミニチュア" and "フィギュア" are more natural for describing such crafts. Answer: ミニチュア羊毛フェルトフィギュア

ミニチュア羊毛フェルトフィギュア ### Breakdown: - 微型 → ミニチュア (miniature, precise for small craft items) - 毛毡羊毛 → 羊毛フェルト (wool felt, combining "羊毛" (wool) and "フェルト" (felt, equivalent to "毛毡")) - 人物 → フィギュア (figure, natural for crafted character/people shapes) This translation accurately conveys the meaning of "miniature wool felt figure" in a way that’s commonly used in Japanese craft contexts. If a more literal phrasing is preferred (less loanwords), it could also be **小型羊毛フェルト人物**, but "ミニチュア" and "フィギュア" are more natural for describing such crafts. Answer: ミニチュア羊毛フェルトフィギュア

@@azed_ai0 回使用
複数の3Dスタイルのアバターを作成する

複数の3Dスタイルのアバターを作成する

@@tranmautritam0 回使用
新しいカートゥーンスタイル (Atarashii kaatoon sutairu) Alternatively, a more concise natural expression: 新カートゥーン風 (Shin kaatoon fuu) Both are accurate translations of "新卡通风格". The first uses "スタイル" (style) for direct correspondence, while the second uses "風" (fū, meaning "style" or "vibe") which is common in Japanese to describe aesthetic styles. If you need a phrase that fits smoothly in a sentence (e.g., "This work uses a new cartoon style"), it would be: この作品は新しいカートゥーンスタイルを採用しています。 (Kono sakuhin wa atarashii kaatoon sutairu o saiyou shiteimasu.) Or with "風": この作品は新カートゥーン風です。 (Kono sakuhin wa shin kaatoon fuu desu.) The choice depends on context—"スタイル" is more formal/precise, "風" is casual and concise. For most general cases, either is acceptable. **Primary translation**: 新しいカートゥーンスタイル **Concise alternative**: 新カートゥーン風 **Pronunciation**: Atarashii kaatoon sutairu / Shin kaatoon fuu **Usage example**: このアニメは新しいカートゥーンスタイルで制作されました。(This anime was produced in a new cartoon style.) Let me know if you need further clarification! 😊✨

新しいカートゥーンスタイル (Atarashii kaatoon sutairu) Alternatively, a more concise natural expression: 新カートゥーン風 (Shin kaatoon fuu) Both are accurate translations of "新卡通风格". The first uses "スタイル" (style) for direct correspondence, while the second uses "風" (fū, meaning "style" or "vibe") which is common in Japanese to describe aesthetic styles. If you need a phrase that fits smoothly in a sentence (e.g., "This work uses a new cartoon style"), it would be: この作品は新しいカートゥーンスタイルを採用しています。 (Kono sakuhin wa atarashii kaatoon sutairu o saiyou shiteimasu.) Or with "風": この作品は新カートゥーン風です。 (Kono sakuhin wa shin kaatoon fuu desu.) The choice depends on context—"スタイル" is more formal/precise, "風" is casual and concise. For most general cases, either is acceptable. **Primary translation**: 新しいカートゥーンスタイル **Concise alternative**: 新カートゥーン風 **Pronunciation**: Atarashii kaatoon sutairu / Shin kaatoon fuu **Usage example**: このアニメは新しいカートゥーンスタイルで制作されました。(This anime was produced in a new cartoon style.) Let me know if you need further clarification! 😊✨

@@Artedeingenio0 回使用
絵文字をボール紙に変える （Explanation: "表情符号" is commonly translated as "絵文字" (emoji) in Japanese; "将...变成..." corresponds to "...を...に変える"; "纸板" refers to cardboard, which is "ボール紙" in this context.）

絵文字をボール紙に変える （Explanation: "表情符号" is commonly translated as "絵文字" (emoji) in Japanese; "将...变成..." corresponds to "...を...に変える"; "纸板" refers to cardboard, which is "ボール紙" in this context.）

@@Anima_Labs0 回使用
ブランドの3Dカートゥーン動物キャラクター （補足：日常的な表現では「3D」はそのまま使用されることが多く、「カートゥーン」は日本語でもカタカナ表記が一般的です。全体として自然なニュアンスを再現するため、「ブランドの」で所有関係を明確にしています。）

ブランドの3Dカートゥーン動物キャラクター （補足：日常的な表現では「3D」はそのまま使用されることが多く、「カートゥーン」は日本語でもカタカナ表記が一般的です。全体として自然なニュアンスを再現するため、「ブランドの」で所有関係を明確にしています。）

@@B_4AI0 回使用
ビニールおもちゃ （びにーるおもちゃ、biniiru omocha） This is the natural translation for "乙烯基玩具" in Japanese. It refers to toys made of vinyl material, such as collectible figurines or soft vinyl dolls commonly seen in pop culture and hobby markets. If emphasizing the "toy" in a more formal context, you could also use **ビニール玩具** (びにーるがんぐ、biniiru gangu), but ビニールおもちゃ is more widely used in daily conversations and casual settings. **Answer:** ビニールおもちゃ

ビニールおもちゃ （びにーるおもちゃ、biniiru omocha） This is the natural translation for "乙烯基玩具" in Japanese. It refers to toys made of vinyl material, such as collectible figurines or soft vinyl dolls commonly seen in pop culture and hobby markets. If emphasizing the "toy" in a more formal context, you could also use **ビニール玩具** (びにーるがんぐ、biniiru gangu), but ビニールおもちゃ is more widely used in daily conversations and casual settings. **Answer:** ビニールおもちゃ

@@azed_ai0 回使用
カスタマイズぬいぐるみキーホルダー ### Breakdown: - **自定义**: カスタマイズ (customize, emphasizing personalized design by the customer) - **毛绒**: ぬいぐるみ (plush/fluffy material, the common term for soft stuffed items) - **钥匙扣**: キーホルダー (keyholder, standard loanword) This translation naturally conveys the meaning of a "customizable plush keychain" in Japanese, which is widely understood in product contexts. Alternative (if focusing on "original design"): オリジナルぬいぐるみキーホルダー, but "カスタマイズ" better captures the "custom-made by the user" nuance of "自定义". **Final Recommendation**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー (most accurate for the intended meaning) **Pronunciation**: Kasutamaizu nuigurumi kīhorudā **Usage Example**: このショップではカスタマイズぬいぐるみキーホルダーを作れます (You can make custom plush keychains at this shop). This is the standard way to refer to such products in Japanese e-commerce and retail settings. --- **Answer**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー

カスタマイズぬいぐるみキーホルダー ### Breakdown: - **自定义**: カスタマイズ (customize, emphasizing personalized design by the customer) - **毛绒**: ぬいぐるみ (plush/fluffy material, the common term for soft stuffed items) - **钥匙扣**: キーホルダー (keyholder, standard loanword) This translation naturally conveys the meaning of a "customizable plush keychain" in Japanese, which is widely understood in product contexts. Alternative (if focusing on "original design"): オリジナルぬいぐるみキーホルダー, but "カスタマイズ" better captures the "custom-made by the user" nuance of "自定义". **Final Recommendation**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー (most accurate for the intended meaning) **Pronunciation**: Kasutamaizu nuigurumi kīhorudā **Usage Example**: このショップではカスタマイズぬいぐるみキーホルダーを作れます (You can make custom plush keychains at this shop). This is the standard way to refer to such products in Japanese e-commerce and retail settings. --- **Answer**: カスタマイズぬいぐるみキーホルダー

@@azed_ai0 回使用
スーパーアニマルヒーローズ

スーパーアニマルヒーローズ

@@Kerroudjm0 回使用
時間の神 （じかんのかみ、Jikan no kami） This is the direct and natural translation of "时间之神" (god of time) in Japanese. The structure uses the possessive particle "の" to link "時間" (time) and "神" (god), which aligns with the original phrase's meaning. **Answer:** 時間の神

時間の神 （じかんのかみ、Jikan no kami） This is the direct and natural translation of "时间之神" (god of time) in Japanese. The structure uses the possessive particle "の" to link "時間" (time) and "神" (god), which aligns with the original phrase's meaning. **Answer:** 時間の神

@@TheRelianceAI0 回使用
ぬいぐるみ絵文字

ぬいぐるみ絵文字

@@alban_gz0 回使用
3Dスナックカートゥーンワールド

3Dスナックカートゥーンワールド

@@aziz4ai0 回使用
面白いもふもふアルファベット （注：如果想更明确强调“字母”这一具体单位，也可表述为「面白いもふもふのアルファベット文字」，但日常使用中前者更简洁自然，能准确传达“有趣的毛茸茸字母（表）”的含义。）

面白いもふもふアルファベット （注：如果想更明确强调“字母”这一具体单位，也可表述为「面白いもふもふのアルファベット文字」，但日常使用中前者更简洁自然，能准确传达“有趣的毛茸茸字母（表）”的含义。）

@@Anima_Labs0 回使用
洞窟壁画 （どうくつへきが、doukutsu hekiga） This is the standard Japanese term for "cave wall paintings" (the meaning of the original Chinese "洞壁画"). For example, the famous Lascaux cave paintings are referred to as 「ラスコーの洞窟壁画」 in Japanese. Note: While the original Chinese uses "洞" (cave), the more common compound for "cave" in Japanese in this context is "洞窟" (doukutsu), so it's combined with "壁画" (hekiga = wall painting) to form the natural Japanese expression. **Answer:** 洞窟壁画

洞窟壁画 （どうくつへきが、doukutsu hekiga） This is the standard Japanese term for "cave wall paintings" (the meaning of the original Chinese "洞壁画"). For example, the famous Lascaux cave paintings are referred to as 「ラスコーの洞窟壁画」 in Japanese. Note: While the original Chinese uses "洞" (cave), the more common compound for "cave" in Japanese in this context is "洞窟" (doukutsu), so it's combined with "壁画" (hekiga = wall painting) to form the natural Japanese expression. **Answer:** 洞窟壁画

@@azed_ai0 回使用
奇怪な角度 (kikai na kakudo) Explanation: - "奇怪" is translated as "奇怪な" (kikai na), which means eerie, strange, or uncanny in Japanese. - "角度" directly corresponds to "角度" (kakudo), meaning angle. This phrase is used to describe an angle that feels unusual, eerie, or out of the ordinary (e.g., a photo taken from a strange angle). Alternative (more casual): 奇妙な角度 (kimyō na kakudo) → focuses more on "strange" than "eerie". But the most accurate match for the original "奇怪" is "奇怪な角度". Answer: 奇怪な角度 (kikai na kakudo)

奇怪な角度 (kikai na kakudo) Explanation: - "奇怪" is translated as "奇怪な" (kikai na), which means eerie, strange, or uncanny in Japanese. - "角度" directly corresponds to "角度" (kakudo), meaning angle. This phrase is used to describe an angle that feels unusual, eerie, or out of the ordinary (e.g., a photo taken from a strange angle). Alternative (more casual): 奇妙な角度 (kimyō na kakudo) → focuses more on "strange" than "eerie". But the most accurate match for the original "奇怪" is "奇怪な角度". Answer: 奇怪な角度 (kikai na kakudo)

0 回使用
"出浴" is already a valid Japanese word. ### Pronunciation しゅつよく (shutsuboku) ### Meaning The act of getting out of the bath, or the state immediately after bathing. ### Example - 出浴美人 (shutsuboku bijin): A beauty after bathing. - 出浴後にスキンケアをする (After getting out of the bath, I do skincare). This term is commonly used in contexts related to bathing or post-bath routines. If you intended to translate from another language (e.g., Chinese "出浴" to Japanese), the equivalent natural expression is still this same kanji compound with the reading しゅつよく. Answer: しゅつよく (shutsuboku) Meaning: Getting out of the bath / After bathing (Note: The original "出浴" is a Japanese kanji term itself.)

"出浴" is already a valid Japanese word. ### Pronunciation しゅつよく (shutsuboku) ### Meaning The act of getting out of the bath, or the state immediately after bathing. ### Example - 出浴美人 (shutsuboku bijin): A beauty after bathing. - 出浴後にスキンケアをする (After getting out of the bath, I do skincare). This term is commonly used in contexts related to bathing or post-bath routines. If you intended to translate from another language (e.g., Chinese "出浴" to Japanese), the equivalent natural expression is still this same kanji compound with the reading しゅつよく. Answer: しゅつよく (shutsuboku) Meaning: Getting out of the bath / After bathing (Note: The original "出浴" is a Japanese kanji term itself.)

0 回使用
砂漠の戦士

砂漠の戦士

@@NanoBanana_labs0 回使用
ハリー・ポッターの魔法 （Harī Pottā no mahō） This is the natural Japanese translation of "哈利波特的魔法". The structure follows: - "哈利波特" → ハリー・ポッター (standard Japanese transliteration of Harry Potter) - "的" → の (possessive particle indicating "of" or " 's") - "魔法" → 魔法 (mahō, meaning "magic"—same kanji as Chinese but pronounced differently) It directly corresponds to the meaning of "Harry Potter's magic". ```

ハリー・ポッターの魔法 （Harī Pottā no mahō） This is the natural Japanese translation of "哈利波特的魔法". The structure follows: - "哈利波特" → ハリー・ポッター (standard Japanese transliteration of Harry Potter) - "的" → の (possessive particle indicating "of" or " 's") - "魔法" → 魔法 (mahō, meaning "magic"—same kanji as Chinese but pronounced differently) It directly corresponds to the meaning of "Harry Potter's magic". ```

@@songguoxiansen0 回使用
真珠の耳飾りをつけた猫

真珠の耳飾りをつけた猫

@@songguoxiansen0 回使用
写真をピクサー風アバターに

写真をピクサー風アバターに

@@NanoBanana_labs0 回使用
楼梯时尚女性拼贴

楼梯时尚女性拼贴

@@xmliisu0 回使用
映画のようなストーリーテリングシーン生成プロンプト

映画のようなストーリーテリングシーン生成プロンプト

@@Sravani K0 回使用
歴史的イベントを再現するミュージアムグレードの 3D ジオラマポスター

歴史的イベントを再現するミュージアムグレードの 3D ジオラマポスター

@@歸藏(guizang.ai)0 回使用
気まぐれなアイソメトリック製品アーキテクチャのイラスト

気まぐれなアイソメトリック製品アーキテクチャのイラスト

@@LiberRicky0 回使用
荒廃した終末世界のサバイバーシーン

荒廃した終末世界のサバイバーシーン

@@Jinx0 回使用
ラスベガス・ストリップに立つ、鮮やかな緑色の肌を持つ超リアルなポートレート

ラスベガス・ストリップに立つ、鮮やかな緑色の肌を持つ超リアルなポートレート

@@Diego | AI 🚀 - e/acc0 回使用
実写のようなファッションポートレートと正確な顔の一致プロンプト

実写のようなファッションポートレートと正確な顔の一致プロンプト

@@𝐌𝐢𝐧𝐝𝐒𝐩𝐚𝐫𝐤0 回使用
Nano Banana Pro アニバーサリーベビーフォトグラファープロンプト

Nano Banana Pro アニバーサリーベビーフォトグラファープロンプト

@@Maki@Sunwood AI Labs.0 回使用
感情的な海の旅のサムネイルデザインプロンプト（サントリーニ）

感情的な海の旅のサムネイルデザインプロンプト（サントリーニ）

@@Studio Veco|日本一ダサい画像を生成する人0 回使用
Nano Banana Pro 用 9 グリッド日本語フォトブックレイアウトプロンプト

Nano Banana Pro 用 9 グリッド日本語フォトブックレイアウトプロンプト

@@松果先森0 回使用
レゴ風自画像

レゴ風自画像

@@Jamian Gerard0 回使用
LEGO 風の変身

LEGO 風の変身

@@howie.serious0 回使用
Cozy TV-watching group of fluffy characters

Cozy TV-watching group of fluffy characters

@@Nick St. Pierre0 回使用
敦煌壁画における古代雷神遺物の神秘

敦煌壁画における古代雷神遺物の神秘

@Unknown0 回使用
真の英雄たちとの一日

真の英雄たちとの一日

@Unknown0 回使用
映画{映画名}に基づく3Dミニチュアシーン制作

映画{映画名}に基づく3Dミニチュアシーン制作

@Unknown0 回使用