👁️131 views
📋0 copies
🎨0 generations
北極光の下の孤独な女性 三連画 （ほっきょくこうのしたのこどくなじょせい さんれんが） Hokkyoku-kou no shita no kodoku na josei sanren-ga ### Explanation: - **北极光** → 北極光 (hokkyoku-kou): Direct translation of "aurora borealis" (common in Japanese art/title contexts). - **下** → の下の (no shita no): "Under" (connects the aurora to the woman naturally). - **孤独女子** → 孤独な女性 (kodoku na josei): "Lonely woman" (using 女性 for a mature, artistic subject is more appropriate than 女子, which often implies a younger girl). - **三联画** → 三連画 (sanren-ga): Standard term for "triptych" (a set of three related paintings). The phrasing mirrors the concise, title-like structure of the original Chinese, while maintaining natural Japanese word order for artistic works. **Answer:** 北極光の下の孤独な女性 三連画 （ほっきょくこうのしたのこどくなじょせい さんれんが）
プロンプト
2160x3840像素（4K）超现实数字照片杰作三联画。图像为垂直画布，分为三个相等的水平面板。主体人物的脸部必须与参考照片100%相同，她是一位年轻女性，长发飘逸，表情平淡而怀旧，拥有深邃聪慧的眼睛。她的服装是宽松的冬季黑色羽绒套装，宽腿裤和黑色围巾。整体氛围是忧郁与孤独，设定在雪覆盖的白色景观中，使用柔和的色调。 面板1（肖像镜头）：人物手持透明雨伞，回头凝视温暖的火光，背景模糊（散景），包括松树、强烈的北极光和深白雪。 面板2（全身镜头）：从高角度俯视的全身镜头，人物独自站在广阔的雪地中，散布松树和几棵光秃秃的树。她手持雨伞，走路时抬头凝视北极光天空，一手举起仿佛捕捉远处的落雪。场景传达出渺小与隔离感。 面板3（特写镜头）：人物脸部的紧凑特写，平淡而遥远的凝视，唤起孤独与渴望。背景包括松树、柔和的北极光辉光和可见的降雪。 技术规格：使用Hasselblad X2D 100C相机和Fujifilm GF 45mm f/2.8 R WR镜头捕捉（保持所有视角的质量）。柔和的昏暗夜间照明，面板1中火光的温暖对比。关注羽绒材质的纹理、柔软的雪和北极光的发光质量。电影级着色，强调冷色调和忧郁氛围。 面部约束：关键：使用附件的照片作为主体参考。保持100%相同的面部特征：眼睛、头发、鼻子、嘴唇、前刘海和脸型。身份必须在所有三个面板中完美保留。
