common.prompts.breadcrumb_home
common.prompts.breadcrumb_library
투명 캡슐 장면 모델 ### Explanation: - **透明**: 투명 (tumyeong) → means "transparent" - **扭蛋**: 캡슐 (kaepseul) → refers to the capsule part of the "gashapon/capsule toy" (扭蛋), as it’s the core element here (the transparent container for the scene model) - **场景模型**: 장면 모델 (jangmyeon modeol) → "scene model" (diorama-style model inside the capsule) This translation naturally reflects the meaning of a diorama-like scene model enclosed in a transparent capsule toy (扭蛋), which aligns with the original phrase. **Alternative (more explicit for capsule toy context):** 투명 캡슐 토이 장면 모델 (Adds 토이/toy to emphasize it’s a capsule toy, but the first version is concise and commonly understood.) Final recommendation: **투명 캡슐 장면 모델** (most natural and accurate for general use). Answer: 투명 캡슐 장면 모델

투명 캡슐 장면 모델

### Explanation:
- **透明**: 투명 (tumyeong) → means "transparent"
- **扭蛋**: 캡슐 (kaepseul) → refers to the capsule part of the "gashapon/capsule toy" (扭蛋), as it’s the core element here (the transparent container for the scene model)
- **场景模型**: 장면 모델 (jangmyeon modeol) → "scene model" (diorama-style model inside the capsule)

This translation naturally reflects the meaning of a diorama-like scene model enclosed in a transparent capsule toy (扭蛋), which aligns with the original phrase.

**Alternative (more explicit for capsule toy context):** 투명 캡슐 토이 장면 모델
(Adds 토이/toy to emphasize it’s a capsule toy, but the first version is concise and commonly understood.)

Final recommendation: **투명 캡슐 장면 모델** (most natural and accurate for general use).

Answer: 투명 캡슐 장면 모델

common.prompts.views

common.prompts.copies

common.prompts.generations

투명 캡슐 장면 모델 ### Explanation: - 透明: 투명 (tumyeong) → means "transparent" - 扭蛋: 캡슐 (kaepseul) → refers to the capsule part of the "gashapon/capsule toy" (扭蛋), as it’s the core element here (the transparent container for the scene model) - 场景模型: 장면 모델 (jangmyeon modeol) → "scene model" (diorama-style model inside the capsule) This translation naturally reflects the meaning of a diorama-like scene model enclosed in a transparent capsule toy (扭蛋), which aligns with the original phrase. Alternative (more explicit for capsule toy context): 투명 캡슐 토이 장면 모델 (Adds 토이/toy to emphasize it’s a capsule toy, but the first version is concise and commonly understood.) Final recommendation: 투명 캡슐 장면 모델 (most natural and accurate for general use). Answer: 투명 캡슐 장면 모델

common.prompts.by_author

common.prompts.prompt_label

손가락 사이에 끼워진 상세하고 투명한 가샤폰 캡슐 디오라마로, [NAME]이 자신의 [상징적인 포즈/스타일]로 등장합니다. 내부에는 [인물의 외모, 의상, 액세서리에 대한 간단한 설명]이 있고, [관련된 배경: 경기장, 무대, 강의실 등]과 같은 배경 요소가 포함되어 있습니다. 조명은 극적이고 영화적인 느낌이어야 하며, 그들의 테마(예: 금색 스포트라이트, 콘서트 빛, 학술적 분위기)에 맞춰야 합니다. 캡슐은 투명한 상단과 색상이 있는 베이스(적합한 색상 선택: 예: 로열 블루, 금색, 검은색, 빨간색)를 가지며, [인물과 관련된 모티프]로 장식되어 있습니다. 베이스에는 [NAME 또는 별명]이 테마에 맞는 글꼴 스타일로 표시되어 있습니다. 디자인은 초자세한 사실적 디테일, 부드러운 보케 효과, 정사각형 1080x1080 구성을 가진 미니어처 컬렉터블 느낌이어야 합니다. --- This translation preserves all original details while maintaining natural Korean flow, suitable for describing a collectible diorama. Placeholders (e.g., [NAME], [상징적인 포즈]) are kept intact for easy customization. The structure follows the original logic: overall concept → internal elements → lighting → capsule design → base details → final aesthetic requirements.