common.prompts.breadcrumb_home
common.prompts.breadcrumb_library
레고 슈퍼히어로가 역동적인 동작 포즈를 취한다 ### Breakdown: - 乐高 → 레고 (Lego, standard loanword) - 超级英雄 → 슈퍼히어로 (superhero, common term) - 摆出 → 취하다 (to assume/strike, natural for poses) - 充满动感的 → 역동적인 (dynamic, captures the "full of movement" nuance) - 动作姿势 → 동작 포즈 (action pose, combines "movement" and "pose" to match the original meaning) This translation maintains the original's descriptive tone and accurately conveys the image of a Lego superhero striking an energetic action pose. For a continuous aspect (e.g., "is striking"), you could add "하고 있다" at the end: **레고 슈퍼히어로가 역동적인 동작 포즈를 취하고 있다**. Both versions are natural in Korean.

레고 슈퍼히어로가 역동적인 동작 포즈를 취한다

### Breakdown:
- 乐高 → 레고 (Lego, standard loanword)
- 超级英雄 → 슈퍼히어로 (superhero, common term)
- 摆出 → 취하다 (to assume/strike, natural for poses)
- 充满动感的 → 역동적인 (dynamic, captures the "full of movement" nuance)
- 动作姿势 → 동작 포즈 (action pose, combines "movement" and "pose" to match the original meaning)

This translation maintains the original's descriptive tone and accurately conveys the image of a Lego superhero striking an energetic action pose. For a continuous aspect (e.g., "is striking"), you could add "하고 있다" at the end: **레고 슈퍼히어로가 역동적인 동작 포즈를 취하고 있다**. Both versions are natural in Korean.

common.prompts.views

common.prompts.copies

common.prompts.generations

레고 슈퍼히어로가 역동적인 동작 포즈를 취한다 ### Breakdown: - 乐高 → 레고 (Lego, standard loanword) - 超级英雄 → 슈퍼히어로 (superhero, common term) - 摆出 → 취하다 (to assume/strike, natural for poses) - 充满动感的 → 역동적인 (dynamic, captures the "full of movement" nuance) - 动作姿势 → 동작 포즈 (action pose, combines "movement" and "pose" to match the original meaning) This translation maintains the original's descriptive tone and accurately conveys the image of a Lego superhero striking an energetic action pose. For a continuous aspect (e.g., "is striking"), you could add "하고 있다" at the end: 레고 슈퍼히어로가 역동적인 동작 포즈를 취하고 있다. Both versions are natural in Korean.

common.prompts.by_author

common.prompts.prompt_label

Epic LEGO [슈퍼히어로]가 역동적인 액션 자세로 자신의 특유의 힘을 보여주며, 진정한 색상과 디테일이 담긴 상징적인 복장을 입고 있습니다. 화려한 번개가 장면을 비추는 극적인 폭풍우 하늘 아래, 회오리치는 LEGO 파편과 날아가는 블록 사이에서 영웅적인 자세로 서있고, 장면 전체에 흩어진 작은 LEGO 미니피규어들이 경탄하며 바라보고 있습니다. 포토리얼리스틱 렌더링이 적용된 영화 포스터 같은 영상적인 구성이며, 풍부하고 선명한 색상으로 엄청난 슈퍼히어로 분위기를 자아냅니다. 전문적인 피사계 심도와 극적인 조명 효과가 특징이고, 1080x1080 정사각형 형식입니다.