studio-lighting + professional

studio-lighting professional

これらのタグを組み合わせた 43 件のプロンプト

廊下にいる女性（ろうかにいるじょせい / Rouka ni iru josei） This translates to "the woman who is in the corridor"—accurately capturing the meaning of "走廊上的女性" (the woman present in the hallway/corridor). The phrase uses "にいる" (ni iru) to emphasize the woman's location within the corridor, which is natural for referring to an animate being's presence in a space. Answer: 廊下にいる女性

@@IamEmily20500 回使用

$美女の縦撮り肖像（びじょのたてづりしょうぞう / Bijo no tatezuri shouzou） If you want to emphasize it's a photo (common in practical contexts like image tags), you can add "写真" (shashin, photo) at the end: **美女の縦撮り肖像写真** This translation accurately captures the meaning of "a vertical portrait of a beautiful woman" while maintaining naturalness in Japanese. The term "縦撮り" (tatezuri) specifically refers to vertical shooting, and "肖像" (shouzou) denotes portrait. **Answer:** 美女の縦撮り肖像 Or for more clarity (with photo): 美女の縦撮り肖像写真 (The concise version is preferred if following the original's brevity.) Final Answer: 美女の縦撮り肖像 \boxed{美女の縦撮り肖像}$

美女の縦撮り肖像（びじょのたてづりしょうぞう / Bijo no tatezuri shouzou） If you want to emphasize it's a photo (common in practical contexts like image tags), you can add "写真" (shashin, photo) at the end: 美女の縦撮り肖像写真 This translation accurately captures the meaning of "a vertical portrait of a beautiful woman" while maintaining naturalness in Japanese. The term "縦撮り" (tatezuri) specifically refers to vertical shooting, and "肖像" (shouzou) denotes portrait. Answer: 美女の縦撮り肖像 Or for more clarity (with photo): 美女の縦撮り肖像写真 (The concise version is preferred if following the original's brevity.) Final Answer: 美女の縦撮り肖像 \boxed{美女の縦撮り肖像}

@@saniaspeaks_0 回使用

映画的感性を持つ美しい女性の肖像

@@karatademada0 回使用

製品のスタジオ写真

@@Kerroudjm0 回使用

ブランドスタジオ写真

@@samann_ai0 回使用

ラグジュアリーブランド広告

@@Arminn_Ai0 回使用

制作スタジオが肖像写真を撮影する（If you want a noun phrase for a service or description: 制作スタジオによる肖像写真撮影） ### Explanation: - 制作工作室 → 制作スタジオ (seisaku sutajio): "production studio" - 拍摄 → 撮影する (satsuei suru): "to take (photos/videos)" - 肖像照 → 肖像写真 (shouzou shashin): "portrait photo" The first translation is an active sentence (matching the original's structure), while the second is a concise noun phrase (useful for contexts like service listings). Both are natural and accurate. Answer: 制作スタジオが肖像写真を撮影する

@@songguoxiansen0 回使用

かぎ針編み人形

@@TechieBySA0 回使用

エレガントな水の渦に囲まれたブランド製品

@@Morph_VGart0 回使用

ブランドファストフードカプセル

@@TechieBySA0 回使用

写実的な商品写真 (Shajitsuteki na shōhin shashin) Explanation: - "逼真的" (realistic, lifelike) is translated as "写実的な" (shajitsuteki na), which emphasizes accurate, true-to-life representation—common in professional product photography contexts. - "产品照片" (product photos) is "商品写真" (shōhin shashin), the standard Japanese term for product images used in e-commerce, marketing, etc. Alternative (more casual): リアルな商品写真 (Riaru na shōhin shashin) Both are natural, but "写実的な" is more precise for describing high-fidelity product visuals. ``` 写実的な商品写真 ```

@@azed_ai0 回使用

動物をモチーフにしたブランド

@@Kerroudjm0 回使用

レゴスタイルのセット（Rego sutairu no setto） Explanation: - "乐高" → "レゴ" (standard Japanese transliteration of Lego) - "风格" → "スタイル" (natural for referring to product/design style in this context) - "套装" → "セット" (common term for a bundled product/kit, like a toy set) This translation accurately conveys the meaning of a set designed in the style of Lego products. Answer: レゴスタイルのセット

@@TheRelianceAI0 回使用

リキッドメタルデザインプロダクツ

@@hc_dsn0 回使用

オブジェクトテクスチャ処理

@@egeberkina0 回使用

あなたのお気に入りのブランドをライフスタイル製品に変える（注：如果是面向企业的正式表达，可调整为「貴社のお気に入りのブランドをライフスタイル製品へ転換する」，但原句语气偏日常礼貌，上述翻译更贴合原意。）

@@azed_ai0 回使用

日用品にはそれぞれの「スキン」がある

@@Kerroudjm0 回使用

未来的なOpenAIのウェアラブルデバイス（Miraiteki na OpenAI no wearaburu debaisu） ### 分解说明： - 未来的 → 「未来的な」（miraiteki na）：表示“具有未来感的、先进的”，比单纯的「未来の」（未来的）更贴合原意。 - OpenAI → 直接保留原专有名词，后加「の」（no）表所属关系。 - 可穿戴设备 → 「ウェアラブルデバイス」（wearaburu debaisu）：日语中通用的外来语表达，对应“wearable device”。整体结构符合日语定语修饰习惯，自然流畅。

@@hc_dsn0 回使用

明星たちの集合写真撮影の裏話（Meisei-tachi no shuugou shashin satsuei no urabanashi） ### 説明： - 明星たち：对应“明星”，指知名艺人/公众人物； - 集合写真撮影：对应“合照”，强调“拍摄”的动作语境； - 裏話：对应“幕后花絮”，指不为人知的幕后小故事或细节，贴合“花絮”所蕴含的趣味片段感。此翻译简洁自然，符合日语娱乐语境中对这类内容的常用表达。

@@songguoxiansen0 回使用

$The translation of "人物姿势参考替换" depends on the context, but here are the most natural options: ### 1. Natural translation (for art/design/software contexts) **キャラクター姿势参考の替换** *(Kyarakutaa shisei sankou no tenkan)* This uses "キャラクター" (character) instead of the literal "人物" (person) to align with common terminology in creative fields (e.g., animation, game design, digital art). It means "Replacement of character pose reference." ### 2. Literal translation **人物姿势参考の替换** *(Jinbutsu shisei sankou no tenkan)* A direct translation preserving all original terms, meaning "Replacement of person pose reference." If this is a **button/menu label** (concise), you could omit the particle "の" for brevity: **キャラクター姿势参考替换** (or **人物姿势参考替换**). Both are correct—choose based on whether you prioritize naturalness (option1) or literal accuracy (option2). **Answer:** キャラクター姿势参考の替换 (or 人物姿势参考の替换 for literal) The most common choice in practical scenarios is **キャラクター姿势参考の替换**. \boxed{キャラクター姿势参考の替换}$