사탕 모양의 물품

**Explanation**:  
- "糖果" → "사탕" (candy)  
- "形状" → "모양" (shape)  
- "物品" → "물품" (item/goods)  

The structure "糖果形状物品" translates to a noun phrase meaning "items in the shape of candy" or "candy-shaped items". In Korean, we use the particle "의" to connect the descriptive phrase ("사탕 모양") to the noun ("물품") it modifies. This is the natural and accurate translation for the given term.
👁️100 views
📋0 copies
🎨0 generations

사탕 모양의 물품 **Explanation**: - "糖果" → "사탕" (candy) - "形状" → "모양" (shape) - "物品" → "물품" (item/goods) The structure "糖果形状物品" translates to a noun phrase meaning "items in the shape of candy" or "candy-shaped items". In Korean, we use the particle "의" to connect the descriptive phrase ("사탕 모양") to the noun ("물품") it modifies. This is the natural and accurate translation for the given term.

프롬프트

펼쳐진 책 위에 놓인 광택이 있는 사탕 모양 향수병, 부드러운 아침 빛, 섬세한 그림자, 이리데센트 셀로판 포장이 있는 몽환적인 보케 배경. 사탕 디자인은 [YOUR STYLE]에서 영감을 받았습니다. ### Breakdown of key terms for clarity: - **Glossy candy-shaped perfume bottle**: 광택이 있는 사탕 모양 향수병 - **Resting on an open book**: 펼쳐진 책 위에 놓인 - **Soft morning light**: 부드러운 아침 빛 - **Delicate shadows**: 섬세한 그림자 - **Dreamy bokeh background**: 몽환적인 보케 배경 - **With iridescent cellophane wrapping**: 이리데센트 셀로판 포장이 있는 - **The candy design is inspired by**: 사탕 디자인은 [YOUR STYLE]에서 영감을 받았습니다 This translation preserves the original visual imagery and flows naturally in Korean, using common loanwords (e.g., 보케, 이리데센트) for accuracy in creative contexts.