banner

Use Case

banner prompts

9 件のプロンプト

記事タイトル画像テキストオーバーレイ

記事タイトル画像テキストオーバーレイ

@@no_ai_no_life0 回使用

AIFocus Twitterバナー（Googleブランド）

AIFocus Twitterバナー（Googleブランド）

@@AIFocus3600 回使用

アライグマフィギュアの広告画像

アライグマフィギュアの広告画像

@@akagi4010 回使用

美容液ランディングページデザイン

美容液ランディングページデザイン

@@ethann_AI0 回使用

ニッチなLe Laboスタイル香水プロモーション

ニッチなLe Laboスタイル香水プロモーション

@@levineeet0 回使用

中国各王朝のタイムライン

中国各王朝のタイムライン

@@bggg_ai0 回使用

食と運動を組み合わせた広告
(Shoku to undou o kumiwase ta koukoku)

This translation accurately conveys the meaning of "an advertisement combining food and exercise." The phrase uses natural Japanese expressions commonly seen in marketing contexts:
- "食" (shoku) is a concise, natural term for "food" in this context (alternatively, "食物" shokumotsu is also correct but slightly more formal).
- "運動" (undou) = exercise/sports.
- "組み合わせた" (kumiwase ta) = combined (past tense form used as an attributive modifier).
- "広告" (koukoku) = advertisement.

This version is both accurate and idiomatic for Japanese audiences.
If a more formal tone is preferred, "食物と運動を結合した広告" (Shokumotsu to undou o ketsugou shita koukoku) is also appropriate, though "組み合わせた" feels more relatable in advertising scenarios.

**Final Answer:**
食と運動を組み合わせた広告
(Shoku to undou o kumiwase ta koukoku)

食と運動を組み合わせた広告 (Shoku to undou o kumiwase ta koukoku) This translation accurately conveys the meaning of "an advertisement combining food and exercise." The phrase uses natural Japanese expressions commonly seen in marketing contexts: - "食" (shoku) is a concise, natural term for "food" in this context (alternatively, "食物" shokumotsu is also correct but slightly more formal). - "運動" (undou) = exercise/sports. - "組み合わせた" (kumiwase ta) = combined (past tense form used as an attributive modifier). - "広告" (koukoku) = advertisement. This version is both accurate and idiomatic for Japanese audiences. If a more formal tone is preferred, "食物と運動を結合した広告" (Shokumotsu to undou o ketsugou shita koukoku) is also appropriate, though "組み合わせた" feels more relatable in advertising scenarios. Final Answer: 食と運動を組み合わせた広告 (Shoku to undou o kumiwase ta koukoku)

@@Salmaaboukarr0 回使用

エアビーアンドビーのクリエイティブな広告を制作する

（补充说明：若作为项目名称等名词性表达，可简化为「エアビーアンドビークリエイティブ広告制作」）

エアビーアンドビーのクリエイティブな広告を制作する（补充说明：若作为项目名称等名词性表达，可简化为「エアビーアンドビークリエイティブ広告制作」）

@@egeberkina0 回使用

道路標識の写真

道路標識の写真

@@diegocabezas010 回使用