연한 복숭아 핑크색 여유로운 플러시 파자마를 입은 소녀  

This translates to "the girl wearing light peach pink loose plush pajamas," which naturally conveys the original phrase's meaning in Korean. The structure uses "~를 입은" (wearing) to clearly link the pajamas to the girl, making it idiomatic and easy to understand.  

If a more concise noun phrase is preferred (closer to the original's structure), it could be:  
연복숭아핑크 여유 플러시 파자마 소녀  

But the first version is more commonly used in everyday Korean to describe someone in specific clothing.


**Answer:** 연한 복숭아 핑크색 여유로운 플러시 파자마를 입은 소녀
👁️127 views
📋0 copies
🎨0 generations

연한 복숭아 핑크색 여유로운 플러시 파자마를 입은 소녀 This translates to "the girl wearing light peach pink loose plush pajamas," which naturally conveys the original phrase's meaning in Korean. The structure uses "~를 입은" (wearing) to clearly link the pajamas to the girl, making it idiomatic and easy to understand. If a more concise noun phrase is preferred (closer to the original's structure), it could be: 연복숭아핑크 여유 플러시 파자마 소녀 But the first version is more commonly used in everyday Korean to describe someone in specific clothing. **Answer:** 연한 복숭아 핑크색 여유로운 플러시 파자마를 입은 소녀

프롬프트

{"scene": {"location": "cozy bedroom corner", "background": "soft-focus string of fairy lights against a pastel lavender wall"}, "subject": {"age": "adult", "description": "East Asian women, messy shoulder-length dark hair, sleepy-looking soft brown eyes", "wardrobe": "oversized, fluffy fleece pajama set (onesie or two-piece) in pastel peach, with a hood featuring animal ears (e.g., bunny)", "accessories": "holding a large, cute teddy bear plush toy, wearing fuzzy socks", "pose": "sitting on the floor, knees pulled up to chest, hugging the teddy bear, hood with ears is up", "expression": "soft, sleepy pout, 'puffy' cheeks, half-smile, radiating comfort", "gaze": "direct to camera, soft and inviting", "body_notes": "realistic adult proportions; natural skin texture, relaxed posture"}, "camera": {"sensor": "full_frame", "focal_length_mm": 50, "aperture_f": 1.8, "shutter_s": 0.0125, "iso": 640, "white_balance_k": 4800, "distance_m": 2.5, "camera_height_m": 0.8, "framing": "medium shot, from head to knees, emphasizing the plush toy and pajamas", "focus": "eye_detect_AF on nearest eye"}, "lighting": {"key": "soft, warm light from a nearby lamp (out of frame), simulating evening", "fill": "ambient light from the fairy lights, creating small bokeh highlights", "hair": "subtle glow on hair from fairy lights", "catchlights": "multiple small, warm catchlights from fairy lights", "notes": "warm, intimate, very soft, 'golden hour' indoor feel"}, "color_grade": {"style": "cozy & cute, soft-glam", "palette": "pastel peach, lavender, warm creams; glowing skin", "contrast": "low, dreamy, slightly hazy", "saturation": "moderate"}, "makeup": {"eyes": "minimal, 'no-makeup' makeup, slightly smudged soft brown liner", "cheeks": "flushed pink blush, as if warm", "lips": "hydrated, natural pink lip tint"}, "postprocess": {"retouch": "very light skin softening, maintain pores", "clarity": "selective clarity on eyes and plush toy texture", "dodge_burn": "gentle dodge on cheeks and nose bridge", "vignette": "soft, warm vignette to draw focus"}, "art_direction": {"mood": "cozy, sleepy, adorable, intimate", "keywords": ["pajama", "plush toy", "fairy lights", "cozy", "animal ears"]}, "negative_prompts": ["nsfw", "underage look", "text or logos", "plastic doll skin", "warped hands or extra fingers", "deformed limbs", "bright daylight", "sharp shadows", "cluttered room"]}