👁️100 views
📋0 copies
🎨0 generations
The translation of "定制的枕头" into Japanese can be: 1. **特注の枕** (Tokuchū no makura) This is a native Japanese term where "特注" (tokuchū) means "custom-made/made to order" and "枕" (makura) means "pillow." It’s commonly used in formal or traditional contexts. 2. **オーダーメイドの枕** (Ōdā-meido no makura) A loanword from English "order-made," this is widely used in commercial or casual settings (e.g., online shops, lifestyle products). Both are natural and accurate. The choice depends on the context—**特注の枕** feels more traditional, while **オーダーメイドの枕** is more modern and international. If you need a single most common option, **特注の枕** is a safe choice for general use. Answer: 特注の枕 (or オーダーメイドの枕) Primary translation recommendation: 特注の枕 \boxed{特注の枕}
プロンプト
Create a high-resolution 3D render of the [BRAND] logo designed as an inflatable, puffy object. The logo should appear soft, rounded, and air-filled – like a plush balloon or blow-up toy. Use a smooth, matte texture with subtle fabric creases and stitching to emphasize the inflatable look. Position the logo at a 45-degree angle to highlight depth and realism. Place the final result on a couch in a stylish living room with furniture and decor that matches the iconic colors of the [BRAND] logo. Output dimension: 1080x1080.
