origami

Style

origami prompts

이 분류에 4개 프롬프트

오리가미 단계별 도해 (도면 포함)

오리가미 단계별 도해 (도면 포함)

@@Gdgtify0회 사용

브랜드 접이식 종이

브랜드 접이식 종이

@@HBCoop_0회 사용

정교한 종이접기 모델

### Explanation:
- **精致**: Translated as "정교한" (precise, exquisite) to emphasize the delicate craftsmanship of the model.
- **纸艺折纸**: Since "折纸" (origami) is a core form of "纸艺" (paper art), combining them naturally as "종이접기" (origami) captures both meanings without redundancy.
- **模型**: "모델" (model) directly conveys the noun "model" in the context of a crafted piece.

This translation balances accuracy and naturalness in Korean, highlighting the exquisite nature of the origami work.

Alternative (more explicit for "纸艺"): **정교한 종이 공예 종이접기 모델** (though slightly redundant, it fully reflects all original elements). The first option is preferred for everyday use.

Final answer: 정교한 종이접기 모델

정교한 종이접기 모델 ### Explanation: - 精致: Translated as "정교한" (precise, exquisite) to emphasize the delicate craftsmanship of the model. - 纸艺折纸: Since "折纸" (origami) is a core form of "纸艺" (paper art), combining them naturally as "종이접기" (origami) captures both meanings without redundancy. - 模型: "모델" (model) directly conveys the noun "model" in the context of a crafted piece. This translation balances accuracy and naturalness in Korean, highlighting the exquisite nature of the origami work. Alternative (more explicit for "纸艺"): 정교한 종이 공예 종이접기 모델 (though slightly redundant, it fully reflects all original elements). The first option is preferred for everyday use. Final answer: 정교한 종이접기 모델

@@Kerroudjm0회 사용

브랜드 평면 종이 스타일 (Explanation: "品牌" → 브랜드 (brand), "平面" → 평면 (flat), "纸" → 종이 (paper), "风格" → 스타일 (style). This translation accurately conveys the meaning of a flat paper-based design style associated with a brand.)

@@HBCoop_0회 사용