생생한 제품 사진  

Explanation:  
- "逼真的" is translated as "생생한" (vivid, lifelike) which captures the meaning of being true to life and realistic, fitting well for product photos that accurately reflect the actual item.  
- "产品照片" directly translates to "제품 사진" (product photos).  

This phrase is commonly used in contexts like e-commerce or marketing to describe high-quality product images that look authentic and vivid.  

Alternative: 사실적인 제품 사진 (realistic product photos) – also correct, but "생생한" emphasizes the vividness that makes the photo feel lifelike, which aligns closely with the nuance of "逼真的".  
The most natural choice for everyday usage is "생생한 제품 사진".
👁️101 views
📋0 copies
🎨0 generations

생생한 제품 사진 Explanation: - "逼真的" is translated as "생생한" (vivid, lifelike) which captures the meaning of being true to life and realistic, fitting well for product photos that accurately reflect the actual item. - "产品照片" directly translates to "제품 사진" (product photos). This phrase is commonly used in contexts like e-commerce or marketing to describe high-quality product images that look authentic and vivid. Alternative: 사실적인 제품 사진 (realistic product photos) – also correct, but "생생한" emphasizes the vividness that makes the photo feel lifelike, which aligns closely with the nuance of "逼真的". The most natural choice for everyday usage is "생생한 제품 사진".

프롬프트

신선한 [재료 이름]으로 전체가 조각된 [브랜드 이름] [병 또는 항아리]의 사실적인 제품 사진입니다. 원래 포장의 형태를 완벽하게 재현하도록 배열되었으며, 정면에는 세밀하고 정확한 라벨이 포함되어 있습니다. 배경은 깨끗하고 부드러운 밝은 회색이며 자연 나무 표면을 갖추고 있습니다. 스튜디오 조명, 부드러운 그림자, 1:1 정사각형 구성, 전문적인 제품 사진 스타일, 초세밀 텍스처, 생생하고 광택이 있는 마감. ### Breakdown of key elements (to confirm accuracy): - Realistic product photo → 사실적인 제품 사진 - [Brand name] [bottle/jar] → [브랜드 이름] [병 또는 항아리] (placeholders translated to Korean for clarity) - Sculpted entirely from fresh [ingredient] → 신선한 [재료 이름]으로 전체가 조각된 - Perfectly arranged to match original packaging shape → 원래 포장의 형태를 완벽하게 재현하도록 배열되었으며 - Detailed/accurate front label → 세밀하고 정확한 라벨이 포함되어 있습니다 - Clean soft light gray background + natural wood surface → 깨끗하고 부드러운 밝은 회색이며 자연 나무 표면 - Studio lighting/soft shadows/1:1 square composition → 스튜디오 조명, 부드러운 그림자, 1:1 정사각형 구성 - Professional product style/ultra-detailed textures/vibrant glossy finish → 전문적인 제품 사진 스타일, 초세밀 텍스처, 생생하고 광택이 있는 마감 All original instructions are preserved, with natural Korean phrasing for seamless use as a prompt. The placeholders remain functional for users to input specific details.