구겨진 종이 조각
Explanation:
- "皱巴巴的" is translated as "구겨진" (past participle of "구기" meaning to crumple, describing something crumpled/wrinkled).
- "纸片" is "종이 조각" (종이 = paper, 조각 = piece).
This phrase naturally conveys the meaning of a crumpled piece of paper in Korean.
common.prompts.by_author
common.prompts.prompt_label
찢어지고 심하게 구겨진 흰 종이 조각으로 '[NAME]' 단어를 표현한 사진실감적 이미지입니다. 각 글자는 개별 종이 조각 위에 진한 [COLOR]로 칠해져 있으며, 나무 테이블 위에 느슨하고 불규칙하게 배열되어 마치 손으로 편하게 놓은 것처럼 보입니다. 이 이미지의 구성은 보이는 주름, 그림자, 나무 결 디테일을 포함하여 자연스러운 수제 미학을 전달해야 합니다.