
common.prompts.by_author
将这张图片转换为《福斯特的想象朋友之家》的卡通风格。使用粗线条轮廓、扁平化形状和鲜艳饱和的纯色。角色应采用简洁且活泼的设计,带有夸张的表情和独特的剪影轮廓。背景保持简约风格,或用扁平化图案/纹理进行风格化处理。最终效果需看起来像2000年代卡通频道(Cartoon Network)节目中的一帧画面,具有奇趣的图形魅力。 ### 翻译说明: 1. **节目名称**:《福斯特的想象朋友之家》是《Foster’s Home for Imaginary Friends》的标准中文译名,准确传达原义; 2. **风格术语**: - "Bold outlines" → "粗线条轮廓"(突出线条的厚重感) - "Flat shapes" → "扁平化形状"(符合设计领域常用表述) - "Vivid solid colors" → "鲜艳饱和的纯色"(兼顾色彩的明亮度与纯度) - "Exaggerated expressions" → "夸张的表情"(贴合卡通角色的典型特征) - "Unique silhouettes" → "独特的剪影轮廓"(强调轮廓的辨识度) 3. **背景要求**:"Minimal or stylized" → "简约风格,或用扁平化图案/纹理进行风格化处理"(覆盖两种设计方向) 4. **整体氛围**:"Whimsical, graphic charm" → "奇趣的图形魅力"(捕捉原句中奇幻、视觉化的趣味感) 译文严格遵循原文逻辑,同时适配中文在设计与卡通领域的表达习惯,确保指令清晰易懂。